tesoreria dello stato oor Pools
tesoreria dello stato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tesoreria dello Stato garantirà all’LSR il pagamento delle cedole e degli interessi su tali obbligazioni.
To było wariactwo!EurLex-2 EurLex-2
Eventuale verifica del deposito della cauzione presso la Tesoreria dello Stato
Jedzie pan z namiEurLex-2 EurLex-2
Remunerazione dei conti correnti presso la Tesoreria dello Stato
Sprzeciw pracowników, ich organizacji oraz społeczności naukowców wobec zniesienia zakazu powinien zmusić Komisję do ponownego rozważenia swojej decyzji.EurLex-2 EurLex-2
Assunzione a carico della tesoreria dello Stato del debito accumulato da Sementsverksmiðjan hf. nei versamenti per le pensioni
Cześć staruszkuoj4 oj4
Dal 2005 la raccolta dei conti correnti postali è trasferita soltanto presso la Tesoreria dello Stato.
Wszyscy wracamy do punktu przejściaEurLex-2 EurLex-2
- Eventuale verifica del deposito della cauzione presso la Tesoreria dello Stato
Nie dotrą tam.Ale chętnie przyspieszę im podróż do Sto- Vo- KorEurLex-2 EurLex-2
1.2.4 Prova della costituzione della cauzione presso la Tesoreria dello Stato entro i termini previsti
W przypadkach gdy przepisy Wspólnoty lub przepisy krajowe miejsca przeznaczenia, w dziedzinach, które nie zostały zharmonizowane oraz przy zastosowaniu ogólnych postanowień Traktatu, przewidują, że zwierzęta powinny zostać poddane kwarantannie lub izolacji, to taka kwarantanna lub izolacja może mieć miejsceEurLex-2 EurLex-2
1.2.4 Prova di costituzione della cauzione presso la Tesoreria dello Stato
Wartość ta obejmuje, gdzie sytuacja tego wymagaEurLex-2 EurLex-2
La tesoreria dello Stato garantirà all’LSR il pagamento delle cedole e degli interessi su tali obbligazioni
Gdzie ty byłeś?oj4 oj4
La contropartita finanziaria indicata al paragrafo 1, lettera a), è versata sul conto della Tesoreria dello Stato della Gambia.
Niniejsze wskazówki są stosunkowo jasne, jednak zachęca się do ulepszania skuteczności lin płoszących poprzez prowadzenie eksperymentówEurlex2019 Eurlex2019
La tesoreria dello Stato ha coperto tale passività versando obbligazioni di Sementsverksmiðjan hf. al fondo pensioni dei dipendenti statali.
Człowieku- ptaku nadchodzę!EurLex-2 EurLex-2
L’assunzione delle passività in materia di pensioni e la loro copertura da parte della tesoreria dello Stato comporta l’utilizzo di risorse statali
Mówiłeś, że jechałeś #.Mówiłem, że jechałem # na godzinęoj4 oj4
L’assunzione delle passività in materia di pensioni e la loro copertura da parte della tesoreria dello Stato comporta l’utilizzo di risorse statali.
Jesteś zmęczony?EurLex-2 EurLex-2
I contributi finanziari di cui al paragrafo 2, lettere a) e b), sono versati sui conti della Tesoreria dello Stato del Capo Verde.
zezwalające na współistnienie nazwy Munster ou Munster-Géromé zarejestrowanej jako chroniona nazwa pochodzenia zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG)nr #/# i niezarejestrowanej nazwy Münster Käse oznaczającej miejscowość w NiemczechEurlex2019 Eurlex2019
relativa alla misura SA.21445 - C42/2006 attuata dall’Italia per remunerare Poste Italiane per i conti correnti depositati presso la Tesoreria dello Stato
Jack miał racjęEurlex2019 Eurlex2019
I contributi finanziari di cui al paragrafo 2, lettere a) e b), sono versati sui conti della Tesoreria dello Stato del Capo Verde.
Komisja zapewnia obsługę sekretariatu dla Grupy i organizację jego pracyEurlex2019 Eurlex2019
151 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.