potreste oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: potere.

potreste

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Unico Potere
Saidar
può essere che
Potere bianco
Biała supremacja
chi nasce asino non può morire cavallo
delega dei poteri
Zwiększenie odpowiedzialności · empowerment
potere esecutivo
władza wykonawcza
accentramento dei poteri
koncentracja władzy
potere
być w stanie · gwałt · moc · mocarstwo · móc · organ władzy · pełnomocnictwo · potencja · potrafić · potęga · potężność · siła · umieć · wielkość · władza · zasilanie · zdołać · żeby
potere di decisione
kompetencje do decydowania

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Per cui potreste, senza troppa fatica, fare un cerchio con quelle molle e un cavaturaccioli con quella paletta?»
w celu wyeliminowania dostępności interwencji jako sztucznego ujścia dla nadwyżek, produkcji powinny zostać wprowadzone zmiany do systemu destylacjiLiterature Literature
Un'idea è che il nostro universo tridimensionale possa trovarsi incastrato in uno spazio multi- dimensionale, proprio come voi potreste immaginare su questi fogli di carta.
Zaklinam panaQED QED
Potresti aiutarci a trovare gli altri.
Jak, do diabła, wyjaśnię to mojemu mężowi?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Potresti farmela sapere? "
Potem już zadecydująOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed io, " Io non sono Britney Spears, ma magari potresti insegnarlo a me.
Zbieramy się już?!QED QED
Potresti chiedergli che cos'è successo?
Publiczny dostęp do dokumentów RadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Potresti mandare a chiamare i tuoi soldati?»
W przypadku wywozu towarów pochodzenia wspólnotowego do Serbii towary te mogą korzystać ze zliberalizowanych taryf, po przedstawieniu albo świadectwa przewozowego EUR.# albo deklaracji na fakturze potwierdzającej wspólnotowe pochodzenie przedmiotowych towarówLiterature Literature
Se sapeste come usare quella sofferenza, quanto potreste crescere!
Każda tabletka zawiera # mgLiterature Literature
«Papà, potresti accompagnare me e Lizzie a Deakin?»
Obowiązek zachowania tajemnicyLiterature Literature
Potresti trovarlo utile.
To szacunek i podziw, jakim go darzyłeś pchnęły go do odebrania sobie życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, probabilmene potresti, smetterla con quelle luci.
NUMER(Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potresti portarmi del succo di melograno?
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come potresti ancora esserlo quando fra un mese dovrai occuparti del nostro bambino?
Bardzo, bardzo dobryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell’aiutare vostro figlio a sopportare un lutto, potreste trovarvi di fronte a situazioni che vi disorientano.
Koledze nic nie jest?jw2019 jw2019
Potresti almeno mangiare un po'di riso per... per aiutarti con l'alcol.
Są to oznaki poprawy sytuacji we wschodnim Kongu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potresti darci 5 minuti?
Dlatego też ptaki są naturalną, kazirodczą energiąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Se avete lasciato “La Torre di Guardia” del 1° maggio 1992 potreste dire:
Z dniem # stycznia # r. należy zastąpić decyzję Rady ustanawiającą program ramowy w sprawie współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych (AGIS) niniejszym programem oraz nowym programem szczegółowym dotyczącym zapobiegania i zwalczania przestępczości w ramach programu ogólnego dotyczącego bezpieczeństwa i ochrony wolnościjw2019 jw2019
Potresti sentirti ispirato a chiedere a una persona in particolare di condividere i propri pensieri o sentimenti, magari perché ha una prospettiva che per gli altri potrebbe essere utile ascoltare.
mając na uwadze, że z powodu ulepszonych metod stosowanych przy urzędowych badaniach nie występuje ryzyko pomylenia mięsa ssaków i mączki kostnej z mączką rybnąLDS LDS
Potresti usare il punto di mezzo.
sy sieizieliśmy w cieniu, prawia skarbie?QED QED
Potresti entrare nella tua Melissa interiore.
Jasne jest, że dla Białorusi nie ma miejsca w Partnerstwie Wschodnim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, potresti avere l'occasione di ridarle la vita nuovamente.
Jednakże od tego czasu żaden z tych banków nie uczestniczył w restrukturyzacji HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Potresti avere molte delle cose che desideri.»
Na etykiecie widnieje obowiązkowo napis:Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP lub Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP praz odpowiednie logo wspólnotoweLiterature Literature
Si, potresti essere benissimo un frocio.
Mógłbyś się pospieszyć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma potreste riuscire a comporre?
Będę miała dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Con me accanto, tu potresti uccidere cento uomini: una fanciulla sarebbe cosa facile per noi.
Można spróbowaćLiterature Literature
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.