retinoidi oor Portugees
retinoidi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
retinóide
Retinol
vitamina a
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
nell impiego di retinoidi sistemici per il trattamento dell acne grave, del tutto consapevoli dei rischi collegati al trattamento con isotretinoina e al corrente dei requisiti di monitoraggio
Nem por issoEMEA0.3 EMEA0.3
Il Roaccutan contiene retinoidi, che in determinati casi possono provocare l’insorgere di malformazioni fetali o aborti spontanei in gravidanza.
É conveniente providenciar que, sob reserva das medidas em vigor na Comunidade relativas ao sistema de duplo controlo e vigilância comunitária prévia e a posteriori dos produtos têxteis em importação na Comunidade, as informações pautais vinculativas emitidas pelas autoridades aduaneiras dos Estados-Membros em matéria de classificação de mercadorias na Nomenclatura Combinada, e que não estejam em conformidade com as disposições estabelecidas no presente regulamento, possam continuar a ser invocadas pelos seus titulares durante um período de # dias, em conformidade com o n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Outubro de #, que estabelece o Código Aduaneiro Comunitárionot-set not-set
I pazienti affetti da LPA di solito vengono curati con i retinoidi (sostanze derivate dalla vitamina A
Será que ele não tem nada melhor para fazer?EMEA0.3 EMEA0.3
Come tutti i retinoidi l isotretinoina è controindicata in gravidanza perché teratogena (rischio di difetti congeniti
É só um minutoEMEA0.3 EMEA0.3
Reazioni allergiche Reazioni anafilattiche sono state segnalate raramente, in alcuni casi dopo una precedente esposizione topica ai retinoidi
Direcção do ventoEMEA0.3 EMEA0.3
In questo contesto, il programma offre opportunità anche per applicazioni di ricerca riguardanti la somatostatina, la vitamina A e i retinoidi nella cura del cancro.
ACADEMIA FALBURNEurLex-2 EurLex-2
Non è stato ancora dimostrato, tuttavia, che i retinoidi impediscano l'insorgenza di tumori primari nelle stesse aree
Os seus maiores sucessos!oj4 oj4
L alitretinoina (acido-#-cis-retinoico), un ormone endogeno presente per natura associato alla vitamina A, si lega a, e attiva tutti i sottotipi dei recettori intracellulari dei retinoidi (RAR, RAR, RAR, RXR, RXR, RXR
Como os presidentesEMEA0.3 EMEA0.3
Panretin fa parte di una categoria di medicinali noti come retinoidi che sono associati alla vitamina A
Eu não sou um qualquerEMEA0.3 EMEA0.3
Si deve usare cautela nella somministrazione di Targretin capsule ai pazienti di cui è nota l' ipersensibilità ai retinoidi
Este é o perfil deleEMEA0.3 EMEA0.3
Dato il noto meccanismo di azione, bexarotene ha il potenziale di accrescere l' attività di questi agenti e causare ipoglicemia.Non sono stati riferiti casi di ipoglicemia associata all' uso di bexarotene in regime di monoterapia. Fotosensibilità: l' uso di taluni retinoidi è stato associato a fotosensibilità
Trata- se de um crimeEMEA0.3 EMEA0.3
In vivo, l' acido ibandronico previene la distruzione ossea indotta sperimentalmente attraverso l interruzione della funzione delle gonadi, retinoidi, tumori o estratti di tumori
Ele chamava- se Alfonse MichaelEMEA0.3 EMEA0.3
Retinoidi: i composti retinoidi sono eliminati attraverso l alcool deidrogenasi
O seu irmão ainda está com eles?EMEA0.3 EMEA0.3
Il trattamento precedente deve aver incluso chemioterapia e terapia retinoide
Está tudo bem?EMEA0.3 EMEA0.3
TRISENOX è stato studiato in # pazienti affetti da LPA, precedentemente trattati con un regime a base di antraciclina e retinoidi, in due studi in aperto, a braccio unico e non comparativi
Eu estou a adiarEMEA0.3 EMEA0.3
In vivo, l' acido ibandronico previene la distruzione ossea indotta sperimentalmente attraverso l interruzione della funzione delle gonadi, retinoidi, tumori o estratti di tumori
Quando chegar a hora, diremos para todo mundoEMEA0.3 EMEA0.3
RIASSUNTO GENERALE DELLA VALUTAZIONE SCIENTIFICA DI Isotretinoina/Lurantal/Trivane/Rexidal/Scheritonin (cfr. allegato I) Isotretinoina (acido #-cis-retinoico) è un composto retinoide derivato dalla vitamina A
O cheiro delas, suas bocas, o toque de suas pelesEMEA0.3 EMEA0.3
In vivo, l acido ibandronico previene la distruzione ossea indotta sperimentalmente, provocata dalla cessazione dell attività gonadica, da retinoidi, da tumori o da estratti tumorali
Agora, o estágio final!EMEA0.3 EMEA0.3
Per questo aggiungeremo retinoidi... e terpenoidi per ovviare al problema.
É um desgraçado, sem nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bexarotene è un composto sintetico che esplica la propria azione biologica attraverso la formazione di legami selettivi e l' attivazione dei tre recettori dei retinoidi X (RXR:,, e
Quando acomodá- lo, venha ver a mulher no quartoEMEA0.3 EMEA0.3
Panretin non deve essere somministrato in soggetti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) ai retinoidi in generale, ad alitretinoina o a una qualsiasi delle altre sostanze
Significa: " vamos atravessar "EMEA0.3 EMEA0.3
Isotretinoina deve essere prescritta solamente da o sotto la supervisione di medici, che abbiano esperienza nell uso dei retinoidi sistemici per il trattamento dell acne grave e che comprendano pienamente il rischio del trattamento con isotretinoina e la necessità di monitoraggio
É uma oferta amávelEMEA0.3 EMEA0.3
se ha un' ipersensibilità nota ai retinoidi (affini alla vitamina A), è affetto da disfunzione epatica
Latas de cervejaEMEA0.3 EMEA0.3
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.