scasso oor Pools

scasso

/'skasso/ naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools

włamanie

naamwoordonsydig
Sai, l'assenza di scasso in genere significa che l'omicida conosceva lo chef o aveva le chiavi.
Brak śladów włamania oznacza, że zabójcą był znajomy ofiary lub ktoś, kto ma klucze.
Open Multilingual Wordnet
włamanie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

scassato
zepsuty
scassare
rozbić · rozwalać · sfatygować
violazione di domicilio con scasso
włamanie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comunicazione su terminali portatili in emergenze quali incendi, perdite di gas, malori improvvisi, effrazione con scasso
Oddział bombowy miał ćwiczeniatmClass tmClass
C’era stato un furto con scasso nella gioielleria dove lavorava.
A gdzie twoje słodkości?Literature Literature
Nessun altro in casa, nessun segno di scasso o di furto
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęLiterature Literature
Era la refurtiva di uno dei furti con scasso.
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina BowenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’erano state altre aggressioni notturne, e anche furti con scasso.
Niniejszym uchyla się decyzję #/#/WELiterature Literature
Pensi che avesse ripreso a compiere furti con scasso?
Tęsknisz za mną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quello che sto dopo non c'è invisibilità, - furto con scasso E ́s.
Jeśli ktoś mnie w chuja robiQED QED
«C’è qualcosa di molto strano in questo furto con scasso, vero?»
Tu numer #, proszę zostawić wiadomośćLiterature Literature
Ti arrivano richieste per altre cose, incendi, furti con scasso, anche polizze sulla vita, ma mai per gli infortuni.
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiaLiterature Literature
Bene, visto che stiamo riaprendo il vecchio caso, lo Stato rettifica l'accusa di infrazione e include il crimine di furto con scasso.
Trzeba to uczcićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, non scasso più.
uwzględniając swoją rezolucję z dnia # kwietnia # r. w sprawie piątego szczytu Unia Europejska-Ameryka Łacińska i Karaiby w LimieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due anni fa, un certo Richard Wells ha denunciato un furto con scasso nella sua abitazione.
Zaczekajcie na zewnątrzLiterature Literature
Furto con scasso, aggressione...
Co się stało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ci sono segni di scasso, ma...
Nigdy nie byłam typem przytulankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, l'assenza di scasso in genere significa che l'omicida conosceva lo chef o aveva le chiavi.
Wiecie o czym mówię?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furto con scasso, rischiare la vita...
Mam na imię BuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sentito parlare di " furto con scasso "?
Powierzyłem ci obowiązek powstrzymania tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coomer era impallidito e aveva chiesto se si fosse trattato di uno scasso.
Ująłem sprawcę wypadku, który zbiegł z miejsca przestępstwaLiterature Literature
- Suppongo che voglia scoprire qualche indizio riguardo al tentato scasso di ieri notte, ammesso che fosse un ladro.
Nasi wrogowie zabrali nam mistrzaLiterature Literature
Uno scasso, un incidente d' auto!
Palm Springs to kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymiopensubtitles2 opensubtitles2
Il che giustificherebbe la mancanza di segni di scasso.
Nie sir, nie odpowiadają przez radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verso luglio vedrai che non desidererai altro che un’intera giornata senza ubriachi molesti, furti con scasso e risse.»
Czas trwania programu pomocyLiterature Literature
Figlio unico di due noti avvocati arrestato per furto con scasso.
Odsuń się od niej!Literature Literature
Khoza ha già subito una condanna: diciotto mesi per furto con scasso.
Tak.RozumiemLiterature Literature
Ma lui non vede quello che ho notato io: ci sono segni di scasso sulla porta.
Rozebrała się paniLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.