solipsismo oor Pools
solipsismo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
solipsyzm
se state tenendo il conto, segnate narcisismo e solipsismo
mieliśmy już narcyzm, solipsyzm,
Solipsyzm
it
concetto sull'esistenza e sulla realtà
se state tenendo il conto, segnate narcisismo e solipsismo
mieliśmy już narcyzm, solipsyzm,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isolandosi nel seminterrato come sempre, Andreas scoprí che il dolore non lo aveva guarito dal solipsismo megalomane.
Zaznaczam, że w przypadku, gdy nikt się nie sprzeciwiaLiterature Literature
Ciò che il solipsismo intende è del tutto corretto; solo, non può esser detto, ma può unicamente essere mostrato.
Nie mamy o czym dyskutowaćLiterature Literature
Solipsism.
Wezmę czekoladkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte è stato definito solipsismo multipersonale, nonostante l'inconsistenza logica dell'espressione.
Wzruszyłem sięLiterature Literature
Martin dice: «Sai, ci sono persone che considerano la sofferenza la soluzione al solipsismo».
Kobieta mówi, że jej mąż wpadł w szałLiterature Literature
Non posso chiudermi nel solipsismo... La mano di Voltaire indicò le creature del piano euclideo...Di questi esseri.
Dlaczego nikt mi nie powiedział, że on ma jedną z tych rzeczy?Literature Literature
Non posso chiudermi nel solipsismo... — La mano di Voltaire indicò le creature del piano euclideo — ...Di questi esseri.
On popełnił błądLiterature Literature
Ma, solo perché io non riesco a immaginare qualcosa, non significa che non possa succedere... ho peccato di solipsismo!
Odbyłem u nich # letnią pokutęLiterature Literature
Tu e Jacob avete parlato di solipsismo.
Mogą wyglądać jak ktokolwiek.No, może nie jak tyLiterature Literature
La realtà non esiste (solipsismo).
Pogodziłeś się z Amandą?Literature Literature
Non si giustificano per aver trasformato in un feticcio il loro solipsismo.
Wyślij mnie na północ.Z konną eskortąLiterature Literature
I fisici classici come Newton ed Einstein pensavano che la realtà oggettiva potesse bandire il solipsismo dalla fisica.
Projekt ten polega przede wszystkim na zorganizowaniu działania pomocowego w formie seminarium, służącego zwiększaniu świadomości w zakresie zobowiązań wynikających z rezolucji RB ONZ nr # ; projekt ten przyczyni się do zwiększenia możliwości administracji krajowych w zakresie wykonania tej rezolucji w państwach docelowychLiterature Literature
La parola che stai cercando è “solipsismo”.
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Tu sai, Jacob, che questa strada può portare alla follia, al puro solipsismo, alla catatonia totale.
Przegapiłeś porę lunchuLiterature Literature
Voglio dire, sono io l'unico a vedere il solipsismo, qui?
Sytuacja robi się/ co raz bardziej tragiczna./ Otrzymaliśmy właśnie potwierdzenie,/ że zabito kolejnego zakładnikaLiterature Literature
Rifiuto l’accusa di solipsismo perché so di avere ragione.
Tu numer #, proszę zostawić wiadomośćLiterature Literature
E da qui discendono la cultura del solipsismo, la pandemia della solitudine e le politiche dell’odio.
Dane zastosowane w analizie muszą zostać przedstawione w formacie elektronicznym uzgodnionym z KomisjąLiterature Literature
Dene è perennemente soggetto all’influenza ricorsiva e soffocante del solipsismo.
Dług wobec podsektora instytucji rządowych na poziomie centralnym wyemitowany przez jednostki pozostałych podsektorów sektora instytucji rządowych isamorządowych [#B.#] to zobowiązania podsektorów S.#, S.# lub S.# stanowiące aktywa podsektora S.#, w tych samych instrumentach co dług [#A.#]Literature Literature
Il solipsismo si ha quando dal cogito ergo sum si passa al più estremo ergo solus ego sum.
Dyrektywa Rady #/#/UE z dnia # lipca # r. zmieniająca dyrektywę #/#/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących fakturowaniaLiterature Literature
“Il termine solipsismo deriva da solus ipse: ‘io solo’.
Wyjaśnimy wszystko na miejscu...Musimy już iśćLiterature Literature
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.