veterotestamentario oor Pools
veterotestamentario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
starotestamentowy
pl
rel. związany ze Starym Testamentem, dotyczący Starego Testamentu
starotestamentalny
pl
dotyczący Starego Testamentu, związany ze Starym Testamentem, zaczerpnięty ze Starego Testamentu
bibl. starotestamentowy, starotestamentalny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tale azione, pur nella sua rappresentazione antropomorfica, è forse una delle più eloquenti proclamazioni veterotestamentarie della misericordia divina.
Czy głowa pasuje do tej, którą znalazła Linda?vatican.va vatican.va
In una radicalizzazione estrema del divieto veterotestamentario delle immagini, egli parla della « nostalgia del totalmente Altro » che rimane inaccessibile – un grido del desiderio rivolto alla storia universale.
Strategia informacyjna i komunikacyjna Unii Europejskiej (debatavatican.va vatican.va
Il peccato originale deriva direttamente dal mito veterotestamentario di Adamo ed Eva.
Organy celne mogą udzielić dłużnikowi ułatwień płatniczych innych niż odroczenie płatnościLiterature Literature
8 La superiorità del cristianesimo come religione i cui seguaci adorano ‘con verità’ è messa in risalto da George Rawlinson, che scrive: “L’aspetto in cui il cristianesimo — ivi inclusa la religione veterotestamentaria, che ne fu il primo stadio — si distingue maggiormente dalle altre religioni del mondo è il suo carattere obiettivo o storico.
Najwyraźniej istnieją silne grupy nacisku, które popierają przystąpienie Turcji do Europy i za wszelką cenę dążą do osiągnięcia tego celu.jw2019 jw2019
Ora c’è un tale proliferare di sette che predicano un’intolleranza veterotestamentaria.»
Po drugiej stonie tych krat będzie przynęta, ludzka przynętaLiterature Literature
A ciò contribuisce non tanto la terminologia, come nei libri veterotestamentari, ma l'analogia che consente di comprendere più pienamente il mistero stesso della misericordia, quale dramma profondo che si svolge tra l'amore del padre e la prodigalità e il peccato del figlio.
Pobierając sięvatican.va vatican.va
Il Dio veterotestamentario segue la legge del taglione; il Dio neotestamentario quella del perdono.
To jest najsmutniesza rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałemLiterature Literature
La New Catholic Encyclopedia ammette: “Il [Nuovo Testamento] rimane fedele a questa concezione [veterotestamentaria] della morte”.
artykuł # ust. # otrzymuje brzmieniejw2019 jw2019
(Giovanni 17:16; Giacomo 4:4) La stessa fonte dice che con il tempo l’intera struttura e natura della chiesa, oltre a molte sue credenze basilari, subì una radicale trasformazione “sotto l’influenza di una combinazione, strana e del tutto malsana, di modelli veterotestamentari e neoplatonici”.
E-#/# (EL) skierowane przez: Mariosa Matsakisa (ALDE) do Komisji (# grudnia # rjw2019 jw2019
La vita di sua figlia; l'intera faccenda era una cupa storia in stile veterotestamentario.
Super pomysł na programLiterature Literature
Il testo è laconico e di una perentorietà veterotestamentaria: GLI ALTRI SONO LA TUA CORTE DI GIUSTIZIA.
Kontesktu czy brudów?Literature Literature
Eh, quello è veterotestamentario, talmudico e cabalistico.
Dłonie mu się pocą... to znaczy łapyLiterature Literature
Un libro osserva: “La difficoltà più evidente nello studio della rete viaria dell’antico Israele sta nel fatto che delle strade del periodo veterotestamentario non è rimasta nessuna chiara traccia fisica, perché [all’epoca] le strade non erano pavimentate”.
Wiesz, dopiero zaczynasz.Chciałem powiedzieć że możesz spróbowaćjw2019 jw2019
Il giorno in cui Cristo è risorto dai morti, la Domenica, è anche il primo giorno della settimana, quello in cui la tradizione veterotestamentaria vedeva l'inizio della creazione.
Sporządzono w Brukseli, dnia # lutego # rvatican.va vatican.va
È una mappa di storia veterotestamentaria”. — The Historical Geography of the Holy Land.
uwzględniając opinię Europejskiego Banku Centralnegojw2019 jw2019
Un lessico veterotestamentario definisce tsadaq (o tsadhàq) “essere giusto, essere giustificato”, e taheer (o tahèr) “essere chiaro, luminoso, splendente; essere puro, pulito, purgato; essere puro da ogni contaminazione o inquinamento”. — Wilson’s Old Testament Word Studies.
Neuropatia wystąpiła u # % pacjentów leczonych lekiem Paxenejw2019 jw2019
Anche se alla luce dei testi di Isaia l'operare salvifico del Messia, Servo del Signore, include l'azione dello Spirito che si svolge mediante lui stesso, tuttavia nel contesto veterotestamentario non è suggerita la distinzione dei soggetti, o delle Persone divine, quali sussistono nel mistero trinitario e sono poi rivelate nel Nuovo Testamento.
Jej poświęcenie odwróciło uwagę Zimnej Kobiety na tyle, by Taha Aki mógł ją zgładzićvatican.va vatican.va
Non sorprende che a proposito dell’anima nelle Scritture Ebraiche l’Encyclopedia Americana dica: “Il concetto veterotestamentario di uomo è quello di unità, non di unione di anima e corpo”.
W imieniu Rady Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.