tastiere oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: tastiera.
tastiere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tastiera
Dystansuję się od niejEurLex-2 EurLex-2
«Impronte su bottiglie e bicchieri, su qualche foglio e sulla tastiera del computer.
Jakie ryzyko wiąże się ze stosowaniem preparatu Efient?Literature Literature
Materiale stampato didattico e formativo relativo all'uso insegnamento di tecniche i utilizzo della tastiera per computer
Trzeba będzie kupić nowy garniturtmClass tmClass
Tastiere per strumenti musicali
Dochodzenia prowadzone przez władze Państw CzłonkowskichtmClass tmClass
Custodie per il trasporto e borse destinate o studiate per il contenimento e trasporto di dispositivi elettronici portatili digitali, computer portatili, dispositivi elettronici digitali tascabili, MP3, lettori MP4, computer portatili, dispositivi d'assistenza personali digitali, agende elettroniche, taccuini elettronici, supporti di registrazione magnetica, macchine per giochi su computer, microprocessori, schede di memoria e stick di memoria, tastiere, cavi, modem, stampanti, videotelefoni, dispositivi per la registrazione e riproduzione di musica personali, apparecchi video, telefoni cellulari, telefoni senza filo, apparecchi ed apparecchiature fotografici, cineprese, apparecchi fotografici digitali, dispositivi di assistenza personali digitali ed altri articoli di elettronica di consumo
opon przeznaczonych wyłącznie do montowania w pojazdach zarejestrowanych po raz pierwszy przed dniem # października # rtmClass tmClass
Che ci fate con questa tastiera scassata?
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tastiere di gestione e comando
Dalej, dziewczyny, ściągać koszulki!tmClass tmClass
Dispositivi d'assistenza per la navigazione comprendenti un lettore di compact disc o altri supporti di dati digitali, uno schermo a cristalli liquidi, un microfono, una tastiera, degli altoparlanti, degli auricolari
Zapewniam, że jest autentycznytmClass tmClass
Commutatori per periferiche, espansori per periferiche, adattatori, adattatori per interfaccia, consolle IP, convertitori/emulatori KVM, server per dispositivi seriali, apparecchiature I/O senza filo, interruttori di commutazione per monitor per computer, tastiere per computer e mouse
Tak, to zabawne, bo ona nigdy nie wspominała, że ma chłopaka!tmClass tmClass
Si alzò, attraversò la stanza in pochi passi, sedette alla scrivania e cominciò a battere sulla tastiera del computer.
To jest naprawdę wspaniałeLiterature Literature
I sistemi desktop forniti senza accessori devono essere configurati con un mouse, una tastiera e un display esterno standard.
Wyjdziemy tą samą drogą, którą tu przyszedłeśEurLex-2 EurLex-2
Telecomandi per televisori, videoregistratori, scatole per cavi, antenne paraboliche, fanali, apparecchiature audio, ventole e registratori video digitali, tastiere senza filo e dispositivi di comando per giochi elettronici
Jeżeli w wyniku dyskusji przeprowadzonej w tym celu okaże się, że właściwa jestzmiana formy środków inna niż przyjęcie zobowiązań cenowych, jak najszybciej przeprowadzony zostanie przegląd okresowytmClass tmClass
Le dita del maestro di musica scivolavano con grazia e leggerezza sulla tastiera.
Więc może nas pan przenieść?Literature Literature
La membrana superiore è ricoperta da una pellicola protettiva di plastica trasparente che reca l’immagine di una tastiera di telefono cellulare, mentre al di sotto della membrana inferiore è presente un foglio di carta protettivo.
Nazwałbym to człowieczeństwem, ale możesz nie znać tego słowa.RozumiemEurLex-2 EurLex-2
Il permesso gli fu dato, e una sera dopo le otto poté sedersi alla tastiera del terminale nel laboratorio comune.
Budżet na # r.: #,# bln HUF (około #,# mln EUR) ze środków państwowych uzupełnionych taką samą kwotą udziału producentówLiterature Literature
Tastiere per tablet
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegotmClass tmClass
C’erano una tastiera e un mouse sulla scrivania in una delle stanze degli ospiti, ma nessun computer.
A teraz błagasz: jeszcze parę godzin, metrówLiterature Literature
Come fanno oggi a sviluppare il senso di sé, quando per scrivere usano esclusivamente la tastiera?
Tu już nie ma żadnych służb.Ani poczty, ani szkołyLiterature Literature
Diamo per scontato che l' utente abbia familiarità almeno con una interfaccia grafica, per esempio CDE;, Geos, GEM, & NeXTSTEP;, & Mac;, OS/# oppure & Microsoft; & Windows;. Di conseguenza, non spiegheremo l' uso di mouse o tastiera ma ci dedicheremo ad argomenti, speriamo, più interessanti
Kochanie, wiem że chłopak ma kłopotyKDE40.1 KDE40.1
Tappetini per mouse, Tastiere d'elaboratori elettronici, USB HUB (unità seriali universali HUB) (unità di trasferimento)
Nie udawaj oskarżać mnie, że lubię Fasha!tmClass tmClass
Dispositivi di comando ed immissione per computer, ovvero tastiere, mouse, dispositivi di comando a sfera e dispositivi di comando senza fili elettronici
Pozwól, że stwierdzę fakt: nie jesteś w stanie mi zagrozićtmClass tmClass
All’interno vedo un’altra lu-ce azzurra, una piccola tastiera numerica e il microfono.
Dobra blokadaLiterature Literature
Le mani le stavano diventando tutt'uno con la tastiera.
Plan zakłada, że restrukturyzacja finansowa będzie polegała na spłacie zadłużenia wobec banków w wysokości #,# mln PLN, na podstawie układu z tymi wierzycielami, spłacie innych prywatnych długów w wysokości #,# mln PLN oraz spłacie zadłużenia publicznoprawnego wynoszącego #,# mln PLNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«All’Harbourmaster’s Club» rispose quello alla tastiera.
Nie zapomnij o moich raportachLiterature Literature
Poi respirai con calma, come un tennista prima di un servizio, e posai le mani sulla tastiera.
Powiedz mi coś, SherlockLiterature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.