polvere da sparo
proch · proch strzelniczy
sparo oor Pools
sparo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
strzał
Non sono molte le persone al mondo che riescono a sparare come fai tu.
Niewielu ludzi na tym świecie potrafi oddać taki strzał.
Strzelectwo
it
lancio di proiettili balistici
Non mi piace sparare.
Nie jestem pasjonatem strzelectwa.
śrut
Se quella e'la sua lista nera, in questo momento sta sparando a raffica.
Jeśli listę ma stamtąd, to teraz strzela z grubego śrutu.
huk wystrzału, strzał
strzał, wystrzał
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senza contare lo spreco di colpi e polvere da sparo, indispensabili al momento giusto.
Wszyscy politycy są mesjaszami i nas zabijająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il suo cervello aveva avuto il tempo di riconoscere lo sparo?
Tam są jędrne córki kolonizatorów, które musimy uratować od dziewictwaLiterature Literature
Il secondo lo stava attraversando quando ha sentito uno sparo.
Więc czemu go powstrzymałeś?jw2019 jw2019
E lo sai che non sparo cazzate.
Drzwi zewnętrzne zamknięte.Przedział zabezpieczonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un singolo sparo dalla collina era il segnale per sferrare l’attacco.
Komitet może utworzyć obserwatorium, jeżeli rodzaj, znaczenie i specyfika rozważanego tematu wymaga szczególnej elastyczności metod pracy, procedur i stosowanych instrumentówLiterature Literature
Non e'stato uno sparo regolare.
Czy gulasz wołowy jest smaczny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il secondo e il terzo sparo sono arrivati quasi simultaneamente.
W związku z tym musimy przypomnieć, że Hiszpania była jednym ze # sponsorów projektu zatwierdzonego # październikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiaro segno di polvere da sparo intorno alla ferita.
Mam nadzieje, że nie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam decise che era il momento buono per fabbricare altro alcol e altra polvere da sparo.
wzywa państwa członkowskie do wspierania szerszego wykorzystania mediów i najbardziej adekwatnych kanałów dystrybucji w celu zintensyfikowania informacji dostarczanych społeczeństwu, zwłaszcza nastolatkom i młodzieży, na temat zarażenia wirusem HIV, jak i sposobu w jaki jest on przenoszony, testów na obecność wirusa oraz postępowania, które pomaga się przed nim uchronićLiterature Literature
Sta andando all'ospedale, ma dice di non aver sentito o visto lo sparo.
Niniejsze wspólne stanowisko staje się skuteczne od daty jego przyjęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ci fu lo sparo, caddi a terra e mi ruppi una gamba.
Nie chcę za to pieniędzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sparo.
Niezła brykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sparo e'stato preceduto da, diciamo, grida o il rumore di una lotta?
Mówią, że jestem wolnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fallo subito o giuro che ti sparo in faccia.
Więc wchodzimy oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma quando spunta, allora sparo, si fidi di me!
zmieniająca decyzję Komisji #/#/WE w odniesieniu do uaktualnienia wzorów świadectw zdrowia stosowanych w wewnątrzwspólnotowym handlu nasieniem, komórkami jajowymi i zarodkami owiec i kózLiterature Literature
Adesso sta a te e a Per Åkeson decidere se volete che le sequestriamo per fare le prove di sparo.»
W poprzednim sezonie powiedziałeś, że przypomina Austina MaxiLiterature Literature
Zitto o ti sparo...
Cóż za fatalny przełom dla Durango!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo sentito uno sparo.
uwzględniając art. # ust. # oraz art. # ust. #, art. # i # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sparo delle saette incandescenti dentro di te, Tania.
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per impedire uno sparo accidentale, se un colpo resta per sbaglio nella camera.
Pierdol się!Literature Literature
Beate fermò il video prima dello sparo.
Powiedz albo cię wydamLiterature Literature
Una cosa però è certa: niente pistola, niente sparo.
Żeby była raz bliżej, raz dalejLiterature Literature
Nessuno sparo.
Bo jak inaczej jak miałbyś czas, by poskładać te wszystkie kawałki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora... ho analizzato i tamponi fatti sulle 3 vittime e non c'e'alcun residuo di polvere da sparo.
Nie jestem dziwkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiodatrici a sparo portatili - Requisiti di sicurezza - Pistole marcatrici a massa battente
Ostatnio.Przyszedł listEurLex-2 EurLex-2
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.