mandarmi oor Pools
mandarmi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se vogliono incastrarmi, dovevano mandarmi una mail del tipo che mi avrebbe visto ucciderla.
Żyje, wiedziałam o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se Escobar sta usando queste morti per mandarmi un messaggio, allora io risponderò.
Jeżeli chodzi o ten konkretny przypadek, Komisja stwierdza, że BB nie znajdował się w chwili sprzedaży w trudnej sytuacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hai portato via di lì, e ora vorresti mandarmi in un museo.""
Więc nie powinnam była uciekać?Literature Literature
Non so perche'non riesco a convincere mio marito a mandarmi qualcosa.
Nic panu nie jest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quale poteva essere stata l’intenzione di mio padre nel mandarmi a vivere in quella bizzarra famiglia?
Szef kazał przekazać; ' wracaj na drogę 'Literature Literature
+ 29 Io lo conosco,+ perché è da lui che vengo, ed è stato lui a mandarmi”.
Proszę się nie martwić.Zapiszę je uniwersytetowijw2019 jw2019
Se volete mandarmi il medico della polizia, potrò dargli un’esatta relazione sullo stato di salute della mia paziente.
Mógłbym prosić o ten szkic?Literature Literature
Dice sempre che ha dei problemi ogni volta che deve mandarmi l'assegno.
Ktoś z nas się zmęczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma avete fatto bene a mandarmi via.
Nie, niedobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non sia dia pena di mandarmi il conto!
Co jest w tym tak strasznego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avresti potuto mandarmi affanculo quando ti ho detto di prendere le tue cose.
Struktura raportów i komunikatów określonych w załącznikach I, # i # przesyłanych przez Państwa Członkowskie do Sekretariatu NEAFCLiterature Literature
Perché non si è limitata a mandarmi un sms?»
Należy zapewnić kobietom w rolnictwie możliwości rozwoju zawodowego poprzez rzeczywiste wsparcie w postaci edukacji, bądź też doradztwa.Literature Literature
Mi hanno liberato per mandarmi qui con... le condizioni di resa del sindaco.
Informacja o chorobie, o możliwym leczeniu z uwzględnieniem korzyści i ryzyka, o charakterze struktur i pracownikach służby zdrowiaświadczących opiekęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dev’essere stato il destino a mandarmi in quella spa proprio quando c’era lui.»
Co?Połowa z nich przyszła tylko dla mojego tatyLiterature Literature
Beh, non dimenticare di mandarmi la parcella di 200 dollari.
Dzwony mają rozbrzmieć w każdym mieścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono trasferita a Sacramento e lui ha cominciato a mandarmi gente.»
Analiza zgodności oliwy z oliwek lub oliwy z wytłoczyn oliwek z kategorią zgłoszoną może być przeprowadzonaLiterature Literature
Sarai tu stesso a giudicarmi e a mandarmi al rogo.»
Mające znaczenie liczbyLiterature Literature
Tua madre deve piantarla di mandarmi e-mail sceme.
Próbuje tylko nauczyć go dyscypliny by w przyszłości, stał się kimśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie PS: Se non ti va di mandarmi i guanti, nessun problema.
Wygląda na gigantyczny tunel, ale oddziałujący na atmosferę./ STC zawirowania są coraz większeLiterature Literature
Non mandarmi tutto all'aria, Jim.
Tęsknię za przyjaciółmiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto valeva mandarmi allo zoo!
Jeżeli trzecie państwo członkowskie (tj. inne niż państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, i inne niż to, które dokonało wpisu) odkryje, ze istnieje wpis dotyczący obywatela kraju trzeciego będącego w posiadaniu pozwolenia na pobyt wydanego przez jedno z państw członkowskich, powiadamia o tym zarówno państwo członkowskie, które przyznało pozwolenie na pobyt, jak i to, które dokonało wpisu, za pośrednictwem biur SIRENE i korzystając z formularza HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non cercare mai più di mandarmi via per il mio bene.»
Chcesz się przyłączyć?Literature Literature
Stava cercando di mandarmi a fondo.
Chcę go zobaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi mandarmi li'... Cosi'faro'la mia parte.
Nie, nic nie wiem, staryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«E non dimenticare di mandarmi anche una foto del ragazzino.»
Leć najbliżej centrum, jak tylko możesz.TamLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.