zig zag oor Pools
zig zag
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Pools
zygzag
Perchè devo fare lo zig zag che non c'è nessuno in fila?
Po co ten zygzag? Nikogo nie ma.
zygzak
Sai, ma mi mancano tuttora quelle camice e gonne con l'orlo a zig zag.
Choć wciąż tęsknię za zygzakiem wykańczającym bluzki i spódnice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aveva anche una scatola a zig zag.
Będzie mi brakowało tej połówki twego zębaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevamo girato bruscamente l’angolo e stavamo procedendo a zig zag, per scansare i gruppi di turisti.
Jednakże agencja interwencyjna może wyznaczyć inne składy w celu uzupełnienia ilości wymienionej w ofercie przetargowej, pod warunkiem że oferent wyrazi na to zgodęLiterature Literature
Ma perchè stiamo andando così a zig zag?
Jeżeli po zastosowaniu tych metod nasilenie biegunki się nie zmniejszy lub wystąpią inne dolegliwości brzuszne, należy zasięgnąć opinii lekarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il meccanismo di tensione del filo, il meccanismo dell’uncinetto e il meccanismo zig-zag sono già prodotti originari
Napuszony irlandzki osioł.Jane!EurLex-2 EurLex-2
E Ysanne si era abituata a quel muoversi a zig-zag lungo il filo del tempo?
Odesłania do artykułów rozporządzenia (WE) nr #/# oraz koszty kwalifikowalneLiterature Literature
I “chicleros” tagliano il tronco della sapodilla selvatica a zig-zag
A cóż to tak żywego ducha na wodzie nie widać?jw2019 jw2019
— il meccanismo di tensione del filo, il meccanismo dell'uncinetto ed il meccanismo zig-zag sono originari
Estera, córka Symonidesa, w pierwszej podrózy do JerozolimyEurLex-2 EurLex-2
— il meccanismo di tensione del filo, il meccanismo dell'uncinetto e il meccanismo zig-zag sono già prodotti originari
Co chcesz powiedzieć?EurLex-2 EurLex-2
Le nostre lucine si muovevano a zig zag mentre arrancavamo nel parcheggio verso lo scuolabus.
W końcu masz # lat, co?/ Chłopak kilka lat od ciebie starszy.../ no wiesz, jest bardziej doświadczony, a chłopcy w tych tematach mogą być nieco niecierpliwiLiterature Literature
Al diavolo con i tuoi zig zag.
Jak się stąd wydostać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diciamo che Zig-Zag gestisce certi aspetti delle mie finanze.
Prawie oślepiłem Jamie Lee Curtis w " Piątek #- go "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevvi troppo gin; barcollai e mi mossi a zig-zag tra la folla di sconosciuti in casa mia.
Żartujesz?Ależ skąd!Literature Literature
E corri a zig-zag nel caso che sparino dei colpi di rivoltella.»
Więc zostawię ci go tutajLiterature Literature
Vi ho visti camminare in giro, andate tutti a zig zag.
Posprzątamy tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era rivestito di linoleum bianco e nero, con un... motivo... a zig-zag.
Może będzie lepiej jak ją poproszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- il meccanismo di tensione del filo, il meccanismo dell'uncinetto e il meccanismo zig-zag sono già prodotti originari
Jesteś frajer i tyleEurlex2019 Eurlex2019
Una traduzione biblica (The Anchor Bible) usa l’espressione ‘non a zig zag’.
Znasz mnie.Wiesz, że nie podejmuje pochopnych decyzjijw2019 jw2019
il meccanismo di tensione del filo, il meccanismo dell'uncinetto ed il meccanismo zig-zag sono già prodotti originari
Władze Chin powinny uważnie przyglądać się wydarzeniom na świecie, by w ten sposób zrozumieć, że jeśli się nie zmienią, to historia i obywatele zmienią Chiny.EurLex-2 EurLex-2
Collegamenti murari con modanatura a zig zag
Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. w sprawie wolności wypowiedzi w AzerbejdżanietmClass tmClass
Perché è lì lo zig-zag a Old Lady House?
W przypadku demontowanych zaczepów kulowych lub elementów nieprzymocowanych śrubami, na przykład klasa A#-X, punkt połączenia i sposób blokowania muszą zostać zaprojektowane jako wymuszone mechaniczne połączenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovrei essere scoraggiato, e invece sono davvero euforico per questo suo continuo zig zag.
Lepiej śpijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camminavo a zig-zag per accertarmi di non essere seguito.
Podoba mi się " natychmiast "Literature Literature
Il segno e'tutto a zig-zag.
Rodzaje minimalnych zabezpieczeń części stałych instalacji muszą odpowiadać miejscu ich przeznaczenia zgodnie z poniższą tabeląOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
il meccanismo di tensione del filo, il meccanismo dell’uncinetto e il meccanismo zig-zag sono originari
Jednakże po przyjęciu dyrektywy Rady #/#/EWG z dnia # września # r. w sprawie reklamy wprowadzającej w błąd i reklamy porównawczej Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich w orzecznictwie w sprawach dotyczących reklamy uznaje konieczność badania jej wpływu na hipotetycznego, typowego konsumentaEuroParl2021 EuroParl2021
- il meccanismo di tensione del filo, il meccanismo dell'uncinetto ed il meccanismo zig-zag sono originari
Dla twoich dzieci, BoEurLex-2 EurLex-2
285 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.