sotto la finestra oor Pools
sotto la finestra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
pod oknem
L'uomo e'stato scoperto sotto la finestra della stanza di Carlos.
Ten człowiek został znaleziony pod oknem pokoju Carlosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sul calorifero sotto la finestra erano posati ad asciugare tre guanti di lana scura.
Wiedziałem, że Jigsaw nie działa sam.Ale nawet ja nie wiedziałem, na pewno Kto mu pomoga. Nie mogłem zapewnić jej ochrony, wiec ukryliśmy że przeżyłaLiterature Literature
Sky Monster se ne stava sdraiato sul divano sotto la finestra, dormicchiando, mentre J.J.
Religia, sex, wyczyny, recepta na sukces!Literature Literature
Soltanto una russava, zia Sara, che aveva scelto il materasso sotto la finestra aperta.
Jeżeli pojazd przemieszcza się pomiędzy etapami badania, przepycha się go do następnego obszaru badania (bez ponownego doładowania regeneracyjnegoLiterature Literature
Te l'ho detto, mi sono avvicinata alla casa e ho chiamato, proprio sotto la finestra illuminata.
To dlatego zawsze byłeś drugiLiterature Literature
Mi pareva che una interminabile processione sfilasse sotto la finestra.
Brak jednego kombinezonu z napędemLiterature Literature
In camera il maestro gli indicò una sedia vicino al tavolo, sotto la finestra.
Dobra, załatwię to dla ciebieLiterature Literature
Mi rendo conto di essere sotto la finestra in fondo alla stanza.
Mojemu nie pozwolę umknąćLiterature Literature
Sotto la finestra, accanto a una porta chiusa, si azzannano due cani.
Jeżeli uratujesz świat, wrócę.Napijemy sięLiterature Literature
Lei passava ora proprio sotto la finestra di Jacob.
Teraz okazało się, że chce ze mną rozmawiaćLiterature Literature
Si domandò se il deambulatore di alluminio sistemato sotto la finestra fosse suo.
I chciałbym, żeby tak pozostało.Jeśli zmienisz zdanie, tu masz miejsce spotkaniaLiterature Literature
Il terreno sotto la finestra era piuttosto duro e, come nei casi precedenti, non c’era traccia di orme.
Jak przechowywać lek KineretLiterature Literature
Sotto la finestra c’era un tavolo che sembrava fosse stato fatto a pezzi.
To pewnie będzie dla mnie koszmar iLiterature Literature
Qualcuno stava gridando sotto la finestra di Winter.
Nadal nad tym pracuję, alemyślę, że to jest lepsza historiaLiterature Literature
Quando aveva chiuso gli occhi, aveva sentito ancora la civetta sugli alberi sotto la finestra.
Dziennikarz, który zakopał całą historię.Bogaty dzieciak, ćpun, który był tu naiwniakiem. I inwestor nieruchomości, który wszystko puścił w ruchLiterature Literature
Mi fermai a lungo sotto la finestra dove avevo visto – o immaginato – un movimento.
Odwołaj akcjęLiterature Literature
Questo alloggio si trova sul retro della chiesa, e proprio sotto la finestra c’è un piccolo parcheggio deserto.
To było przeżycie, krótkie spięcie uczuciaLiterature Literature
Solo allora Keller vide il sangue sul pavimento sotto la finestra aperta.
Oto krew ChrystusaLiterature Literature
Seduta sul pavimento con la schiena poggiata contro la parete sotto la finestra, c’era Kenzie.
Czy teraz już możemy iść do domu?Literature Literature
Eravamo proprio sotto la finestra della camera da letto della signora Renauld.
Ten facet to urodzony frajer...... a wy panowie nie pochowaliście go jeszczeLiterature Literature
Altre due valigie erano posate sulla moquette sotto la finestra.
Ktoś z nas się zmęczyLiterature Literature
Lucy le aveva lasciato un piatto freddo sul tavolo sotto la finestra, coperto con un tovagliolo.
Nie możesz nosić broni, straszyć ludzi, wchodzić do łazienki, gdzie facet sika i pytać go, czy nie chce się zabićLiterature Literature
«No, ma posso mettere un uomo di guardia sulla tua porta e un altro sotto la finestra.
Popatrz, myszy nie robią mają ręceLiterature Literature
«Forza, vieni a sederti sul divanetto sotto la finestra con me, così ti racconterò una storia.»
Samobójstwa...... ludzie z internetu, rzeczy które widziałamLiterature Literature
Dopo aver preso la S-Bahn, mi sono spinta fino al vicolo maleodorante sotto la finestra dell’Orco.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów MlecznychLiterature Literature
Non appena arriverete dall’altra parte, buttatevi in ginocchio e strisciate sotto la finestra del gabbiotto di guardia.»
Przykro mi z powodu twojej mamyLiterature Literature
796 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.