sono in grado oor Pools
sono in grado
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I governi, per quanto possano essere onesti e benintenzionati, sono in grado di sradicare la criminalità organizzata?
Albo masz kobiety z czteremapiersiamijw2019 jw2019
Ora capisci cosa sono in grado di fare?
Więc kiedy zobaczyłem twoje ogłoszenie pomyślałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi hanno ragionato che in tal modo sono in grado di impegnarsi più pienamente nel servizio di Geova.
Poleciłem podwyższyć panu pensjęjw2019 jw2019
Poche piante sono in grado di crescere in questo ambiente brullo e arido.
Można powiedzieć, że aż zadobrzejw2019 jw2019
Da qualche parte aveva letto che certe famiglie sono in grado di sopportare una catastrofe, altre no.
Jest typem faceta który podoba się kobietom, czyż nie?Literature Literature
Non sono in grado di sconfiggere Vader da solo.
Jesteśmy # minut przed czasemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con l’aiuto dello spirito di Dio, sono in grado di sopportare prove e difficoltà.
Zaprosiłam zarząd firmy na kolacjęjw2019 jw2019
Sai, sono in grado di cambiare.
Żegnajcie wszyscyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono in grado.
Środki te są przewidziane na pokrycie podejmowanych przez Urząd działań w zakresie informacji i komunikacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono in grado di dimostrarlo, né a te né a nessun altro.
Należy także rozszerzyć zakres planu zarządzania zagrożeniem powodziowym i map zagrożenia powodziowego, proponowanych we wnioskuLiterature Literature
Posso fare cose che gli altri non sono in grado di fare.
Nie powinnam była z nim rozmawiaćLiterature Literature
(b) Quali altri sacrifici sono in grado di fare alcuni?
Decyzja Komisji z dnia # grudnia # r. zatwierdzająca metody klasyfikacji tusz wieprzowych w Słowenii (notyfikowana jako dokument nr Cjw2019 jw2019
Gli astronomi sono in grado di misurare le distanze nello spazio grazie a questa proprietà.
To by było na tylecordis cordis
«Se gli O’Neill non sono in grado di difendersi, quale diritto hanno di consegnarci a lui?»
Oczywiście, proszę panaLiterature Literature
Sono in grado di viaggiare nel tempo e vogliono impedire che il cerchio si chiuda.»
Wyświadcz mi przysługę... zagrajcie piosenkę MaggieLiterature Literature
— Le macchine sono in grado di affrontare la tempesta — disse Denton
Oś pola tolerancji jest prostopadła do płaszczyzny montażowej, a jej punkt centralny pokrywa się ze środkiem kuli udaru głowyLiterature Literature
Se sono in grado di combattere questa guerra che qualcuno mi ha dichiarato.
Białko ORF# Cirkowirusa świń typu # KarbomerLiterature Literature
Senza un'anamnesi medica recente, non sono in grado di fare una prognosi.
Jeśli je zignorujesz, któregoś dnia spełnią sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la giusta posizione del corpo sono in grado di muovermi in avanti e coprire una notevole distanza.
I oto mamy trzeci strajkQED QED
Ed io non sono in grado di controllarti
Na okres przejściowy nieprzekraczający # dni od wejścia w życie niniejszej decyzji Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz z Kanady nasienia zwierząt bydła domowego i świeżego mięsa wieprzowego na podstawie wzorów świadectw stosowanych przed wejściem w życie niniejszej decyzjiopensubtitles2 opensubtitles2
Come sappiamo che gli esseri umani sono in grado di imitare le qualità di Geova?
Fajnie się z tobą pracowałojw2019 jw2019
Sono in grado di muovermi ovunque all'interno della citta'.
Sprawa C-#/#: Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia # stycznia # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francja)- Olivier Polier przeciwko Najar EURL (Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym- Karta praw podstawowych Unii Europejskiej- Konwencja nr # Międzynarodowej Organizacji Pracy- Europejska Karta Socjalna- Rozwiązanie stosunku pracy bez podania powodu- Oczywisty brak właściwości TrybunałuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’unica cosa che gli interessa è il proprio ego, io però sono in grado di convincerlo.
Musimy to robić pojedynczoLiterature Literature
Non potete comprendere verità spirituali con strumenti che non sono in grado di rilevarle.
Nie lubię przerywać jeśli chodzi o cipki i zabawę, ale musimy porozmawiać o zmianie planówLDS LDS
Io... io non sono in grado di fare certe cose, ma posso fare altro.
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # września # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż, w szczególności jego art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27317 sinne gevind in 124 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.