Teologia fondamentale
Teologia fundamentalna
teologia oor Pools
teologia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
teologia
pl
teol. teoretyczna podbudowa jakiejś religii, zwłaszcza w odniesieniu do religii uznających istnienie Boga (bogów);
Voi pensavate, frate Juniper, che fosse tempo che la teologia prendesse posto fra le scienze?
Czyż nie pragnąłeś, bracie Juniperze, umieścić teologii pośród nauk ścisłych?
teologia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Teologia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Teologia
sono lieto di avere l’occasione di incontrarvi in questa Facoltà di Teologia Evangelica.
Cieszę się, że mam okazję spotkać się z wami w tym Wydziale Teologii Ewangelickiej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perciò, mentre Gesù e gli apostoli insegnarono che egli era “il Figlio di Dio”, furono teologi successivi a elaborare il concetto di “Dio il Figlio”.
Inne wydatki na zarządzanie w ramach pośrednich badań naukowychjw2019 jw2019
Dante era esperto in ogni campo della scienza dell’epoca, un maestro di legge, poesia, teologia, filosofia e astronomia.
Wykończ Dredd' aLiterature Literature
Non occorre essere teologo per vedere che la loro eresia consiste unicamente nell’opposizione che essi fanno a voi.
Część pierwszaLiterature Literature
Gli effetti della sua maledetta teologia della liberazione
To jedna z zalecanych lekturopensubtitles2 opensubtitles2
Ecco perché i teologi ci dicono in modo splendido che Gesù non poteva fare alcun male.
Terrości, przemytnicy broni i narkotykówLiterature Literature
Lukaris decise di sfruttare questa nuova opportunità per elevare il grado di istruzione del clero e dei laici ortodossi pubblicando una traduzione della Bibbia e trattati di teologia.
To bardzo ważnejw2019 jw2019
Dietro la sua rabbia si direbbe che ci sia non solo storia ma anche teologia.
Szczęściarz z ciebie, Alfie Doolittle.Co z Elizą?Literature Literature
Per esempio, il sacerdote cattolico Peter Riga ha prestato servizio come professore di teologia al Notre Dame e ha insegnato nel St.
Dr McKay ciągle ma nadzieję, że naprawi napędjw2019 jw2019
Inoltre, da molto tempo esiste un dialogo bilaterale o trilaterale di intellettuali o di teologi ebrei, cristiani e musulmani.
Niczego nie ukradłem!vatican.va vatican.va
Un settimanale inglese, il Manchester Guardian Weekly, riferiva che il vescovo di Durham ha attaccato la filosofia politica del governo, esortando così a “promuovere la causa di una ‘teologia della liberazione’”.
Zazwyczaj za rentowne uważa się przedsiębiorstwo, które może działać niezależnie, co oznacza niezależność od stron koncentracji pod względem dostaw materiałów i innych form współpracy z wyjątkiem okresu przejściowegojw2019 jw2019
“La teologia cristiana ha tratto dalla filosofia greca anche la dottrina dell’immortalità dell’anima”, dice l’Evangelischer Erwachsenenkatechismus (Il catechismo protestante degli adulti).
Nie, wiedziałeśjw2019 jw2019
Voi pensavate, frate Juniper, che fosse tempo che la teologia prendesse posto fra le scienze?
Wiesz, co mam na myśli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’articolo riportava le affermazioni di due docenti della facoltà di teologia sui pericoli insiti in tale opinione.
Bydło: tkanki jadalneLiterature Literature
– In questo sono d’accordo con lei – disse Ecuyer. – Ma non posso credere che Hubert fosse imbrancato con i teologi.
A my wciąż wycinamy obrazyLiterature Literature
L’anno scorso la rivista Time ha pubblicato un elenco di sei condizioni fondamentali che, secondo i teologi, una guerra deve soddisfare per essere considerata “giusta”.
A co ty wiesz o złocie?jw2019 jw2019
Certi teologi che spaccano il capello in quattro rovinerebbero l’efficienza di qualsiasi organizzazione.
Ty też powinieneś postawić, ile możeszLiterature Literature
Senza dubbio questi teologi trinitari si resero conto che se avessero interpretato ’Elohìm come un plurale numerico (dèi), sarebbero divenuti politeisti!
Czy przed śmiercią chcesz coś powiedzieć swoim kumplom?jw2019 jw2019
Questo hanno dichiarato i teologi John F. e John E.
Bardzo ciężko... jest mi cię zostawićjw2019 jw2019
Dio ha bisogno della vostra ascia, Bergsten, non della vostra teologia.»
W życiu bym pana nie przeprosiłaLiterature Literature
È una teologia della gente, dei poveri,” mi dice Sturla, sorseggiando un mate.
Tylko ty tu jesteś prawda?Literature Literature
«Questa scienza, questa filosofia, questa teologia del silenzio.
Gdzie byliście tak długo?Literature Literature
A partire da questo ampio orizzonte dottrinale avete approfondito anche un tema di carattere ecclesiale: il significato della Dottrina sociale della Chiesa, riservando poi un’attenzione particolare ad una tematica che oggi è di grande attualità per il pensare teologico su Dio: la questione dello status stesso della teologia oggi, nelle sue prospettive, nei suoi principi e criteri.
wzywa Komisję do gromadzenia danych i rozpowszechniania najlepszych praktyk dotyczących polityki w zakresie środowiska pracy, które pozwalają skutecznie łączyć życie zawodowe z prywatnym, w tym środków sprzyjających szerszemu uczestnictwu mężczyzn w życiu rodzinnym; wzywa państwa członkowskie i partnerów społecznych do podjęcia niezbędnych kroków umożliwiających zapobieganie molestowaniu seksualnemu i psychicznemu w miejscu pracy oraz walkę z tym zjawiskiem; nalega na wspieranie kobiet w ich karierze zawodowej; wzywa Komisję i państwa członkowskie do podjęcia kroków mających na celu zmniejszenie różnicy między płacami kobiet i mężczyzn oraz upowszechnienie urlopów wychowawczych dla mężczyzn i urlopów ojcowskichvatican.va vatican.va
Infilano la porta superiore coloro la cui vocazione è quella di pensare e speculare: i filosofi e i teologi per natura.
Nie mam nikogo innegoLiterature Literature
Volete confermare il primato della teologia sulla scienza medica?»
uwzględniając wniosek Komisji ║Literature Literature
Come teologo, Eckhart avrebbe certo ammesso ciò.
Jeśli dostaniemy się do rur, możemy dojść do reaktoraLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.