scaldabagno oor Pools
scaldabagno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
bojler
pl
podgrzewacz ciepłej wody
So di essere in ritardo sul pagamento dello scaldabagno, ma ho un reddito fisso.
Wiem, że zalegam z pieniędzmi za bojler, ale żyję z emerytury.
kocioł
Gemma Fisher dice che voi due state lavorando al suo scaldabagno.
Gemma Fisher mówiła, że naprawialiście jej kocioł.
Podgrzewacz ciepłej wody użytkowej
it
impianto la cui funzione è quella di riscaldare l'acqua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joanna era venuta per riparare lo scaldabagno, e aveva lasciato uscire di casa Koko!
Chcesz ją?- # dolcówLiterature Literature
Si dirà che niente è più impersonale di uno scaldabagno.
To oburzające!Literature Literature
Apparecchi d'illuminazione, di riscaldamento, di produzione di vapore, di cottura, di refrigerazione, di essiccamento, di ventilazione, di distribuzione d'acqua e impianti sanitari, vasche da bagno, cabine doccia, gabinetti, bidet, lavandini, scaldabagni, impianti per bagni, sedili per gabinetti, tazze per gabinetti cromati
Ty, który zaraz zwichniesz sobie łokiećtmClass tmClass
Frigoriferi e congelatori, scaldabagni
Byłbym wdzięczny, gdyby potwierdził Pan, że Pana Rząd zgadza się na powyższe postanowieniatmClass tmClass
Non so nemmeno se sia riuscito a sostituire lo scaldabagno con Xavier.
Żebyś widziała.Odjazd. Słuchaj, CalLiterature Literature
Cappe aspiranti per cucine, cappe filtranti, cappe di aerazione, macchine per il caffè elettriche, asciugacapelli, apparecchi e installazioni per la ventilazione, condizionatori d'aria, frigocongelatori, frigoriferi, congelatori, cucine gas/elettriche, fornelli gas/elettrici, forni gas/elettrici, forni microonde, grill, piani cottura, tostapane, stufe gas/elettriche, radiatori gas/elettrici, piastre radianti, apparecchi per il riscaldamento, caldaie per il riscaldamento, scaldabagni, scaldaacqua, lavelli, rubinetteria, ed altri apparecchi elettrici di uso domestico compresi nella classe
wzmocnienia mechanizmów wewnętrznych i wspólnych środków działania w ramach stowarzyszenia, aby jak najpełniej wykorzystywać potencjał strategii rozwoju i stymulować projekty dotyczące wspólnego rozwoju, szczególnie z udziałem społeczności imigrantów mieszkających w UEtmClass tmClass
Scaldabagni e scaldacqua
Nie lubię przerywać jeśli chodzi o cipki i zabawę, ale musimy porozmawiać o zmianie planówtmClass tmClass
Non aveva gettoni per mettere in funzione lo scaldabagno, per cui dovette servirsi dell'acqua fredda.
Kwota, która ma być odzyskana, jest ustalona zgodnie z zasadami ustanowionymi w art. # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Bagni, vasche, vasche da bagno per semicupi, rivestimenti di vasche da bagno, scaldabagni
o # EUR za bilet w obie strony według stawki dla rezydentów KorsykitmClass tmClass
— Condizionatori d'aria, umidificatori, radiatori, scaldabagni, ventilatori e cappe aspiranti
Proszę, uczyń mnie szczęśliwymEurLex-2 EurLex-2
Servizi di commercio all'ingrosso e al dettaglio di condizionatori per ambienti, per raffreddare e/o riscaldare, condizionatori mobili per raffreddare e/o riscaldare, riscaldatori istantanei da parete con aria fresca e ricircolata, accessori di sicurezza per apparecchi ad acqua o a gas, nonché per condotte idriche o gasdotti, scaldabagni, apparecchi per asciugare le mani, per lavandini, apparecchi d'illuminazione, di riscaldamento, di produzione di vapore, di refrigerazione, d'essiccamento, di ventilazione, di distribuzione d'acqua e impianti sanitari
Zarzuty i główne argumentytmClass tmClass
Il Dottore si alzò, andò in cucina e accese lo scaldabagno a gas andando alla toletta.
Kolejna metalowa bestia spadła z nieba!Literature Literature
Apparecchi di riscaldamento e per la produzione di vapore, stufe (caloriferi), caldaie per riscaldamento centralizzato, caldaie a vapore, scambiatori termici, bruciatori, radiatori per riscaldamento centrale, scaldabagno, scaldabagno per riscaldamento centralizzato, radiatori, pompe di calore, bollitori per l'acqua (non elettrici), collettori solari, stufe a combustibile solido, liquido e gassoso, stufe ca cucina
Odwołaj akcjętmClass tmClass
«Peccato che non abbiate uno scaldabagno».
Oby nie w pobliżu okienLiterature Literature
Elettrodomestici elettrici, ovvero tostapane, bollitori per uova, caffettiere, scaldabagno, ventilatori (climatizzazione), fornelli, macchine per cuocere il pane, macchine asciugatrici per indumenti (elettriche)
ze względu na dodatkowe koszty dla pracowników miejscowych oraz brak możliwości przeniesienia niektórych funkcji uznaje, że delegacje nie we wszystkich przypadkach są optymalnym rozwiązaniemtmClass tmClass
Impianti di bagni, vasche da bagno, apparecchi per bagni, utensili per bagni, scaldabagni, guarnizioni per vasche da bagno
Stworzono nowe produkty takie jak oleje rzepakowe tłoczone na zimno ze szczególnym posmakiem orzechowymtmClass tmClass
Si e'rotto lo scaldabagno ad un tizio di Mount Pleasant.
przeprowadzają w regularnych odstępach kontrole, aby upewnić się, czy organizacje producentów spełniają warunki dotyczące udzielenia uznaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E c'è poco da sperare che riparino quel vecchio scaldabagno prima di tre giorni.
Jest ich mnóstwoLiterature Literature
E poi mi si e'rotto lo scaldabagno.
Dopiero co kurwa wysiedliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi per illuminazione, riscaldamento, produzione di vapore, cottura, refrigerazione, essiccamento, ventilazione, dispositivi di riscaldamento ed impianti per produzione di vapore, stufe (apparecchi di riscaldamento), caldaie per riscaldamento centralizzato ed impianti a gas naturale, caldaie a gas, bruciatori, riscaldatori, scaldabagni, termosifoni, pompe di calore, scaldaacqua elettrici, collettori e dispositivi solari (riscaldamento)
Teyla, może będziecie się musieli przebijaćtmClass tmClass
a) per gli scaldabagno ad accumulo aventi il profilo di carico dichiarato 3XS il volume utile non può superare 7 litri;
Jesteśmy w samochodzie mojego tatusiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apparecchi per produzione di vapore, compresi scaldabagno, bacchette ad immersione e ferri da stiro a vapore
Zrobię panu zdjęcie z dziewczynamitmClass tmClass
Non appena la cena fu terminata, chiese a Jane di mostrargli il famoso scaldabagno.
Dalej, chłopy!Literature Literature
Apparecchi di riscaldamento e refrigerazione, apparecchi di climatizzazione, scaldabagni, ventilatori
EKES uważa, że należy zwiększać zaufanie obywateli Unii Europejskiej do instytucji europejskichtmClass tmClass
Non si lavò per non rischiare che lo scaldabagno elettrico e la ventola sul soffitto la svegliassero.
wykaz stanu inwentarza aktualizowany co roku po spisie inwentarza z naturyLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.