rendere conto a oor Pools
rendere conto a
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rendere conto a un corpo direttivo?
Nie śmiej się.Takie tam książki dla laikówjw2019 jw2019
Grazie al fatto che non devo rendere conto a nessuno.
Tylko zostaw kilka splotówLiterature Literature
Deve rendere conto a un Consiglio, Serena.
Moje cycuszki są dla Jezusa./ Wszystko to jest dla JezusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente di cui io mi potessi rendere conto a sei, otto o dieci anni.
Przejdźmy do rzeczyLiterature Literature
Lei non deve rendere conto a nessuno.
Ale ten facetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E pensò: «Sicché, anche durante un ballo, devo rendere conto a tutti i membri della famiglia.
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemLiterature Literature
Non devo rendere conto a te, vero?
Absolutnie fantastycznie!opensubtitles2 opensubtitles2
E, teoricamente, essendo appunto maggiorenne, non deve rendere conto a nessuno di quello che fa».
Wydobądź ją, to porozmawiamyLiterature Literature
Se non dovessi rendere conto a Vincenzo e al mondo della mia situazione, forse riuscirei a esserne felice.»
Wzięliście zakładnikówLiterature Literature
Non devo andare da nessuna parte né rendere conto a nessuno eccetto che ai miei clienti.
albo przeprowadzony następnie proces, w którym odczyn pH jest obniżany i utrzymywany przez co najmniej jedną godzinę na poziomie poniżej #;]Literature Literature
Tutte le nazioni devono ora rendere conto a suo Figlio sul trono.
To jest stare drzewo.Mówiłbym, że zbliżamy się do tego # liczników, by zobaczyć, jeżeli połowę wykorzeniaćjw2019 jw2019
“Era come se non dovessero rendere conto a nessuno.
Dalsze informacje: a) dostawca PFEP – Natanz; b) zaangażowany w program jądrowy Iranujw2019 jw2019
Dichiarazione solenne secondo la quale chi trascura i comandi di Geova Dio deve rendere conto a lui
Powiedzmy, że ta rozmowa miała miejscejw2019 jw2019
Non devo certo render conto a te, depravato.
Kolacja z tobą i Morganem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ormai siete padronissimo di disporre completamente di loro, senza render conto a nessuno, neanche al papa.
Nie potrzebuje mundurkaLiterature Literature
Se continua ad agire così dovrà rendere conto a Geova, il “pastore e sorvegliante delle [nostre] anime”.
Rozbrajasz mniejw2019 jw2019
3 Altri ancora non vogliono proprio dover rendere conto a Dio.
Oferty składa się w agencji interwencyjnej, w której posiadaniu znajduje się cukier, zgodnie z załącznikiem Ijw2019 jw2019
Senza rendere conto a nessuno, senza obbedire agli ordini di nessuno.
Decyzja RadyLiterature Literature
Render conto a Dio
Czekaj, nie jestem jakimś twardzielemLDS LDS
Di questi, devono rendere conto a Geova. — Matt.
Myślicie, że jestem mniej powalony niż wy?jw2019 jw2019
Ora sono io che devo rendere conto a te?
Zabierzcie go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ha dovuto render conto a nessuno. - Nemmeno al direttore dell'ospedale?
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejLiterature Literature
Poteva entrare, uscire, decidere, cambiare idea in qualunque momento e senza doverne rendere conto a nessuno.
Jednak w rzadkich przypadkach, u pacjentów, którzy stosowali imikwimod zgodnie z zaleceniami, zaobserwowano ciężkie reakcje miejscowe, które wymagały leczenia i(lub) spowodowały czasową niezdolność do zapłodnieniaLiterature Literature
E non vogliono dover rendere conto a Geova del loro modo di vivere egoistico.
Nie jest istotne, czy ty zostaniesz wybrany, ale to, że pan Jefferson za wszelką cenę musi przegraćjw2019 jw2019
preparare i lavori del consiglio di amministrazione e rendere conto a quest'ultimo della gestione della Fondazione
Pożegnaj sięze swoim ukochanymoj4 oj4
1623 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.