minchia oor Pools

minchia

tussenwerpsel, naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

kutas

naamwoord manlike

chuj

naamwoord manlike

penis

naamwoord manlike

wał · pyta · fiut · pała · cholera · kutafon · pisior · trzonek · laska · koń

voorbeelde

Passano ragazzi di Brooklyn con le pistole, ragazzi di Brooklyn con la minchia, l’incendio rasta ormai estinto.
W pobliżu przechodzą chłopaki z Brooklynu, z bronią, z kutasami.

Ma che minchia di mariti sono?
Co z nich za mężowie?

Un mucchio di giornalisti è sbarcato e altri ancora stanno arrivando sul Minch.
Stado dziennikarzy wyległo z promu, a jadą jeszcze następni.

Minchia, porta via il culo da quest'auto!
Gówniarzu, wypad z auta!

Ma che minchia hai scritto tu!
Pisałeś niezłe głupoty!

–nel South Minch (FU 12);
–w południowej części The Minch (FU 12);

Ma chi minchia sei?
Kim ty jesteś?

–nel North Minch (FU 11);
–w północnej części The Minch (FU 11);

Comunque, minchia è femminile
Tak czy inaczej, penis jest kobiecy

Allora che minchia ci fa lì l'elettrone?
To co ten sukinsyn elektron tu robi?

[2] L'area comprende il Mare del Nord propriamente detto, lo Skagerrak, il canale della Manica e i suoi accessi e le altre acque che comprendono il Mare d'Irlanda, il Mar Celtico, il Mare del Malin, il grande Minch, il piccolo Minch, parte del mare di Norvegia e parti dell'Atlantico nordorientale.
[2] Do obszaru tego należy obszar Morza Północnego, Skagerrak, kanał La Manche i jego pobliskie rejony oraz pozostałe wody, w tym Morze Irlandzkie, Morze Celtyckie, Morze Malin, cieśniny Great Minch i Little Minch, część Morza Norweskiego i części północno-wschodniego Atlantyku.

Minchia!
Cholera!

«Il qui presente sergente Minch ci accompagnerà in salotto, dove potremo parlare in privato» disse.
- Obecny tu sierżant Minch zaprowadzi nas do saloniku, gdzie będziemy mogli swobodnie porozmawiać.

Mi vuoi dire con che minchia hanno ammazzato quel tunisino del peschereccio?».
Czy możesz mi powiedzieć, z jakiego rodzaju broni zabili tego Tunezyjczyka z kutra?

«Poi hai aggiunto: tanto questo Segni è una testa di minchia e durerà poco.»
I mówię: – Potem dodałeś: „Zresztą ten Segni to zwykły chujek i nie utrzyma się za długo na urzędzie”.

Sembra o non sembra una minchia?
Przecież wygląda jak wór kutasów.

Che minchia fai?
Co ty wyprawiasz?

Minchia, ma idda'u faceva apposta, mi provocava.
Zrobiła to specjalnie by mnie podniecić.

Minchia!Se sí sparge la voce che c' è una taglía dí un mílíone... su _ uddy Israel, tuttí í kíller del mondo líbero faranno a gara per trovarlo. Dobbíamo agíre alla svelta
Ja pierdolę.../ Jak tylko pogłoska pójdzie w ulice,/ że jest milion dolców nagrody/ za Buddy' ego pierdolonego Israela,/ masz jak w banku,/ że połowa wolnego świata/ zacznie go szukać./ Musimy działać szybko,/ jeśli chcemy zgarnąć wszystko./ Muszę kończyć, Buzzy

'Sta minchia.
Ja pierdolę.

I delinquenti italiani potevano parlare di gioco d’azzardo fino a crepare, ma non ne sapevano una minchia.
Makaroniarscy gangsterzy mogli ględzić o hazardzie, póki nie zachrypli, ale gówno się na nim znali.

Minchia, talìa cu c ́ è!
Giorgio, spójrz kto tu jest!

Ma che minchia di domande del cazzo fai?
Co niby kurwa głupie-ass pytanie?

Minchia picciotti anonima era, io l ́ ho letta!
To był anonim, udało mi się go przeczytać!

Giocavo con Minch, passavo il tempo.
Grałem z Mitchem, marnując czas.