minchiata oor Pools
minchiata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pierdoły
gówno prawda
pieprzenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minchiate.
Umieli wskrzeszać zmarłychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per il resto degli inning ciarliamo e cazzeggiamo e spariamo minchiate come al solito.
Rozgrywki finałowe Pucharu Świata w piłce nożnej, drużyny męskieLiterature Literature
Ma devi levarti dalla testa tutte queste minchiate sulla mafia.
w pkt # (rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady) w części #.# rozdziału I w załączniku I dodaje się tiret w brzmieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non so dove tu l'abbia presa, ma e'una minchiata da finocchi, cazzo.
Gdzie twoja przyjaciółka Lily?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo avuto l'intenzione di tenerla qua per un pezzo a contarle minchiate solo per avere tanticchia di compagnia.
Wyskakujcie!- Zwolnijcie, zabijecie się! Skaczcie!Literature Literature
L'ultima volta credevo di essere stato molto chiaro su cio'che ti avrei fatto, se mi avessi tirato dentro le tue minchiate.
Zarzuty i główne argumentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E soprattutto dimmi di questa storia del ladro di merendine che Pippo Ragonese ritiene una minchiata e io invece no».
Nic ci nie jest?- Przeżyję.- One ci to zrobiły?Literature Literature
Non devo stare ad ascoltare queste minchiate.
To będzie ostatni transport żeby opuścić miasto zanim zdetonują bombęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che minchiate che spari.
Słaba szczepionka przeciw wirusowi, którym została zarażonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', le minchiate me le inventero'io.
Potencjalne ryzyko u ludzi nie jest znaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma che minchiate dici di prima matina?».
Rozporządzenie skonfiskowanym mieniemLiterature Literature
“Mimi, finiscila con queste minchiate fora posto.
Tak, byłam w biblioteceLiterature Literature
Non sono obbligato ad ascoltare le vostre minchiate.
Dwójkami marsz!Literature Literature
Come cazzo ti è venuta questa minchiata del codice segreto?
Powinienem się zamknąć, tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'azzecco niente con'ste minchiate.
Gratulacje, RobbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa e'una minchiata, bello.
praw osób niepełnosprawnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora piantala con queste minchiate.
Paulie, proszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’elenco era finito e il commissario si vrigognò d’avere commentato i matrimoni pensando a delle minchiate.
Istnieją możliwości pogodzenia tych dwóch aspektów.Literature Literature
Dicci che tu non ci puoi andare, contagli una minchiata qualsiasi, che sei caduto dalla culla e hai battuto la testa.
Zostaje to nie żyjeLiterature Literature
E ora credici a questa minchiata.
Chyba nigdy nie dostaniesz lepszej propozycjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta con minchiate, che fossero carte o sciocchezze, basta con piaggerie e umiltà.
Tak, panie Jones.Czy Jonesy?Literature Literature
Ma i parenti dei morti certe volte si fissano su minchiate.
Potrzebujesz gnata?Literature Literature
"""Ma non potevi inventarti 'na minchiata qualisisiasi per sapiri se Katia c'era o no?..."
Ojcze...To jest FujihiraLiterature Literature
Che minchiata.
Połóż mnie w wózku inwalidzkimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia', da quando la Fox ha inventato questa artificiosa minchiata in un tentativo di entrare nel business delle premiazioni, e'stato molto speciale per te.
Niniejszego nie stosuje się do substancji wykorzystywanych na podstawie artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.