pergola oor Pools

pergola

/ˈpɛrgola/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

pergola

naamwoord
pl
archit. budowla ogrodowa w postaci dwóch rzędów podpór i umieszczonej na nich poziomej ażurowej konstrukcji, po której pną się rośliny;
Inoltre, pagherai per la ristrutturazione della pergola.
Dodatkowo, zapłacisz za naprawę pergoli.
wiki

altana

naamwoord
Jerzy Kazojc

rosochacz

it
''termine araldico''
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
pergola

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pergola

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Pergola

La sede legale della società è via della Pergola n.
Adres urzędowy przedsiębiorstwa to via della Pergola n.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vendita all'ingrosso, al dettaglio, a distanza, per corrispondenza e tramite reti informatiche mondiali di ogni genere di porte, finestre, invetrature, serramenti fissi o pieghevoli, per interni ed esterni, persiane, pannelli, chiusure, articoli di ferramenta e chincaglieria metallica, sanitari, pergole, persiane, architravi, tettoie, nonché parti e accessori di tali prodotti
Reszta za mną!tmClass tmClass
La Pergola e M.
Podczas dokonywania oceny projektów Komisja bierze pod uwagę w szczególności spodziewany wpływ na integrację KZT będących beneficjentami z regionem, do którego należąEurLex-2 EurLex-2
Sono state ampliate le forme di allevamento della vite con GDC e pergola in tutte le sue varianti, specificata la carica massima di gemme per ettaro e cancellato il riferimento al DM 11 luglio 2005, sostituendo il paragrafo:
Naturalny wygląd maski uzyskaliśmy, tworząc około # czy # wersji, z których ostatecznie wybraliśmy tę jednąEuroParl2021 EuroParl2021
Questa modifica risponde alla necessità di adeguare il disciplinare alle nuove dinamiche di evoluzione dei più moderni e innovativi sistemi di allevamento (in particolare le varie nuove forme della pergola) e alla necessità di rispondere, dal punto di vista agronomico, al cambiamento climatico.
Nie byłoby kolejek w stołówce, ludzie przemykaliby przed ladąEuroParl2021 EuroParl2021
� Conclusioni dell'Avvocato generale La Pergola del 2 febbraio 1999 nella causa Unibank già citata, punto 7.
Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez Państwa Członkowskienot-set not-set
Architettura da giardino in legno: Pergole, Palizzate
Nie życzę sobie więcej takich telefonówtmClass tmClass
La Pergola, S. von Bahr e J.
Konsultacje rozpoczynają się od trzech zagadnień polityki zarysowanych powyżejEurLex-2 EurLex-2
La Pergola, in qualità di agenti,
Wstawał wcześnie rano na modlitwy, jadł śniadanie, szedł na próby zespołuEurLex-2 EurLex-2
È una varietà resistente che può essere coltivata su pergola e spalliera alta.
Bilbo, nie wyglądałbym w tym dobrzeEurLex-2 EurLex-2
96 – L'avvocato generale La Pergola, al paragrafo 36 delle conclusioni per la causa in cui è stata pronunciata la sentenza Läärä e a., richiama l'attenzione su tale criterio, anche se poi la Corte di giustizia non lo ha menzionato.
Myślę, że powinniśmy powiedzieć Hoffmanowi, co przekazała nam w ostatniej wiadomości KerryEurLex-2 EurLex-2
Pergole in legno (non metalliche)
Wniosek Finlandii dotyczy zezwolenia na przyznanie pomocy na hektar w odniesieniu do określonych obszarów uprawy nasion gatunków należących do Gramineae (trawy) i Leguminosae (rośliny strączkowe), wymienionych w załączniku # do rozporządzenia Rady (WE) nr #/# z dnia # stycznia # r. ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników, zmieniającego rozporządzenia (WE) nr #/#, (WE) nr #/#, (WE) nr #/# oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, z wyjątkiem Phleum pratense L. (Tymotka), oraz w odniesieniu do określonych obszarów uprawy materiału siewnego zbóżtmClass tmClass
Nel corso della storia la forma di coltivazione della vite più diffusa nella zona di produzione della doc Custoza è stata per lungo tempo la pergola.
w art. #a skreśla się ustEurlex2019 Eurlex2019
Egli precedette l’agente sotto la pergola e sedette sulla poltroncina di ferro, invitandolo a sedersi anche lui.
Ludzie nie lubią kiedy ktoś wtrąca się w ich sprawyLiterature Literature
Non mi sono sbagliata quel giorno alla pergola?
Decyzja o udzieleniu pomocy finansowej przyjmowana jest zgodnie z procedurą określoną w art. # ustLiterature Literature
In sostanza, i muri della pergola proteggono la femmina da eventuali attacchi indesiderati del maschio.
Zachwycony, gdy z jego winy zbawca narodu jest w rękach oprawcówLiterature Literature
«Abbiamo quindi la possibilità di valorizzare le vigne storiche allevate con la classica pergola veronese, con le sue successive evoluzioni, a spalliera od a GDC.».
Dostaję migrenyEuroParl2021 EuroParl2021
Costruzioni trasportabili non metalliche, in particolare padiglioni e pergole
Wrócę, ukochanytmClass tmClass
Le pergole hanno 4 branche in cui si lasciano da 4 a 6 speroni per branca e da 2 a 4 gemme per sperone.»
Z # piętra?To byłoby samobójstwoEurLex-2 EurLex-2
Lo condussero in un giardino dove una donna avvolta in un velo blu attendeva sotto una pergola di rose selvatiche.
Język skargi: włoskiLiterature Literature
Il tempo era bellissimo e Vittoria sedeva con la madre e il fedele Caporale al fresco della pergola.
To niedużo, nie?Literature Literature
Metodi di allevamento applicabili ai vigneti impiantati dopo il 3 febbraio 2006: alberello, sistema a ombrello, sistema Moser, sistema Moser migliorato, pergola semplice, sistema Sylvoz.
Nie należy stosować tego preparatu u pacjentek, które karmią piersią, jak również u pacjentów, u których występują ciężkie problemy dotyczące wątroby lub u których występuje podwyższony poziom enzymów wątrobowych we krwiEuroParl2021 EuroParl2021
In un suo libro Robert Burton parla del mimetismo degli uccelli delle pergole, delle cannaiole verdognole e dei canarini (Bird Behavior, pagine 130-1).
Sporządzasz jakąś listę?jw2019 jw2019
Nel tuo giardino, Alois, a Kohlforstenheim, tra la piscina e la pergola.
Właściwie to jest już były chłopakLiterature Literature
Strutture in metallo per prati e giardini, ovvero archi, pergole, tralicci, bordi e cassette per i fiori
Tylko krótki bieg wokół domutmClass tmClass
Sono state ampliate le forme di allevamento della vite con GDC e pergola in tutte le sue varianti.
Ludzie mawiali, że jest tam coś takiego w wodzie, co sprawia, że drzewa rosną...... i ożywająEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.