ghiandola salivare
gruczoł ślinowy · Ślinianka · ślinianka
salivare oor Pools
salivare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wydzielać ślinę
ipotensione ortostatica vomito, dolori all addome superiore, ipersecrezione salivare, secchezza delle fauci
niedociśnienie ortostatyczne wymioty, ból w nadbrzuszu, nadmierne wydzielanie śliny, suchość w ustach
ślinić się
Ha condizionato il suo cane per farlo salivare al suono di una campana.
Wyszkolił swojego psa, by ślinił się na dźwięk dzwonka.
ślinowy
ślinić
Ha condizionato il suo cane per farlo salivare al suono di una campana.
Wyszkolił swojego psa, by ślinił się na dźwięk dzwonka.
fizj. ślinić się
fizj. ślinowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le ghiandole salivari di Sheffield erano state preparate per rispondere allo stimolo con una secrezione anafilattica.
we wszystkich pozostałych przypadkachLiterature Literature
comparsa improvvisa di tumefazione unilaterale o bilaterale dolorosa della parotide o di altre ghiandole salivari senza altra causa apparente,
Nie możemy spożywać niczego co mogłoby wpłynąć na nasz umysłEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per «propoli» s'intende la sostanza di determinate piante, raccolta e successivamente trasformata dalle api operaie della specie Apis mellifera tramite l'aggiunta di secrezioni (in particolare cera e secrezioni salivari) per utilizzarla come malta.
Co masz zamiar zrobić?EurLex-2 EurLex-2
L' analisi delle frazioni di amilasi nei casi di aumento della sua concentrazione ha messo in luce un prevalente incremento dell' amilasi di origine salivare
Danielu, to podstępEMEA0.3 EMEA0.3
Il team dice che il parassita che provoca la malaria, P. falciparum, è stato trovato nelle ghiandole salivare di appena il 25% delle zanzare vaporizzate con il fungo transgenico, contro l'87% di quelle del Gruppo 2 e il 94% di quelle del Gruppo 3.
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa nr COMP/M.# – Electra/Englefield/GSL)- Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach uproszczonej procedurycordis cordis
Non sono un esperto di zoologia, ma mi viene in mente solo il drago di Komodo con un fluido salivare simile».
Jeśli kogoś porywasz,Inni nie mogą wiedzieć kto to zrobiłLiterature Literature
Le vostre ghiandole salivari sono entrare in azione, preparando la lingua all’imminente attacco dell’acido?
Mierzone jest maksymalne oddzielenie obrazu wtórnegoLiterature Literature
Ho analizzato il sangue trovato nella camera e ho scoperto tracce di amilasi, un enzima che si trova nelle ghiandole salivari.
Lecz niech tylko wódz Du- Ramin poprosi o Jima, a tak zapewne zrobi, poprę cię na całej liniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La disidratazione asciuga le ghiandole salivari.
Jesteś tu sam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fissai l'e-mail così a lungo che cominciai a salivare.
Do mnie, gliniarze!Literature Literature
Ma non e'nelle ghiandole salivari.
Ellsworth.- Nazywam się EllsworthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le ADR che sembravano essere dose-correlate includevano aumento di peso, mal di testa, ipersecrezione salivare, vomito, discinesia, acatisia, distonia, disturbi extra-piramidali, ipertonia e Parkinsonismo
Wysoki Sądzie, żądania tych oficerów sąEMEA0.3 EMEA0.3
Gli effetti indesiderati comuni riportati in almeno # paziente su # ma in meno di # paziente su # che ricevono Tygacil sono: Ascesso (raccolta di pus), infezioni Esami di laboratorio attestanti una diminuita capacità di coagulazione Capogiri Irritazioni della vena dovuta all iniezione comprendenti dolore, infiammazione, gonfiore e coagulazione. Dolore addominale, dispepsia (dolore allo stomaco e indigestione), anoressia (perdita dell appetito) Aumento degli enzimi del fegato, iperbilirubinemia (eccesso di pigmenti della bile nel sangue) Prurito, rash cutaneo Cefalea Aumento dell amilasi, un enzima che si trova nelle ghiandole salivari e nel pancreas, aumento dell azoto ureico (BUN
To tylko dwa lataEMEA0.3 EMEA0.3
Nelle infezioni malariche, la zanzara punge l'ospite rilasciando nel circolo sanguigno gli sporozoiti del Plasmodium, cellule che si sviluppano nelle ghiandole salivari della zanzara e che si moltiplicano nel fegato.
Dla nazw odmian nieuwzględnionych patrz: pktcordis cordis
Il secondo metodo, noto come "ibridizzazione in situ", ha comportato l'ibridizzazione dei cloni genomici ai cromosomi giganti delle ghiandole salivari delle larve.
Jak się stąd wydostać?cordis cordis
23 La formazione teorica in chirurgia orale descritta in allegato al decreto controverso comprende, in particolare, la formazione in materia di chirurgia del periapice e delle cisti dei mascellari, odontogene o non odontogene, e in materia di chirurgia preprotesica e implantare, nonché lo studio delle patologie tumorali benigne, delle patologie delle ghiandole salivari e del trattamento ortodontico chirurgico e ortognatico.
Co to?- ryba, MikeEurLex-2 EurLex-2
L’odore della zuppa bastò a stimolare le ghiandole salivari di Harper e a risvegliare lo stomaco affamato.
Przejścia służbowe, alarmy, co jest na piętrzeLiterature Literature
Io scelgo di aspettare i miei noodle, anche se le mie ghiandole salivari mi stanno implorando come degli uccellini appena nati.
To śmieszneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— comparsa improvvisa di tumefazione unilaterale o bilaterale dolorosa della parotide o di altre ghiandole salivari senza altra causa apparente,
Czy szóstka jest zajęta?EurLex-2 EurLex-2
comparsa improvvisa di tumefazione dolorosa della parotide o di altre ghiandole salivari
I dlatego trzeba kogoś zaprosićoj4 oj4
Totale pazienti studiati Totale pazienti con eventi avversi pre-definiti Tremore Cadute Malattia di Parkinson (peggioramento) Ipersecrezione salivare Discinesia Parkinsonismo Ipocinesia Disturbi del movimento Bradicinesia Distonia Andatura anormale Rigidità muscolare Disturbi dell equilibrio Rigidità muscolo-scheletrica Irrigidimento Disfunzioni motorie
Co tak naprawdę nas łączy?EMEA0.3 EMEA0.3
Nei ratti riceventi dosi singole o multiple di #C-tigeciclina, la radioattività era ben distribuita nella maggior parte dei tessuti, con l esposizione totale più elevata osservata nel midollo osseo, nelle ghiandole salivari, nella tiroide, nella milza e nei reni
Wybaczam ci RayaEMEA0.3 EMEA0.3
113 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.