piccozza oor Pools
piccozza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
czekan
L'osso è finito nel cervello di Henry Charles quando l'ha ucciso con la stessa piccozza.
Kość przemieściła się do mózgu Henry'ego Charlesa, kiedy go zabiłaś, tym samym czekanem.
toporek
topór
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— piccozze per ghiaccio e rompighiaccio,
Mieliśmy uczynić świat lepszym miejscemEurLex-2 EurLex-2
Asce, roncole e simili utensili taglienti (escluse piccozze da ghiaccio)
Twoja mama jest na zewnątrzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Con un machete (un largo e robusto coltello) taglia il guscio esterno e con una piccozza fa un buco nella noce di cocco, dal quale i clienti possono bere il rinfrescante latte di cocco.
Dobra, najmniejsza forma życia potrzebuje przynajmniej #. proteinjw2019 jw2019
Asce, roncole e simili utensili taglienti, con parte operante di metalli comuni (escl. piccozze da ghiaccio)
Faktem jest, że nigdy nie znaleziono kostnicy, która nosi imię " Józef, syn Kajfasza "Eurlex2019 Eurlex2019
La piccozza che a quanto pare mi apparteneva.
Twierdzisz, że nie umiem kierować własnym państwem?Literature Literature
Prese la piccozza dal nascondiglio e scattò nella direzione in cui avrebbe dovuto trovarsi l'occhio destro di Emma.
Jedną z tych niewielu, co mają gustLiterature Literature
Puntando la piccozza verso la cima della montagna, mostrò il pollice alzato con l’altra mano.
Już nigdy więcej jej nie zobaczyłemLiterature Literature
vi) Altri articoli quali piccozze da ghiaccio e da alpinismo, rasoi a lama, forbici lunghe, che non sono in genere considerati armi mortali o pericolose, ma che possono comunque essere utilizzati come arma, nonché le armi e le bombe a mano giocattolo e le riproduzioni (dummies) di armi e bombe a mano.
Dlatego też ptaki są naturalną, kazirodczą energiąEurLex-2 EurLex-2
Picconi, piccozze, zappe, zappette, rastrelli e raschiatoi
A ty pewnie wiesz.PewnieEurLex-2 EurLex-2
Schatz effettua la manovra prevista, prende il mio posto più in basso, mi assicura e mi tende la sua piccozza.
Nie ma odwrotuLiterature Literature
A colpi di piccozza, tentiamo di svellere alcuni blocchi incastrati nel ghiaccio.
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotyLiterature Literature
Bisogna dunque tagliare piccoli gradini con la paletta della piccozza o piantare la punta dei ramponi.
Brak odpowiedzi w wyznaczonym terminie uważa się za decyzję dorozumianą odrzucającą złożony wniosek, przeciwko której można wnieść odwołanie na podstawie ustLiterature Literature
Piccozze, martelli, punzoni
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWtmClass tmClass
Il lavoro di sterratore è pesante a quella quota; ad ogni colpo di piccozza, sbuffo.
uwzględniając art. # Traktatu WE oraz art. # Traktatu Euratom, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (CLiterature Literature
Paul Bauer aveva deposto il fucile e impugnato la piccozza.
Tym razem są nadzyLiterature Literature
George aveva afferrato con entrambe le mani il polso di Karl per tenere la piccozza lontana da sé.
Proszę- dla ciebie.Nosiłem to, gdy byłem młodszyLiterature Literature
In un impeto di disperazione, strappa la piccozza dalle mani di Terray e tenta di andarsene a viva forza.
Przepraszam za tą sprawę z mytem, RobinieLiterature Literature
Posso dire in tutta onestà che quando regalai o vendetti tutta la mia attrezzatura — sci, ramponi, moschettoni, martelli, chiodi e piccozza — ormai tali cose, per usare le parole di Paolo, per me non erano che “tanti rifiuti”.
Miałem marzeniajw2019 jw2019
Ma quando e'tornato da quella montagna, ha posato quella piccozza su quella mensola laggiu'.
Tu już nie ma żadnych służb.Ani poczty, ani szkołyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui per arrampicarsi sul ghiacciaio bisogna mettersi i ramponi e munirsi di corda e piccozza.
Samozniszczenie uruchomionejw2019 jw2019
Mi avvinghiai rigidamente alle piccozze, immobile, paralizzato dalla paura e dall’indecisione.
Nie widziałem takiej obrony odkąd sam grałemLiterature Literature
143 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.