inferocito oor Pools
inferocito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furono scherniti e calunniati, inseguiti da folle inferocite e picchiati.
Pyta, co robisz pośród drzew pomarańczy... z tym okrutnym chujkiemjw2019 jw2019
Era inferocita e pronta a strapazzarlo, ma appena lo vide, non appena lo vide per davvero, vacillò.
Zwraca uwagę na bezpośrednie powiązania między wymienionymi trzema głównymi dziedzinami i nawołuje w związku z tym do przyjęcia horyzontalnego podejściaLiterature Literature
I figli dei Testimoni venivano espulsi dalle scuole, i genitori venivano arrestati e folle inferocite cacciavano dalle città i Testimoni.
Wszystk... wszytsko w porządkujw2019 jw2019
Gli Huk nascosti in montagna hanno dato loro filo da torcere, e i Nip sono sempre più inferociti e perfidi.
Uważam, że mamy obowiązek wobec tych, którzy potrzebują naszej pomocyLiterature Literature
Il Conte Olaf si voltò verso il signor Poe con un lampo negli occhi simile a quello di un cane inferocito.
Facet na to " A jak to robią Chińczycy? "Literature Literature
“Furono aggredite da una folla di uomini inferociti, dopo di che fu detto loro di tornarsene a casa.
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekjw2019 jw2019
Radunare una folla inferocita, impadronirsi senza rimorso della proprieta'dei vostri padroni.
Rolę odgrywa także czynnik ekonomiczny, ponieważ korzystanie z usług informatorów jest często tańszeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gridò con voce stridula, evitando lo sguardo inferocito di Robin.
Jaki jestem dla ciebei okrutnyLiterature Literature
considerando che le tre regioni citate sono tristemente note per le uccisioni non solo di albini, ma anche di persone che si crede posseggano poteri magici, e che semplici dicerie bastano spesso a una folla inferocita per uccidere una persona sospettata di praticare arti magiche,
Wprowadzenie standardu klasyfikacji ma zatem zasadnicze znaczenie, pozwalając na uzyskanie porównywalnych danych o zawodachnot-set not-set
Meno di tre settimane dopo, la sera del 18 marzo, una folla inferocita di 30 persone irruppe nella casa di Jan Ziemcow, nella Polonia orientale.
Po prostu wysłuchaj mnie, dobrze?jw2019 jw2019
Avrebbe sparato su una folla inferocita e incontrollabile, ma non su donne e bambini.»
Mój Panie, Dizzy!Literature Literature
Dopo la cattura della sua famiglia la sua identità venne scoperta e gli abitanti del paese, inferociti, la impiccarono a un ramo dell'albero stesso.
Decyzja Wspólnego Komitetu EOGWikiMatrix WikiMatrix
Dopo quindici minuti interminabili lo studioso tornò con una vecchietta dall’aria inferocita.
I jak wam z tym?- Pierdolony skórołapekLiterature Literature
— La prostituta condusse fuori un cliente offeso dall’aria inferocita. — Allora, si lavora o no?
Gdybym z tobą chodziła, byłabym wkurzonaLiterature Literature
Avrebbero potuto essere due eserciti nemici inferociti, e quel bacio uno scontro all’ultimo sangue.
Państwa członkowskie starają się ograniczyć przyłowy ptaków morskich we wszystkich obszarach połowowych, sezonach i rodzajach połowów poprzez stosowanie skutecznych środków ograniczających ryzykoLiterature Literature
Una folla inferocita marciava in un bazar, scandendo cori in arabo.
Jeśli na późniejszym etapie Liechtenstein zechce uczestniczyć, poinformuje o tym z odpowiednim wyprzedzeniem Komisję; wówczas ustanowione zostaną, w formie wymiany listów, niezbędne przygotowania praktyczne celem zapewnienia stosowania decyzjinr #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, przepisów wykonawczych i niniejszej umowyLiterature Literature
E perche'sarei arrabbiato e inferocito?
Wracać na stanowiska!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli inferociti combattenti non avevano riguardi né per il sesso né per le condizioni degli avversari.
Doktor Zuwanie nie ma zamiaru odwołać przemówieniaLiterature Literature
Una folla inferocita?
Regiony i gminy to miejsca, w których decyzje odnoszą skutek i w praktyce wdraża się acquis w zakresie ochrony środowiska.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho gia'la polizia locale e quella statale nel campus, ma questi manifestanti sono piuttosto inferociti.
Dotyczy: Dnia Walki z Handlem Ludźmi w UE w # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negli ultimi tre anni gli elefanti inferociti hanno attaccato esseri umani, hanno ucciso a colpi di zanne 19 rinoceronti bianchi e hanno persino tentato di accoppiarsi con rinoceronti.
Lukrowany guziczek!jw2019 jw2019
Nonostante ciò circa un mese dopo, nel febbraio del 1964, Elaton Mwachande divenne la prima vittima della persecuzione: fu ucciso a colpi di lancia da una folla inferocita.
Nigdy nie byłem w więzieniujw2019 jw2019
Girano qui intorno, attaccano... come formiche inferocite, inebriate dall'odore della benzina.
kwietnia # r. na dorocznym posiedzeniu, Rada Gubernatorów przyjęła decyzję o podwojeniu kapitału statutowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come tutti quelli che si trasferiscono al giorno d’oggi, sono inferociti per i prezzi esorbitanti di Crouch End.
Ale ja nie miałem wątpliwości, znając jego smak osobiścieLiterature Literature
Nella mia mente, strinsi i pugni e contai fino a cinque in un grido inferocito.
Co masz na myśli?- Jestem w ciążyLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.