pellami oor Pools

pellami

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

skóra zwierzęca

AGROVOC Thesaurus

skóra surowa

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cuoi e pellami
skóra surowa · skóra zwierzęca

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1) La decisione della prima commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) 4 maggio 2006 (procedimento R 1463/2005-1) è annullata, nella parte in cui riguarda la registrazione del marchio richiesto per i servizi che rientrano nella classe 40 ai sensi dell’accordo di Nizza sulla classificazione internazionale dei prodotti e dei servizi ai fini della registrazione dei marchi del 15 giugno 1957, come riveduto e modificato, corrispondenti alla seguente descrizione: «Servizi di sarti; tassidermia e preparazione d’animali; rilegatura di libri; lavorazione, elaborazione e trattamento di pellami; cuoio, pellicce e tessuti; sviluppo di pellicole e stampaggio di fotografie; lavori su legno; torchiatura della frutta; macinatura di granaglie; lavorazione, tempra e trattamento della superficie di metalli».
pragnie, aby w przyszłości podejmowano działania na rzecz małych tradycyjnych społeczności podobne do tych podjętych na rzecz powołania europejskich stolic kulturyEurLex-2 EurLex-2
Pellam spiegò: «Consiste nell’estrarre dagli oggetti, in particolare dalle piante, le loro proprietà di base.
Oprócz tegoLiterature Literature
Ascolta, Pellam, ho rovinato la mia vita... Sono incasinata dagli aborti e non posso avere figli... Sono una criminale.»
Nie było powodem do morderstwaLiterature Literature
Beh, a mia moglie piace il pellame, ma non mi faccio certo crescere una coda.
Nasi wrogowie zostaną obróceni w pył!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quaderni e portadocumenti in pelle, diari in pelle, custodie per biglietti da visita in pelle, contenitori e portafogli, pelli d'animali, pellami
Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Protopic − Stosowanie maści Protopic u dzieci w wieku poniżej #. roku życia nie jest zatwierdzonetmClass tmClass
Servizi di negozi all'ingrosso di pellami
Bezpieczeństwo żywnościowe, pomoc żywnościowa, pomoc humanitarna, pomoc w nagłych wypadkach, pomoc na odbudowętmClass tmClass
Sostanze chimiche per il trattamento di pellami
Przymierz mojetmClass tmClass
Pelli d'animali e pellami e prodotti relativi
Mój Führerze mogę na słówko?tmClass tmClass
Borsette in pelli d'animali e pellami
Nie chcę nic podpisywaćtmClass tmClass
Fodere per mobili in pelli d'animali e pellami
Jego koń nazywa się TonytmClass tmClass
►M2 Per i pellami: concentrazione massima in mg/kg di sostanza secca di cromo (VI): 0 ◄
Oni wąchają wszystkie kwiaty w ogrodzie i próbują znależć najlepszy zapachEurLex-2 EurLex-2
Abbattiamo miliardi di animali per ricavarne carne e pellame e per soddisfare tutta una serie di esigenze di natura economica.
Powiedziałam im, że jesteś w toalecieEuroparl8 Europarl8
3) trattamento tessile e di pellame, tranne:
Przeproś i to już!EurLex-2 EurLex-2
Servizi di vendita al dettaglio in materia di pelle e finta pelle ed articoli in queste materie e non compresi in altre classi, pelli d'animali, pellami, bauli, sacche da viaggio, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, fruste, imbracature ed articoli di selleria, borse e custodie, valigeria, abbigliamento, calzature e cappelleria
George, widziałeśtmClass tmClass
Era venuto qui per parlarmi del suo commercio di pellami e di certe altre cose.
art. #a ust. # i art. #b rozporządzenia Komisji (EWG) nr # z dnia # września # r. w sprawie sprzedaży masła pochodzącego ze składów państwowych [#], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr # [#]Literature Literature
Raccolta, a beneficio di terzi, di prodotti per la sbianca ed altre sostanze per il bucato, prodotti per pulire, lucidare, sgrassare ed abradere, saponi, profumeria, oli essenziali, cosmetici, lozioni per capelli, dentifrici, pelle e finta pelle ed articoli in queste materie, pelli d'animali, pellami, bauli e sacche da viaggio, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, fruste, imbracature ed articoli di selleria, abbigliamento, calzature, cappelleria (tranne il trasporto relativo), per facilitarne ai clienti la visione e l'acquisto
Też chciałem być weterynarzemtmClass tmClass
Servizi di vendita all'ingrosso e al dettaglio di articoli, metalli preziosi e loro leghe nonché articoli realizzati o placcati con tali metalli, articoli di gioielleria, bigiotteria, pietre preziose, orologeria e strumenti cronometrici, cuoio e sue imitazioni nonché articoli prodotti in queste materie, pelli e pellami, borse e valigie, ombrelli da pioggia, parasole, tessuti e articoli tessili, coperte e copritavoli, abbigliamento, calzature, articoli di cappelleria, stemmi, distintivi (bottoni), spille, toppe decorative da applicare a caldo sugli indumenti, pezze incollabili a caldo per la riparazione di articoli in materie tessili e fermagli di cinture
Agencja ratingowa ocenia zdolność kredytową danego emitenta lub dokonuje oceny kredytowej instrumentu finansowegotmClass tmClass
Gonne, gonne pantalone, Abiti in pellami
I cala reszte!tmClass tmClass
Pellam gli rispose: «Resta lì.
Jaki jest twój ulubiony kolor?Literature Literature
Portamonete, portafogli, borse, valigeria, pelle e finta pelle ed articoli in queste materie e non compresi in altre classi, pelli, pellami, bauli, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, fruste ed articoli di selleria
Muszę porozmawiać o mojej książcetmClass tmClass
Il primo: i prodotti tessili derivanti anche da prodotti di origine animale - pellicceria e pellame - dovranno riportare tali informazioni nelle etichette, in modo che i consumatori possano compiere una scelta consapevole.
Dziękujemy serdecznieEuroparl8 Europarl8
Servizi di vendita al dettaglio di prodotti per il bucato e la sbianca, preparati per pulire, lucidare, sgrassare e abradere, saponi, i suddetti articoli in particolare per la cura del cuoio e delle scarpe, occhiali, occhiali da sole, metalli preziosi e loro leghe nonché articoli realizzati o placcati con tali metalli, articoli di gioielleria, bigiotteria, pietre preziose, orologi e strumenti cronometrici, cuoio e sue imitazioni nonché articoli prodotti in queste materie, pelli e pellami, borse e valigie, borse, borsette, borsellini e portamonete, ombrelli da pioggia, ombrelloni e bastoni da passeggio, abbigliamento, calzature, articoli di cappelleria e cinture
Czy może mi pani wyjaśnić co pani tutaj robi?tmClass tmClass
Pellam domandò a Keith che lavoro facesse.
Tradycyjne żeńskie cnotyLiterature Literature
Servizi al dettaglio correlati alla vendita di metalli preziosi e loro leghe, Bigiotteria, Bigiotteria, Pietre preziose, Orologeria e articoli cronometrici, Articoli d'orologeria, Articoli di pelletteria in cuoio o in sue imitazioni, Pelli d'animali, Pellami, Bauli e valigie, Borsette, Zaini, Borsellini, Ombrelli, Ombrelloni e bastoni da passeggio, Articoli di abbigliamento, Calzature, Articoli di cappelleria
Jack, jestem z niątmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio, servizi di vendita per corrispondenza, servizi di vendita all'ingrosso e servizi di vendita al dettaglio elettronica, tutti in materia di metalli preziosi e loro leghe ed articoli in metalli preziosi o placcati, gioielleria, pietre preziose, orologeria e strumenti cronometrici, pelle e finta pelle ed articoli in queste materie, pelli d'animali, pellami, bauli e sacche da viaggio, borsette, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, fruste, imbracature ed articoli di selleria, abbigliamento, calzature e cappelleria
Fish. Posłuchaj mnietmClass tmClass
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.