scalatore oor Pools
scalatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
wspinacz
E lo sapresti, se fossi un esperto scalatore come avevi detto di essere.
Wiedziałbyś to, gdybyś był doświadczonym wspinaczem, jak mówiłeś.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Gli scalatori dell’Everest non avevano di che vantarsi rispetto a lui.»
Właściwie to byłem w Nowym Jorku.Spotkanie w ONZ. Otrzymałem telefon w środku nocyLiterature Literature
Dapprima abbiamo pensato potesse trattarsi di uno scalatore caduto in un crepaccio.»
działalność informacyjna i doradcza, jak również rozpowszechnianie informacji o wynikachLiterature Literature
Vidi che aveva usato un pezzo di corda da scalatore.
(DE) Panie przewodniczący! Ja także chciałabym przede wszystkim podziękować sprawozdawcom za ich pracę - nie było to proste zadanie.Literature Literature
Si', che lei ha preso da uno scalatore giapponese.
Ponieważ na podstawie doświadczeń stwierdzono występowanie nadwrażliwości na Aivlosin u zwierząt, osoby o znanej nadwrażliwości na tylwalozynę powinny unikać jakiegokolwiek kontaktu z produktemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crawford, un esperto scalatore himalayano che aveva arrampicato con Mallory nel ’24.
Dobra, najmniejsza forma życia potrzebuje przynajmniej #. proteinLiterature Literature
Uno scalatore tailandese di nome Chen Yu-Nan lo scoprì di persona, con suo grande orrore, la mattina del 9 maggio.
ChNP Spressa delle Giudicarie to ser produkowanyz surowego mleka krowiego, otrzymywanego od krów rasy Rendena (rasa lokalna), Bruna, Grigio Alpina, Frisona i Pezzata Rossa, z dwóch lub trzech kolejnych udojów, i częściowo odtłuszczonego przez naturalne wytrącanie się śmietanyLiterature Literature
Larry, gli scalatori uccisi avevano una falesia segreta, con un percorso che hanno chiamato " Relitto ".
PrzestańcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borse, comprese borse in materiali tessili, cartelle per la scuola, borse da viaggio, borse a tracolla, borsette, borse da trasportare a mano, valigie-fodera per vestiti, borse per la spesa, sacche da spiaggia, borse a tracolla per portare i bambini e sacche per campeggiatori e scalatori
Zapewne ją znałtmClass tmClass
«Si vede che lei non è uno scalatore.
Stopa procentowa stosowana przez Europejski Bank Centralny do podstawowych operacji refinansujących: #,# % na dzień # lutego # r.- Kursy walutowe euroLiterature Literature
Borse, borsette, sporte, borse a tracolla, borse con cinghie, marsupi, borse a moschettone, cartelle, borsellini, borse per la toilette e per cosmetici, beauty-case, valigie a rotelle, bauli, valigie, sacche da viaggio, zainetti, zaini, sacche per lo sport, borse per campeggiatori, borse per scalatori, sacche da spiaggia, cartelle per scolari, borsoni, valigie, portadocumenti, ventiquattrore, borse per fattorini, portalistini, cartelle per documenti, custodie per computer
Uspokój się, bo cię zastrzelętmClass tmClass
Gli scalatori impararono dall’esperienza e svilupparono nuove tecniche.
Nie wiem, ale czuję to tutajjw2019 jw2019
EN 957-8:1998 «Attrezzatura fissa di allenamento — Stepper, scalatori e simulatori di scalata — Requisiti addizionali specifici di sicurezza e metodi di prova»
Przedwczesne usunięcie filtrów mgły opartych na substancjach pochodnych PFOS również nie doprowadzi do podwyższenia ryzyka dla zdrowia pracowników. EKES zaleca stosowanie tej derogacji jedynie przez okres pięciu lat przed dokonaniem jej przeglądu przez Komisję i SCHEREurLex-2 EurLex-2
Voglio subito la prima ascensione da parte di uno scalatore tedesco altrimenti la farete voi stessi
Jej życiowa energia zostanie wyssana w czasie przeniesieniaopensubtitles2 opensubtitles2
Sunil era un abile scalatore e aveva tutte le intenzioni di raccogliere le noci di cocco quando fossero state mature.
To, co zdarzyło się, gdy był w brytyjskich rękach...-... jest oczywiście waszą sprawąLiterature Literature
Se verremo attaccati dagli Scalatori o da chiunque altro dice Status questo posto non resisterà più di due minuti.
V#: Zawór wstrzykiwania próbkiLiterature Literature
E poi questo grande scalatore sloveno, di nome
Chciałam porozmawiać z panią o podróży do ParyżaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaini, sacche per campeggiatori, borse per scalatori, custodie per abiti (da viaggio), sacche da spiaggia, borsette, bisacce, portafogli, portamonete, cartelle per la scuola, sacchi per provviste, borse per la spesa in materie tessili, borse per la spesa in pelle, borse per la spesa in maglia metallica, borse della spesa con le ruote
uwzględniając Kartę praw podstawowych Unii Europejskiej, w szczególności jej arttmClass tmClass
Borse, borsette, borsellini, ventiquattrore, zaini, sacche per campeggiatori, borse per scalatori, borse per lo sport, sacche da spiaggia, portadocumenti, carnieri (accessori per la caccia), astucci per chiavi, portamonete, portafogli, portafogli, borse di maglie, custodie per passaporti, portacarte, cartelle per la scuola, sacche per lo sport, bisacce, porta-musica, reti per la spesa, borse per la spesa, borse per la spesa con rotelle, bauli e borse da viaggio, valigie-fodera per indumenti, maniglie per valigie, valigie
Według legend jego posiadacz ma dostęp do nieograniczonej skarbnicy ukrytej przez Pradawnych jeszcze przed ich wzejściemtmClass tmClass
Servendoci del cannocchiale avvistammo uno degli scalatori appollaiato su una sporgenza, nell’impossibilità di muoversi.
Jeśli myślicie, że to oznacza mój powrót na ring, mylicie sięjw2019 jw2019
Attrezzature per sollevamento pesi, tappeti rotanti, dispositivi ellittici da allenamento, scalatori e macchine per esercizi con la tecnica dello step, pedane elastiche, biciclette per allenamento, macchine multiuso per l'allenamento con i pesi, vogatori, manubri, manubri e altri pesi per il sollevamento pesi, cinture per sollevamento pesi, panche per il sollevamento pesi, apparecchi per l'esercizio fisico dello stomaco e attrezzature per aerobica
Dziękuję, MadibatmClass tmClass
Quando il primo scalatore è raggiunto, si ripete il processo.
Wiem, że coś knujeszLDS LDS
«Meglio se evitiamo il villaggio» disse Scalatore.
Boże, co się stało z twoimi butami?Literature Literature
L’abilissimo scalatore Rusty Bennett si era offerto volontario per l’assalto alle torrette di guardia.
To nowy odcinekLiterature Literature
«I loro capi la distribuiscono prima che escano dal rifugio dell’Associazione scalatori.
Oznaczenie analitu metodą LC z wykrywaniem UV/VIS (pojedyncza długość faliLiterature Literature
Valtaya aveva preparato il fuoco e stava parlando con Scalatore.
Produkty są wysyłane zLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.