secreto sm
wydzielina
secernono oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: secernere.
secernono
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I microorganismi anti-contaminazione che secernono composti anti-MIC in presenza di MIC sono risultati la chiave.
Powinieneś kupić jakaś smyczcordis cordis
Per raggiungere questo obiettivo, il team del progetto ha acquistato nuove attrezzature, ha assunto 13 scienziati con esperienza nella produzione di anticorpi e ha generato o caratterizzato ulteriormente diverse centinaia di linee di cellule ibride che secernono anticorpi per varie proteine.
Jesteś jak Święty Mikołaj na Prozacu w Disneylandzie, używający sobie!cordis cordis
Il territorio galiziano è abbastanza omogeneo per quanto riguarda le piante che secernono il nettare destinato alla produzione di miele. Le principali differenze che caratterizzano i vari tipi di miele prodotti in Galizia sono dovute alla maggiore percentuale con cui sono presenti le diverse piante.
Tak naprawdę nie chcesz, żebym był szczeryEurLex-2 EurLex-2
LE API costruiscono i loro alveari con la cera che secernono da ghiandole situate sotto l’addome.
Lepiej zamiast miłości, zamiast pieniędzy, wiaryjw2019 jw2019
Le paratiroidi, a loro volta, secernono l’ormone paratiroideo, il quale raggiunge le ossa e reclama calcio per il sangue.
Nie możesz trzymać jadaczki na kłódkę?jw2019 jw2019
Alcuni polpi secernono un veleno che paralizza la preda praticamente all’istante.
prostokątną flanelę w rodzaju mitynkijw2019 jw2019
Il macroincapsulamento delle isole pancreatiche (MAILPAN) è un prototipo di dispositivo di pancreas bioartificiale che impiega l’incapsulamento con membrane artificiali per garantire un efficace isolamento immunitario delle cellule che secernono l’insulina.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # września # rcordis cordis
Le ghiandole poste sotto la pelle secernono un liquido vischioso e molto salato di colore bruno-rossastro.
Zdecydowaliśmy się na rozdzieleniejw2019 jw2019
Il lavoro si è concentrato sul Th17, una sottopopolazione di cellule helper T CD4 che secernono interleuchina-17 e svolgono un ruolo determinante nella protezione delle mucose dell’organismo ospitante.
Teraz to już nie ma znaczenia, prawda?cordis cordis
Il nome stesso, “mammiferi”, sottolinea subito una grossa differenza: l’esistenza di ghiandole mammarie che secernono latte per i piccoli, i quali sono partoriti vivi.
Nie, dziękuję panujw2019 jw2019
La produzione farmaceutica di agenti terapeutici può avvalersi di cellule viventi che secernono proteine ricombinanti o anticorpi monoclonali.
Bernard błagał prezesa, by ten/ odwołał premierę auta./ Ale Mark Chase miał inne planycordis cordis
Rispetto alla prova ELISPOT (immunospot enzima-collegato), che permette il conteggio dei linfociti B che secernono anticorpi, Optimalvac ha lavorato per identificare reagenti, fasi del protocollo e procedure di lettura dei risultati che fossero standard di consenso.
Jak leci, Dex?!cordis cordis
«I lombrichi secernono un liquido di scarto, in poche parole la pipì, che è molto nutriente.
Mogę z Panną pomówić?Literature Literature
Prodotti e sostanze terapeutiche, compresi prodotti per la cura di malattie infettive, obesità e disturbi del sistema nervoso centrale, enzimi e prodotti enzimatici per uso medico, prodotti chimici per la scienza medica, prodotti di terapia e profilassi a base d'anticorpi, sostanze e prodotti farmaceutici e biochimici, vaccini, reagenti per ricerca medica e diagnosi medica, anticorpi, immunoglobulina, immunoconiugati, coniugati di proteine e peptidi, coniugati d'anticorpi e linee cellulari che secernono anticorpi e proteine di fusione, prodotti diagnostici e analitici per uso medico e veterinario, prodotti diagnostici per uso medico
W przypadkach, gdy odbiorca nie jest uprawnionym właścicielem składu lub zarejestrowanym podmiotem gospodarczym i nie naruszając art. #, dokument określony w ust. # musi występować razem z dokumentem poświadczającym, że podatek akcyzowy został uiszczony w Państwie Członkowskim przeznaczenia lub, że zastosowano inną procedurę ściągania podatku zgodnie z warunkami określonymi przez właściwe władze Państwa CzłonkowskiegoprzeznaczeniatmClass tmClass
Nei primi giorni le mammelle secernono colostro, liquido gialliccio particolarmente adatto ai neonati perché (1) contiene meno grassi e carboidrati ed è quindi più facile da digerire, (2) è più ricco di sostanze immunizzanti del latte materno prodotto alcuni giorni dopo, e (3) ha un effetto leggermente lassativo che aiuta ad eliminare cellule, muco e bile che si raccolgono nell’intestino del bambino prima della nascita.
Przegapiłeś porę lunchujw2019 jw2019
È vero che sono molti gli insetti che secernono seta, ma quella dei ragni è speciale.
Jak stopień z meksykańskiej medycyny holistycznej, jak twoje małżeństwojw2019 jw2019
Ciò è stato ottenuto con successo utilizzando peptidi funzionali in grado di bloccare il fattore di crescita dell'endotelio vascolare (VEGF), oppure tramite materiali caricati di cellule staminali che secernono recettori VEGF solubili per bloccare l'attività del fattore di crescita.
Skąd je masz?cordis cordis
Le labbra della Musai secernono un tipo di sostanza psicotropa... per la quale la medicina non conosce antidoto.
Umowa określona w niniejszej decyzji powinna zostać zatwierdzonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quei rettili secernono acido gastrico in quantità dieci volte superiori a quelle di qualsiasi altro animale.
Wszystkie sposoby leczenia zawierają stosowanie steroidów jako profilaktykę dla ośrodkowego układu nerwowegoLiterature Literature
Le lumache secernono una sostanza viscida che le protegge da abrasioni quando avanzano strisciando.
Masz tutaj trochę śliny.- Naprawdę?jw2019 jw2019
Certi matrimoni secernono una noia così dolce che diventano anestetizzanti.
W zakresie odpowiedzialności paczkującego lub importera za mrożone lub głęboko mrożone mięso drobiowe oraz w zakresie kontroli przeprowadzanych przez właściwe władze, przepisy określone w załączniku I do dyrektywy #/EWG pkt #, # i # stosuje się mutatis mutandisLiterature Literature
Il territorio galiziano è abbastanza omogeneo per quanto riguarda le piante che secernono il nettare destinato alla produzione di miele
Trwało jeszcze z pięć minut po jego wiadomościoj4 oj4
Le slanDC secernono grandi quantità di citochine pro-infiammatorie come TNFα e IL-12, e sono coinvolte nella patofisiologia di numerose malattie, incluso il morbo di Crohn e l’artrite reumatoide.
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?cordis cordis
Questi minuscoli organismi secernono antibiotici naturali che distruggono l’infezione.
Naprawdę tak czujesz?jw2019 jw2019
Le sostanze che queste piante secernono possono essere riconosciute dal nostro corpo
Rozporządzenie (WE) nr #/# zobowiązuje przedsiębiorstwa sektora spożywczego do zapewnienia zgodności obróbki cieplnej stosowanej do przetwarzania surowego mleka i przetworów mlecznych z uznanymi normami międzynarodowymiopensubtitles2 opensubtitles2
96 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.