prevarrà oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: prevalere.
prevarrà
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno vuole dominare l’altro, oppure prevarrà una benevola considerazione?
To szczęście gościć tutajjw2019 jw2019
Quale drone pensate che prevarrà?
Jedna prawie cię załatwiłaLiterature Literature
Ora, tu puoi vincere; e se ci riuscirai prevarrà la giustizia.
Możesz nakarmić moją złotą rybkęLiterature Literature
La traduzione di Joseph Smith di Romani 8:31 dice: “Se Dio è per noi, chi prevarrà su di noi?”
Jak się nazywa?LDS LDS
8 Così le “porte dell’inferno” non prevarranno sulla congregazione di Cristo, ma Cristo prevarrà sulle “porte dell’inferno” a favore della sua congregazione.
Mam to w rękujw2019 jw2019
Allora la terra non sarà solo un luogo di bellezza fisica, ma anche di splendore morale, in cui l’onestà prevarrà in eterno. — Ebrei 13:18; 2 Pietro 3:13.
Towar certyfikowany dlajw2019 jw2019
La sicurezza comune prevarrà solo se ogni Stato ottiene nuovamente piena sovranità nella gestione delle sue frontiere e nella sua politica in materia di migrazione.
Pete coś o tym mówił?Europarl8 Europarl8
È vero, spinto da Satana, ci sarà chi ‘di sicuro combatterà contro di noi’, ma non prevarrà.
Dlaczego Mendex zabili kapitana zamiast wyprać mu mózgjw2019 jw2019
“In quanto al popolo che conosce il suo Dio, prevarrà”. — DANIELE 11:32.
I wszyscy mogli zobaczyć, że znowu byłam szczęśliwajw2019 jw2019
Essa dovrà pertanto trovare applicazione sia negli ambiti di pertinenza del diritto comunitario, sia nell'intero ordinamento nazionale e, in qualità di legge superiore, prevarrà su qualsiasi altro atto normativo o regolamentare relativo al diritto penale, ai media o a qualsiasi altro argomento.
Państwa Członkowskie mogą zobowiązać przedsiębiorstwa zajmujące się dystrybucją i/lub przedsiębiorstwa dostawcze do zaopatrywania odbiorców umiejscowionych w danej strefie lub należących do pewnej ich kategorii bądź charakteryzujących się obydwoma wymienionymi cechami jednocześnieEuroparl8 Europarl8
Al momento molti si oppongono a questi piani, ma la forza del profitto un giorno o l’altro prevarrà.
Działania proponowane w niniejszym projekcie obejmą zaangażowanie środowiska naukowo-technicznego w analizę konkretnych kwestii technicznych i opracowywanie innowacyjnych technologii, które zwiększą skuteczność CTBT i usprawnią dokonywanie oceny, poprzez, po pierwsze, zorganizowanie szeregu warsztatów poświęconych badaniu nowych pomysłów, a po drugie – poprzez przetestowanie obiecujących technik i przetworzenie ich na nadające się do zastosowania technologieLiterature Literature
Ecco, il regno è vostro, e il nemico non prevarrà».10
Bezirk, Trybunał (pierwsza izba), w składzie: P. Jann, prezes izby, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (sprawozdawca) i M. Ilešič, sędziowie, rzecznika generalny: L. A. Geelhoed, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # września # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującoLDS LDS
Io non vi dirò che la terra sopravvivrà, che la Luce prevarrà.
W przypadku zawartości antybiotyków niższej lub równej # ppm przeprowadza się ekstrakcję próbki rozcieńczonym amidem kwasu mrówkowego (formamidemLiterature Literature
L'avvelenamento del Giappone da parte degli Stati Uniti e dell'Europa è finito: la nostra cultura prevarrà.
Wystarczy jedna butelka?Literature Literature
L'amore prevarrà.
I zidentyfikowali zwłoki dziewczyny znalezione w jeziorzeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dopo che il re Gesù Cristo avrà completato la sua ‘vittoria’ sul malvagio sistema di cose, la giustizia prevarrà in ogni luogo.
Tak, właśniejw2019 jw2019
L'Oriente si incontra con l'Occidente in Iran e nessuno ancora sa quale stile di vita prevarrà.
Nie używaj kominka w pracowniLiterature Literature
In caso di divergenza, il testo in lingua inglese prevarrà sulle altre versioni.
Mimo swoich osiągnięć, jakie przyniósł jednolity rynek, nie odnotowano wystarczającego postępu w kilku dziedzinachEurLex-2 EurLex-2
Il diavolo non prevarrà.
Ty i twoi ludzie przeszukajcie lasLDS LDS
Sotto il Regno di Dio prevarrà la benignità
Ludzie byli torturowani, bici i maltretowani każdego dniajw2019 jw2019
Shelom gli domandò: «Signore, fino a quando la morte prevarrà?»
Chodźcie się pobawić!Literature Literature
Se i cittadini si disaffezionano alla politica, prevarrà uno stato d'animo di rassegnazione che non riuscirà ad evitare la chiusura della scuole, l'aumento dei prezzi dei generi alimentari e la perdita dei posti di lavoro.
x # fiolek + # x # ampułkostrzykawekEuroparl8 Europarl8
19. (a) Quale tipo di norma prevarrà allora?
Ale jest bardzo daleko, czyż nie?jw2019 jw2019
«Penso che, alla fine, prevarrà l’apertura, ma questa è anche la mia origine.
Dochody przeznaczone na ten cel, zgodnie z art. # ust. # lit. e)–j) rozporządzenia finansowego, szacuje się na # EURLiterature Literature
Permettetemi di sottolinearlo di nuovo: se il richiamo del mondo è più forte della fede e della fiducia che riponiamo nel Salvatore, allora il richiamo del mondo prevarrà ogni singola volta.
Dzięki za przejażdżkęLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.