Corsa nei sacchi
Skakanie w worku
nel corso oor Pools
nel corso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’altro lato nel corso del 2009 l’approvvigionamento di latte non si è adeguato tempestivamente al calo della domanda.
Chcę, żebyś abrał mnie do centrum miastaEurLex-2 EurLex-2
Nel corso del processo, al banco dei testimoni, aveva parlato della crudeltà di Leticia.
Chodźcie za mnąLiterature Literature
Nel corso della giornata vi fu un piccolo cambiamento di programma.
Tam, świat jest mniejszyLiterature Literature
Nel corso dell’esercizio finanziario considerato, l’UE non ha detenuto attività finanziarie appartenenti a questa categoria.
Nie musisz się spieszyćEurLex-2 EurLex-2
Nel corso di una stessa conversazione, le schede telefoniche venivano sostituite in media cinque volte.
Mamy dom, mnóstwo miejsca w nimLiterature Literature
Ma sai quanti bambini sono venuti qui nel corso della mia vita?»
Próbuje się zabić w mojej celiLiterature Literature
I pinguini si trasferirono, nel corso delle generazioni, verso i bramati campi di ghiaccio di Copacabana.
Lista zawarta w paragrafie # nie jest wyczerpującaLiterature Literature
Jeanne l'aveva visitato nel corso del suo primo viaggio.
Wszystko w porządku?Literature Literature
Attività esterne svolte nel corso dell’adempimento di doveri professionali
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłaEurLex-2 EurLex-2
Ho davvero avuto molte benedizioni nel corso degli anni.
Weź tego obsrańca, jeszcze nie jestsierotąjw2019 jw2019
Dopo tutto quello che ha fatto per me nel corso degli anni...»
Brałeś udział w wypadku, ale teraz jest już wszystko w porządkuLiterature Literature
Quali benefici ha mostrato Optisulin nel corso degli studi?
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyEMEA0.3 EMEA0.3
dalle persone che, in tale Stato, sono state ricevitori, nel corso dell
Jeżeli brak jest wiarygodnych danych lub złożona struktura nowego typu instrumentu finansowego lub jakość dostępnych informacji nie jest zadowalająca lub budzi poważne wątpliwości co do możliwości wystawienia wiarygodnego ratingu kredytowego przez agencję ratingową, agencja powstrzymuje się od wystawiania ratingu kredytowego lub wycofuje istniejący rating kredytowyeurlex eurlex
Nel corso dell’inverno era ingrassato e sembrava persino più scontroso di prima.
Nienawidzę cię, Der!Literature Literature
Materiale che ti ho passato nel corso degli anni.
Pojdę do biura, zapalę sobie kubańskie cygaro i postaram się zapomnieć, że istniałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel corso dell'esame
sz pu Na podstawie oceny farmakokinetyki darbepoetyny alfa u dializowanych lub niedializowanych dzieci (w wieku od # do # lat) z przewlekłymi chorobami nerek ustalono profile farmakokinetyczne dlanot-set not-set
Nel corso delle generazioni, dunque, deve tentare di evolversi.»
Zamykaj!Zamykaj, Morse!Literature Literature
iii) i termini e le condizioni dei «bostadsobligationer» non siano modificati nel corso del periodo di emissione; e
Pierwsza jest sprzed # lat.Za każdym razem świadkowie widzieli tę samą kobietęEurLex-2 EurLex-2
I risultati dello studio saranno presentati ai responsabili politici nel corso di un simposio alla metà del 2007.
Wszystko, co ci powiedzieli, było kłamstwemcordis cordis
L'accreditamento può essere revocato nel corso della campagna di commercializzazione.
Wychodź,... bo Laleti zginie!EurLex-2 EurLex-2
Nel corso del 2016 sono stati realizzati ulteriori progressi nel contesto di questa iniziativa.
Rada Prezesów może delegować na Zarząd wykonywanie wszelkich uprawnień przysługujących Radzie Prezesów, z wyjątkiem poniższych uprawnieńeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tutte le modifiche apportate alla proposta modificata della Commissione sono state concordate nel corso delle discussioni tripartite informali.
Spotkanie z konsultantem było o czwartejEurLex-2 EurLex-2
Tabella # Risposta PedACR nel corso dello studio JIA
CIS Photovoltaic re-cladding project, Manchester (Projekt związany z ponownym pokryciem modułów fotowoltaicznych w ManchesterzeEMEA0.3 EMEA0.3
I prezzi di vendita dell'industria comunitaria sono rimasti stabili nel corso dell'intero periodo.
Powiedz albo cię wydamEurLex-2 EurLex-2
Nel corso degli anni, però, la stima che tuo figlio ha per te è rimasta la stessa?
Dziękuję kochanyjw2019 jw2019
146697 sinne gevind in 189 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.