seccatore oor Pools
seccatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
utrapieniec
dokuczliwy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quei seccatori rifiutano di accettare Jack Daniel come alibi.»
Trzymaj tutajLiterature Literature
Dividiamo dunque coloro che ci mandano messaggi indesiderati tra seccatori industriali e seccatori artigianali.
z zastrzeżeniem, że Konferencja zgadza się, że takie dostosowania nie naruszą wartości zobowiązania do utrzymania standstill określonego w artykule # ustęp # lub # lub gdziekolwiek indziej w niniejszym Traktacie, należytego uwzględnienia wszelkich czynników, które mogą wpłynąć na potrzebę lub konieczność przeprowadzenia takich dostosowańLiterature Literature
Il comandante della prigione, deciso a sbarazzarsi di quel seccatore, ne ordinò il trasferimento.
Przedarli się do bazyLiterature Literature
" Jeeves ", dissi, " non hai qualche schema nella manica per far fronte a questa seccatore? "
O co poprosił?QED QED
È un noioso vecchio seccatore ma devi essere educato con lui.
Gdy jest to konieczne należy stosować obowiązujące procedury zarządzania paliwem w locieLiterature Literature
Schivo i seccatori che vogliono sapere a che ora esco.
A potem powiada:" Dobry Bóg zesłał nam ofiarę losu! "Literature Literature
Alle undici e un quarto entrò un seccatore a chiedere se nei paraggi c'era un bazar orientale.
Zarzuty i główne argumentyLiterature Literature
Temevo il seccatore poveri era isterica.
a)ciągłe pomiary parametrów określonych w art. # ust. # lit. bQED QED
Lei borbottò: «Oh, ma che seccatore!»
PrzepraszamLiterature Literature
In quel periodo, Grace Slick aveva sviluppato un nuovo sistema per zittire i seccatori.
w dodatku #-B rozdziału # dodaje się wpis oraz akapity drugi i trzeci w brzmieniuLiterature Literature
Suo padre le aveva insegnato che il modo migliore per affrontare i seccatori era ignorarli, oppure scherzarci sopra.
Aby dobrze pojąć swoją własną mocLiterature Literature
Ma c'erano anche quei seccatori armati di fucile, senza contare che il capo supremo era Jack, non Russ.
Ale nie masz pewnościLiterature Literature
Prima che incominciasse ci eravamo tutti giurati di non diventare seccatori di guerra come zio Richard.
Zgodzisz się?Literature Literature
Nessuno dei miei seccatori ha mai provato con " Ehi!
Też czasami zabierała mnie do pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'altro canto, poteva far di lui un perfetto seccatore.
Região Autónoma dos Açores (Autonomiczny Region AzorówLiterature Literature
Hai un problema con un seccatore?
Więc może przyjedziecie tu razem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche Dinka le fu d’aiuto, naturalmente, nello scoraggiare i seccatori.
Jak stwierdzono powyżej, japoński eksporter postanowił dostarczać na rynek Wspólnoty produkty produkowane w Meksyku, na które w marcu # r. nałożono środki antydumpingoweLiterature Literature
" Niente avrebbe convinto mia zia Agatha che non avevo attirato that seccatore nella vita dissoluta. " Immagino tu abbia ragione, signore. "
Wżyciu musi chodzić o coś więcej, prawda?QED QED
Erano dei grande seccatori, ma lo zar sembrava pensare che potessero essergli utili.
Inne wydatki na zarządzanieLiterature Literature
Uno era Gene Sedecki, il nuovo insegnante di matematica, un vero seccatore.
Uciekaj, Tommy!Literature Literature
Quel seccatore di M’Coy che mi ferma per non dirmi nulla.
Ponadto Komisja stwierdza, że działania restrukturyzacyjne wdrożone przez kraj związkowy Hesja na rzecz GmbH stanowią pomoc państwa zgodną z Traktatem WELiterature Literature
Sembrava dire Grazie, gentile signore, di non comportarsi come quei rumorosi seccatori.
wzywa kraje udzielające pomocy do wsparcia krajów AKP w procesie dywersyfikacji ich gospodarek, tak aby mogły stać się mniej zależne od jednego produktu; przypomina o potrzebie inwestowania w projekty w dziedzinie infrastruktury i połączeń regionalnych i nalega, by politykom handlowym przyświecała zasada równorzędnego partnerstwa, w celu zapewnienia stabilności gospodarek na szczeblu regionalnym i lokalnymLiterature Literature
Stephen Byerley non consentì che quel piccolo seccatore lo distraesse.
Jem trzy posiłki dziennieLiterature Literature
Ma una festa, una mezza dozzina di quei seccatori!
Nie mamy na to czasuLiterature Literature
La ringrazio, e accetterei, se fossi sicuro di non passare per seccatore.
Numer sześć... twoja faworytka, ma problemy emocjonalneLiterature Literature
88 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.