scatafascio oor Pools
Woorde met soortgelyke spelling: catafascio, s catafascio.
scatafascio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eh già, quel giorno andava proprio tutto a scatafascio, a cominciare da Slade che usciva dalla porta di casa.
Czy to może zaczyna się ten cud, na który czekamy?Literature Literature
Anche se gli affari non fossero andati a scatafascio, me ne sarei andata comunque.”
Naprawdę muszę z tobą pomówićLiterature Literature
Adesso invece deve aggiustarle lui, e questo è impossibile, naturalmente, perché stiamo andando tutti a scatafascio.
Takie nastawienie może kosztować was życieLiterature Literature
E ora va tutto a scatafascio.
Może w jego dżinsach jest, kochanie, ale w twoich niczego super nie znalazłamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo stabilire delle regole, o altrimenti qui va tutto a scatafascio.
Twoje talenty nie są tu w pełni doceniane, AnyankoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo stabilire delle regole, o altrimenti qui va tutto a scatafascio
Czy mogłabyś mi pomóc?opensubtitles2 opensubtitles2
Qua va tutto a scatafascio.
Towary wykorzystywane przezorganizację korzystającą ze zwolnienia do celów innych niż określone w art. #, podlegają należnościom celnym przywozowym, według stawki obowiązującej w dniu, w którym nastąpiła zmiana ich przeznaczenia, oraz według rodzaju towarów lub wyposażenia, i według wartości celnej ustalonej lub przyjętej w tym dniu przez właściwe organyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giorno tutto va a scatafascio, amico.
Mają negatywny wpływ na spójność gospodarczą, społeczną i terytorialną.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mondo sta andando allo scatafascio!
kontrakt na przewozy zawarty między Sernam i SNCF (Dyrekcja Taboru KolejowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio chiedere a Joel di tornare, perche'significherebbe ammettere che la recita e'andata a scatafascio da quando se ne e'andato.
raportowanie w zakresie wszystkich dużych zaangażowań co najmniej cztery razy w ciągu rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'economia andava a scatafascio.
W wywiadzie opublikowanym w dniu # lipca # r. w Les Echos, francuski minister gospodarki, finansów i przemysłu (dalej zwany ministrem gospodarki i finansów) zadeklarował, że: Państwo akcjonariusz będzie postępować jak ostrożny inwestor i jeśli France Télécom napotkałaby trudności, podejmiemy adekwatne postanowieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
immagini un po’ se avessi proseguito e me ne fossi venuto a scatafascio sul braccio dorato di quella shikse dormiente!
że naruszenie powinno zostać usunięte w terminie współmiernym do wagi naruszeniaLiterature Literature
Ma potrebbe andare tutto a scatafascio per colpa di Nikita.
Jeśli więcej niż jeden, załączyć wykazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, perche'io lo voglio fatto come si deve e se non e'cosi'allora va tutto a scatafascio.
Kontesktu czy brudów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Siamo qui dentro da qualche ora, e stava andando tutto a scatafascio.
Zaczęli odliczanieLiterature Literature
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.