Provincia di Livorno oor Portugees
Provincia di Livorno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
Livorno
pt
Livorno (província)
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo illecito di finanziamenti comunitari da parte della Provincia di Livorno
Assunto: Informações sobre a utilização ilícita de financiamentos comunitários por parte da Província de Livorno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo dei fondi nell'ambito del programma DAPHNE II da parte della provincia di Livorno
É também um grande prazer que o Comissário Verheugen, que era o Comissário responsável pelo Alargamento na altura em que aderimos à UE, esteja hoje aqui presente.EurLex-2 EurLex-2
EUR # di cui € # alla Provincia di Livorno e EUR # alla società Aerelba SpA
Precisamos pedir para Garcia pesquisar websites de vídeos ilegaisoj4 oj4
La Villa Medicea di Collesalvetti si trova nel centro di Collesalvetti in provincia di Livorno.
Essa consulta também deve incluir outros interessados, sobretudo com vista a reunir informações sobre os melhores meios técnicos e económicos disponíveis para essa execuçãoWikiMatrix WikiMatrix
Oggetto: Informazioni circa l'utilizzo illecito di finanziamenti comunitari da parte della Provincia di Livorno
Eu espero que ela gosteEurLex-2 EurLex-2
L’Italia ha informato la Commissione che non ha rilevato alcun virus nelle province di Livorno e Pisa dall’aprile
Podíamos abrir uma exceção... e pegar mais alguns e fazer nosso centenário particularoj4 oj4
Altre informazioni: Beneficiario: La Provincia di Livorno e Aerelba SpA
Que eu tive com you. Do acha que estou brincando?EurLex-2 EurLex-2
Beneficiario: La Provincia di Livorno e Aerelba SpA
Ela ganhava gorjetas melhores fingindo ser a Madame Buttefly...... do que dizendo às pessoas de onde realmente eraoj4 oj4
L’Italia ha informato la Commissione che non ha rilevato alcun virus nelle province di Livorno e Pisa dall’aprile 2005.
O nacional de um país terceiro ou o apátrida fica excluído da qualidade de pessoa elegível para protecção subsidiária, se houver sérios motivos para considerar queEurLex-2 EurLex-2
Relativamente a quanto esposto, potrebbe dire la Commissione se la provincia di Livorno ha presentato progetti nell'ambito del programma DAPHNE II?
Abrange ainda as contribuições para um seguro de vida e seguro de doença, acidente e por morte, bem como o reembolso de despesas de viagem e o pagamento de subsídios de deslocação fixos a tradutores freelance cujo endereço profissional não seja o local de afectaçãonot-set not-set
Stanziamento: EUR 1 600 000 di cui € 365 000 alla Provincia di Livorno e EUR 1 235 000 alla società Aerelba SpA
Ajuda- me só a ganhar, por favor.Está bem?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Località Limoncino (Monte La Poggia) — possibile violazione delle norme a tutela dell'ambiente da parte del Comune e della Provincia di Livorno
Na verdade, para ele somos a coisa mais parecida com uma famíliaEurLex-2 EurLex-2
Nell'aprile 2009 la Provincia di Livorno ha autorizzato l'apertura di una nuova discarica nella vecchia cava Canaccini nei pressi della località Limoncino (Monte La Poggia).
Artigo #.o- Revisão do Regimentonot-set not-set
Contributi straordinari della Regione Toscana alla provincia di Livorno e Aerelba SpA per la realizzazione di interventi a favore dell'aeroporto di Marina di Campo sull'Isola d'Elba
Durante esse período transitório, os restantes Estados‐Membros têm o direito de impedir que uma sucursal de uma empresa de investimento búlgara estabelecida nos seus territórios exerça a sua actividade, a não ser- e até- que essa sucursal adira a um sistema de indemnização dos investidores oficialmente reconhecido no território desse Estado‐Membro para cobrir a diferença entre o nível de indemnização búlgaro e o nível mínimo referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEoj4 oj4
Titolo: Contributi straordinari della Regione Toscana alla provincia di Livorno e Aerelba SpA per la realizzazione di interventi a favore dell'aeroporto di Marina di Campo sull'Isola d'Elba
Pode me emprestar este livro?EurLex-2 EurLex-2
Oggi, dopo un anno dal suo completamento, l'attività di questo centro all'avanguardia è ferma per carenza di finanziamenti da parte della Provincia di Livorno, soggetto proponente nonché beneficiario dei finanziamenti stessi.
Medidas sujeitas a uma apreciação aprofundadanot-set not-set
Pochi giorni fa, la stampa italiana ha riportato la notizia di una presunta truffa ai danni dell'UE attraverso l'elargizione di finanziamenti comunitari indebitamente assegnati a imprenditori della Provincia di Livorno negli anni 2000 e 2001.
O nosso casamento não estava bemnot-set not-set
regione Toscana: province di Grosseto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato e Siena
A partir de # de Janeiro de #, a introdução em livre prática na Comunidade de produtos siderúrgicos abrangidos pelos Tratados CECA e CE, enumerados no anexo I, fica sujeita à vigilância comunitária prévia, em conformidade com os artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o # e com os artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.ooj4 oj4
considerando che le province di Napoli, Livorno, Taranto e Genova rispondono ai criteri di cui sopra;
Em troca, o Víktor usaria o seu exército imortal para ajudá- loEurLex-2 EurLex-2
regione Toscana: province di Grosseto, Livorno, Lucca, Prato e Siena
Limpe esta bagunça.Chris e Anne estão a caminhooj4 oj4
Inoltre, in caso di risposta affermativa, potrebbe dire la Commissione se la provincia di Livorno ha ottenuto dei finanziamenti e se questi sono stati utilizzati nei tempi e modi stabiliti o se si è dovuti procedere alla restituzione delle sovvenzioni?
E odeio meus pais... por gastarem até o úItimo centavo para eu ficar neste zooIógiconot-set not-set
Nella provincia di Livorno, e precisamente sul litorale, alle falesie di Antignano, è stata accertata la costruzione di un impianto balneare, avviata senza una richiesta di concessione edilizia ma con una semplice denuncia di inizio attività, e soprattutto senza la valutazione dell'impatto ambientale.
Acho que o mundo também já pertenceu à América, ou assim julgaram.A verdade é que não pertenceEurLex-2 EurLex-2
La provincia di Livorno (Toscana, Italia) necessita di finanziamenti che le permetterebbero di porre in essere misure atte a prevenire e combattere la violenza nei confronti dei minori, dei giovani, delle donne, contribuendo in tal modo alla realizzazione degli obiettivi generali dell'Unione europea in questo settore.
Com este trabalho que fazemos não ajuda nadanot-set not-set
considerando che le zone che possono beneficiare del programma comunitario devono formare oggetto di una domanda dello Stato membro interessato; che la Repubblica italiana ha presentato alla Commissione una richiesta in tal senso riguardante la provincia di Livorno e le zone di: Genova, Terni - Spoleto, Sebino - Val Camonica - Val Cavallina;
Consegue entender isso?- Dá uma curva, anormalEurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.