offline oor Pools

offline

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Offline

Tutti i dati di sicurezza sono offline in un array raffreddato a liquido.
Wszystkie dane ochrony są przechowywane offline w płynnym czynniku chłodzącym.
wikidata

offline

adjective adverb
Tutti i dati di sicurezza sono offline in un array raffreddato a liquido.
Wszystkie dane ochrony są przechowywane offline w płynnym czynniku chłodzącym.
MicrosoftLanguagePortal

Niedostępny

Deve aver cambiato numero perche'e'ancora offline.
Pewnie zmieniła numer, bo wciąż jest niedostępna.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Offline

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Niedostępny

Deve aver cambiato numero perche'e'ancora offline.
Pewnie zmieniła numer, bo wciąż jest niedostępna.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

rubrica offline
książka adresowa trybu offline
installazione offline
obsługa w trybie offline
generazione Rubrica offline
generowanie książki adresowej trybu offline
messaggio istantaneo offline
wiadomość błyskawiczna offline
acquisizione offline stato utente
przechwytywanie stanu danych użytkownika w trybie offline
distribuzione Rubrica offline
dystrybucja książki adresowej trybu offline
punto di distribuzione Rubrica offline
punkt dystrybucji książki adresowej trybu offline
database offline
baza danych w trybie offline

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con Gmail offline puoi leggere, scrivere, cercare, eliminare ed etichettare i messaggi email anche quando non è disponibile una connessione a Internet.
Następnego dnia była sobotasupport.google support.google
Al proposito, e a differenza delle vendite offline, le autorità di vigilanza del mercato negli Stati membri sono confrontate a numerose difficoltà, tra cui figurano:
Co w was wstąpiło?!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
consultazione, compresi metodi di interazione online e offline e risultati di ricerche basate su dati concreti;
rodzaje wskaźników ścieżki schodzenia i kierunku lądowania, takich jak pomoce wizualne, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEurlex2018q4 Eurlex2018q4
10) "operatore economico": qualsiasi persona fisica o giuridica o ente pubblico, o gruppo di tali persone o enti che mettono precursori di esplosivi disciplinati a disposizione sul mercato, offline od online, compreso su mercati online;
Więc co jest, facet?Eurlex2019 Eurlex2019
Gli operatori economici che operano online, così come avviene per quelli che operano offline, dovrebbero richiedere altresì dichiarazioni di uso finale da parte degli utilizzatori professionali.
mając na uwadze nominowanie Kabiné Komary, który pełnił wcześniej funkcje kierownicze w Afrykańskim Banku Importowo-Eksportowym, na stanowisko premiera oraz mając na uwadze, że znajdował się on na liście kandydatów na stanowisko premiera proponowanej przez związki zawodowe podczas wydarzeń w lutym # rnot-set not-set
Puoi aggiungere la Posta in arrivo ai preferiti per agevolare l'accesso offline.
Gdzie Skorpion?support.google support.google
L’attuale diffusione di pubblicazioni cartacee e di supporti elettronici offline dovrà diventare una forma di diffusione supplementare.
Tak.Dostrzegam podobieństwonot-set not-set
Supporto per lo sviluppo di opere interattive online e offline
O czym ty mówisz?!oj4 oj4
Altrettanto avviene quando alcuni operatori applicano diverse condizioni generali di accesso ai propri beni e servizi ai clienti di altri Stati membri, sia online che offline.
Złamał rękę!not-set not-set
Nel mondo offline, il modo più semplice di creare fiducia nei confronti della condivisione è limitare le dimensioni della comunità o ricorrere a un tipo di comunità esistente in cui si è già instaurato un certo grado di fiducia e affinità.
Wyglądam jak śnieżna zaspaEurLex-2 EurLex-2
Oh, ehi, dovresti mettere il telefono offline.
Powinniśmy zostać na dole i czekać na wsparcie HoratioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
linee innovative di collegamento tra le aree offline e quelle online, come i processi di produzione additiva (ad esempio la stampa 3D), possano generare valore aggiunto e posti di lavoro anche a livello locale e regionale,
Rebecca szalejeEurLex-2 EurLex-2
Con lo sviluppo del commercio al dettaglio multicanale, è importante che i dettaglianti possano accedere al mercato con una strategia coerente, che combini una presenza online e offline.
Nawet mi się podobaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Non abbiamo scelta, dobbiamo andare offline.
Jeden przez przypadek postrzelił drugiego, pomyślał, że go zabił i zadzwonił po pomocOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il turismo è un ecosistema complesso in cui entrano in gioco molti attori: fornitori di informazioni e prestatori di servizi offline e online (uffici del turismo, piattaforme digitali, fornitori di tecnologie di viaggio), agenzie di viaggio e operatori turistici, fornitori di servizi ricettivi, organizzazioni di gestione delle destinazioni, attrazioni turistiche e attività di trasporto passeggeri.
zachowywać co najmniej minimalne stężenie alkoholu wymagane dla danej kategorii wina stołowego w chwili zawarcia umowyEuroParl2021 EuroParl2021
Le normative concepite principalmente per il commercio al dettaglio offline limitano le capacità dei dettaglianti di adattarsi e rispondere ai cambiamenti introdotti dal commercio elettronico.
Tak też myśłałam, poznałam cięEurlex2018q4 Eurlex2018q4
8) «offline flat file»: i file elettronici istituiti e mantenuti da ciascun emittente di identificativi, in cui sono contenuti in formato solo testo i dati che permettono di estrarre, senza accedere al sistema di repertori, le informazioni codificate negli identificativi univoci (ad eccezione della marcatura temporale) utilizzati a livello di confezione unitaria e di imballaggio aggregato;
Patrz... znowuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(«FCIM»), French Football Merchandising SASU («FFM») e Nike, Inc., riscontra che Nike (2) ha violato l’articolo 101, paragrafo 1, del TFUE e l’articolo 53 dell’accordo SEE attraverso l’attuazione e l’esecuzione di una serie di accordi e pratiche volti a limitare le vendite transfrontaliere di prodotti di merchandising su licenza, sia offline che online.
Tak, nic nam nie jestEurlex2019 Eurlex2019
Le funzionalità aggiuntive includono cronologia delle revisioni illimitata che consente di conservare al sicuro tutte le modifiche in una postazione con accesso offline che consente agli utenti di lavorare sui documenti senza connessione a Internet.
Rada zbiera się bezzwłocznieWikiMatrix WikiMatrix
Essi possono essere concepiti per trasmettere tali informazioni di pagamento online (con una richiesta di autorizzazione in tempo reale) oppure offline (in tempo differito).
Carter, naprawde chca cie zobaczycEurLex-2 EurLex-2
No, quei telefoni sono interni alla manutenzione, ma, appena arriviamo all' attico, chiamo da noi... e faccio mettere gli ascensori offline
We wszystkich innych kwestiach mających wpływ na ochronę danych, EIOD powinien mieć możliwość udzielania rad w sprawie wyborów dokonywanych przez te komitetyopensubtitles2 opensubtitles2
Gli utenti che vogliono lavorare offline devono attivare Gmail offline individualmente nelle loro impostazioni di Gmail.
środków przyjętych przez Radę Dyrektorów Europejskiego Banku Inwestycyjnegosupport.google support.google
I destinatari dei finanziamenti dell'Unione rendono nota l'origine degli stessi e ne garantiscono la visibilità, in particolare quando promuovono azioni e risultati, riportando l'emblema dell'Unione unitamente al riferimento al "dispositivo per la ripresa e la resilienza" a sostegno delle azioni, sia offline che online, e diffondendo informazioni coerenti, efficaci e proporzionate destinate a pubblici diversi, tra cui i media e il vasto pubblico.
zmianę w średniorocznych zgłaszanych emisjach, które wymagają od operatora statków powietrznych zastosowania innego poziomu dokładności niż poziom przewidziany w sekcjinot-set not-set
«E gli altri computer e dispositivi che al momento sono offline, senza accesso a Internet?»
Tak, witaj.Co ty tutaj robisz?Literature Literature
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.