retino oor Portugees
retino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
rede
Tutte le tipologie di confezione saranno chiuse attraverso un retino, un film od un coperchio.
Todos os tipos de acondicionamento têm de ser fechados com rede, película ou tampa.
rede de pesca
Naci mi ha dato un retino.
Emprestei uma rede de pesca com o Naci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli occhi bruciati rendono impossibile il recupero del modello della retina.
O Tillman estava aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raccolta per conto terzi di prodotti (eccetto il loro trasporto) ovvero saponi, cosmetici, profumi, prodotti per la toeletta, bussole, occhiali, orologi da polso e da tasca, bauli, valigie, retine (borsette), borse da viaggio, bauletti destinati a contenere articoli per la toilette detti "vanity case", zaini, valigie-fodera per vestiti (per il viaggio), borsette da viaggio (articoli di pelle), bauli da viaggio, articoli d'abbigliamento, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche), cappelli, berretti, cuffie, in modo da consentire ai consumatori di esaminare ed acquistare comodamente tali prodotti con qualsiasi mezzo
Vou pagar três vezes o vaIortmClass tmClass
La stessa strategia usata per trovare il codice per la retina si può usare anche per i codici di altre aree, ad esempio per il sistema uditivo e quello motorio, e dunque per il trattamento di sordità e di disordini motori.
Ver também a Nota # do presente Capítuloted2019 ted2019
Mulinelli per la pesca, canne da pesca, lenze per la pesca, finali, esche per la pesca comprese nella classe 28, levaami, aghi da esca, aghi portavermi, gaffe, galleggianti, retini da pesca
Não estou bem com issotmClass tmClass
Po’ aviva allintato le retini e ora i Consiglieri facivano quello che volivano.
Estou famintoLiterature Literature
i) Per estrarre dall'acqua e portare a bordo le tartarughe marine rimaste agganciate o impigliate in un attrezzo da pesca occorre utilizzare una cesta o un retino adeguati.
E isso não é bomnot-set not-set
A parte un computer che richiede la scansione della retina o un water che emette cinguettii mentre ti asciuga le parti innominabili?
Mas foi uma bela tentativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon ebbe il tempo d’indovinare la presenza di due altri personaggi, ma l’immagine si cancellò sulla sua retina.
Deixaste- me agarradoLiterature Literature
Cappelli e altri copricapo, a maglia o uncinetto o confezionati con merletti, feltro o altri prodotti tessili, in pezzi (non a strisce); retine per capelli di qualsiasi materiale
Neste contexto, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias deliberou que uma medida pode ser selectiva ainda que abranja (empresas de) todo um sectorEurLex-2 EurLex-2
Potrebbe essere un distacco della retina.
Não sou muito adepto de alucinogéniosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retine per capelli e protezioni per la barba
Caramba, que silênciotmClass tmClass
Cappelli ed altri copricapi, a maglia o uncinetto o confezionati con merletti, feltro o altri tessuti interi (non a striscie); retine di qualsiasi materiale
O suspeito exigiu ver o dinheiroEurLex-2 EurLex-2
«Lo sapevi che la retina gira le cose in modo che, inizialmente, il cervello le percepisca rispecchiate al contrario?
E para mim, não tem voltaLiterature Literature
Retine per capelli
Não há mais nada. "tmClass tmClass
E così una retina completamente cieca, in cui sia assente il circuito anteriore, quello dei fotorecettori, è ora in grado di inviare segnali normali, segnali che il cervello riesce a comprendere.
Fica comigoted2019 ted2019
Se la retina si è staccata dalla coroide, l’obiettivo che si vuole conseguire è di riattaccarvela.
Hóspedes, bem vindosjw2019 jw2019
Causare danni alla retina.
O Sr.Richis saiu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
retina per capelli?
Acabar com ele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'immissione al consumo della DOP Melanzana Rossa di Rotonda deve avvenire secondo le seguenti modalità: il prodotto fresco deve essere posto in vendita in contenitori realizzati con materiale di origine vegetale, con cartone, con retine di plastica riciclabile o altro materiale riciclabile, consentito dalle normative comunitarie.
Não é difícilEurLex-2 EurLex-2
Quando Delaura smise di guardare, la medaglia di fuoco persisteva sulla sua retina.
Encontro- te noutra vida...... quando ambos formos gatosLiterature Literature
Tali vibrazioni ne generano altre simili entro la retina, questa comunica vibrazioni simili al nervo ottico.
Ah, aquele anelLiterature Literature
Chiamarono gli esperti della società per la protezione degli animali perché cercassero di catturare l’uccello con i loro retini.
Se o atraso no pagamento exceder dez dias, são cobrados juros relativamente à totalidade do atrasoLDS LDS
Il quadro di riferimento allestito insieme allo schizzo a due dimensioni e mezzo è la posizione sulla retina.
Uma regrinha que eu sigo: nunca confie num cara de túnicaLiterature Literature
Vedete quanto sia legata, la vostra esperienza mentale, all'attività dei neuroni della retina, che costituisce una parte del cervello situtata nell'occhio o, in altre parole, una lamina di corteccia visiva.
Produção agrícola (produtos animais e vegetaisted2019 ted2019
Invece, posso contare soltanto su me stessa: me, i miei riflessi rallentati e le mie retine che bruciano.
De jeito nenhumLiterature Literature
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.