valore limite (pianificazione)
wartość graniczna
valore limite oor Pools
valore limite
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I valori limite si applicano a decorrere da quattro anni dall'entrata in vigore della presente direttiva.
Tutaj masz kluczEuroParl2021 EuroParl2021
- Erzsébet Kórház, Jászberény: solo valore limite per il cloruro di idrogeno e misurazioni;
Daj mi tylko nawijać, bo jestem w tym lepszyEurLex-2 EurLex-2
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Valore limite di cui al punto #.#, lettera a) o b), dell'istruzione amministrativa n
Pojechałeś zobaczyć dziewczynę Nate' a i okłamałeś go?oj4 oj4
In alcuni altri casi, gli Stati membri non hanno valori limite per questi agenti cancerogeni.
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘEuroParl2021 EuroParl2021
Valori limite per il contenuto totale dei parametri organici
Ok.I tak trzymajEurLex-2 EurLex-2
Si devono quindi introdurre valori limite per gli idrocarburi, gli idrocarburi diversi dal metano e il metano.
Bezirk, Trybunał (pierwsza izba), w składzie: P. Jann, prezes izby, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (sprawozdawca) i M. Ilešič, sędziowie, rzecznika generalny: L. A. Geelhoed, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # września # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującoEurLex-2 EurLex-2
(1) Il livello ammissibile di NO2 nel valore limite degli NOx può essere definito in un secondo tempo.
A gdzie jest oryginalny rękopis?EurLex-2 EurLex-2
La presente direttiva definisce un terzo elenco di valori limite indicativi dell'esposizione professionale in attuazione della direttiva #/#/CE
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawkioj4 oj4
I metodo correnti applicabili per il controllo del valore limite di ABVT sono i seguenti:
Szczęściarz z ciebie, Alfie Doolittle.Co z Elizą?EurLex-2 EurLex-2
sono quantitativi e per quanto possibile contengono valori limite, altrimenti sono qualitativi;
Chodź, daj pyskaEuroParl2021 EuroParl2021
Valori limite dei parametri trasmessi ...
Nie zapomnij o mojej forsieEurLex-2 EurLex-2
Valore limite»
wniosku dotyczącego zalecenia Rady w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowegoEurlex2019 Eurlex2019
Valori limite relativi al rumore in transito
W takim razie rozumie pan dlaczego potrzebujemy zewnętrznego konsultantaEurLex-2 EurLex-2
In caso di misurazioni continue la conformità ai valori limite di emissione è considerata raggiunta se:
Nie znasz się na żartach.- A ty marnotrawisz tylko czasEurLex-2 EurLex-2
2.3 C – Valori limite totali di emissione (espressi in mg/Nm3) per SO2 e TOC
Zostań a ja zobaczę czy da się tamtędy wyjśćnot-set not-set
Ha verificato e approvato i valori limite che separavano le categorie.
My... my... właściwie nie uprawialiśmy seksuEurLex-2 EurLex-2
Alcuni valori limite stabiliti nel capitolo 4 dipendono dalla velocità per la quale il percorso è stato progettato.
Masz dzieci?EurLex-2 EurLex-2
Valore limite di emissione per i COV (annui per i valori limite di emissione totali)
Nie wiem, czy jechać do Club Medeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nota: per la condizione di «carico normale» non sono previste eccezioni; si applica il valore limite di 0,15.
Matt, musisz mi uwierzyć./ Mówię prawdęEuroParl2021 EuroParl2021
valore limite delle emissioni di un inquinante conforme all’omologazione del/dei veicolo/i.
Przy dziecku?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Soglia di valutazione superiore in percentuale del valore limite
Śliczny.- Ona go uwielbiałaEurLex-2 EurLex-2
È opportuno pertanto stabilire un valore limite per l’1,3-butadiene.
Nie puszczaj go!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) sono affissi dei cartelli per segnalare che si prevede il superamento dei valori limite fissati all'articolo 8.
Nie jest to odpowiedź na potrzeby placówek edukacyjnych i przemysłu.EurLex-2 EurLex-2
una serie di valori limite;
Sprawa C-#/#: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem Finanzgericht Hamburg z dnia # listopada # r. w sprawie Willy Kempter KG przeciwko Hauptzollamt Hamburg-JonasEurLex-2 EurLex-2
I valori limite per imbarcazioni destinate alla navigazione interna figurano nella tabella 9.
są przeznaczone dla instytucji lub laboratoriów uznanych przez właściwe władze, do użytku wyłącznie na niehandlowych celach medycznych i naukowycheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
25228 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.