inflessibile oor Pools
inflessibile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
żelazny
sztywny
Le regole dell'ipnosi sono inflessibili.
Zasady hipnozy są sztywne.
nieugięty
Come tanti grandi uomini di legge del nostro tempo, lo precede la sua inflessibile reputazione.
Tak jak wielu współczesnych wspaniałych ludzi prawa, poprzedza go jego nieugięta reputacja.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nieustępliwy · niewzruszony · nieelastyczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi torna in mente il commento di Derek Smeath su quanto John Gavin sia inflessibile e rigoroso.
Proszę się nie martwić.Zapiszę je uniwersytetowiLiterature Literature
Nessuno gli fece del male, ma tutti si dimostrarono inflessibili.
Pozwól mi go zabićLiterature Literature
Ci aiuteranno a resistere al peccato, a praticare il vero amore cristiano, a camminare nella verità e ad essere inflessibili nei confronti dell’apostasia.
Proszę wybrać główny plik projektujw2019 jw2019
Inflessibile?
Też nie mogę tego zrozumieć, bracieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le leggi degli uomini – io le conosco – sono inflessibili, e devi imparare a conviverci, come ho fatto io.
Motorowcy wywrotowcyLiterature Literature
Gli sembrava proprio la descrizione di qualcun altro, qualcuno molto meno fragile e inflessibile di Valben Lawler.
Nie, dziękujęLiterature Literature
Ma i suoi modi furono freddi, inflessibili?
Obiecuję że nie wrócę na ulicęjw2019 jw2019
«Così viene fuori una specie di Angelo inflessibile con la spada.
Jeśli mamy mieć romans, to za dnia nawet na mnie nie spojrzysz.Będziemy rozstawać się przed wschodem słońca, i nigdy nie powiemy sobie " kocham cię "Literature Literature
Dietro di lui, Davidson guarda di lato, scambiandosi uno sguardo inflessibile con Tyton.
Jeśli chcesz jeść, to chodźLiterature Literature
Dio non è un giudice inflessibile, come viene descritto da alcune religioni.
Cechy fizyczne i typ tworzywa sztucznego spełniającego funkcję międzywarstwyjw2019 jw2019
Non vogliono sentire lamenti, non possono farci nulla, qui tutto va per la sua inflessibile strada.
lamery telewizyjne działające przy słabym oświetleniu specjalnie opracowane lub zmodyfikowane z przeznaczeniem do działania pod wodą, wykorzystujące wszystkie następujące elementyLiterature Literature
Mi sentii come se mi avesse colpito con quelle parole inflessibili, taglienti e irrevocabili.
Tylko, że chcę z kimś dzielić nowe życieLiterature Literature
Anche se non è così, perché siamo solo amici, una cosa sulla quale eravamo entrambi inflessibili.
Zgodnie z art. # ust. # Regulaminu do czasu zweryfikowania mandatu lub wydania orzeczenia dotyczącego ewentualnego sporu Monica Giuntini bierze udział w posiedzeniach Parlamentu i jego organów, zachowując pełnię związanych z tym praw, pod warunkiem, że przedstawiła uprzednio pisemne oświadczenie, w którym stwierdziła, że nie sprawuje żadnego stanowiska niepołączalnego ze sprawowaniem mandatu posłanki do Parlamentu EuropejskiegoLiterature Literature
Com'era possibile che un bambino smarrito fosse diventato un uomo così inflessibile?
Tak, pułkowniku?Literature Literature
Non tutte lo vogliono, ad esempio l’armadio, la credenza, le inflessibili pareti, il tavolo.
Te opinie muszą wpłynąć do Komisji w terminie # dni od opublikowania niniejszego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejLiterature Literature
Ricorda gli occhi e il viso di quell’uomo duro e inflessibile, che per loro rappresentava il terrore.
Talbert w krzyk... to ja!A Smith atakujeLiterature Literature
Nonostante le insistenze di Amelia a voler rimanere al capezzale di Pierre, il medico fu inflessibile.
Tak się cieszę, że cię widzę!Literature Literature
Ma soprattutto, come sapeva tutta la Francia, era incorruttibile, puro, inflessibile.
fenylbutazon, azapropazon i oksyfenbutazon, insulina i doustne leki przeciwcukrzycowe, metformina, salicylany i kwas para-aminosalicylowy, steroidy anaboliczne i męskie hormony płciowe, chloramfenikol, leki przeciwzakrzepowe z grupy kumaryny, fenfluramina, fibraty, inhibitory konwertazy angiotensyny (ACE), fluoksetyna, allopurynol, sympatykolityki, cyklo-, tro-i ifosfamidy, sulfinpyrazon, niektóre długo działające sulfonamidy, tetracykliny, inhibitory monoaminooksydazy (MAO), antybiotyki chinolonowe, probenecyd, mikonazol, pentoksyfilina (duże dawki stosowane parenteralnie), trytokwalina, flukonazolLiterature Literature
Era così tetragona, così ostinata, diavolo, così inflessibile... che temevo che avrebbe resistito per sempre.
Chodź, poliż goLiterature Literature
Un’occhiata alla sua espressione inflessibile mi dice che sì, si aspetta che segua le istruzioni.
komunikat w sprawie ewentualnej kontynuacji niniejszego programu, do dnia # stycznia # rLiterature Literature
Chi poteva essere così inflessibile da rifiutarglielo?
Połączone zastosowanie narzędzi regulowanych i nieregulowanychLiterature Literature
Non rise, ma osservò molto seriamente che dovevo essere inflessibile con me stesso se volevo imparare.
A to wasz menadżer?Literature Literature
Come tanti grandi uomini di legge del nostro tempo, lo precede la sua inflessibile reputazione.
Organy celne mogą udzielić dłużnikowi ułatwień płatniczych innych niż odroczenie płatnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suoi occhi sembravano due fessure buie e pericolose, e la sua espressione era dura e inflessibile quanto il suo corpo.
Studniówkę?Literature Literature
Avrebbe dovuto salvare la propria reputazione con una parola inflessibile e un sorriso deciso alla volta.
Nie żołnierskichLiterature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.