retinatura ordinata gruppi
composição de cores ordenada em cluster · pontilhamento ordenado em grupos
retinatura oor Portugees
retinatura
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Portugees
pontilhamento
composição de cores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ogni confezione deve essere sigillata (mediante retinatura, floppatura, apposizione di bollini di chiusura su buste ed imballi trasparenti e forati).
Desculpe minha linguagemEurLex-2 EurLex-2
Lo scanner, con l’aiuto di un computer, traduce le intensità di ciascun colore in segnali elettronici e attraverso un processo elettronico di “screening” (retinatura) produce i corrispondenti puntini, che sono poi memorizzati dal computer.
Estou aqui, Prokjw2019 jw2019
Il marchio di conformità è dato dall’apposizione del contrassegno cartaceo a forma circolare di diametro da 20 a 28 cm su retinatura di colore giallo paglierino per la produzione normale e verde per quella «d’Alpeggio» e dalla marchiatura impressa sullo scalzo.
No estado estacionário, as concentrações plasmáticas de bosentano foram # a # vezes mais elevadas do que as que se registaram com a administração de apenas bosentanoEurLex-2 EurLex-2
Il marchio di conformità è dato dall’apposizione del contrassegno cartaceo (di diametro 25 cm per la forma rotonda e di lato 25 cm per quella quadrata, su retinatura di colore verde per la produzione normale e gialla per quella «d’Alpeggio») e dalla marchiatura a fuoco posta nella parte centrale di una delle facce piane che vengono apposti al momento della commercializzazione.
Ver também a Nota # do presente CapítuloEurLex-2 EurLex-2
[12] Le parti di bacini idrografici non considerate da tali Stati membri sono indicate sulle carte geografiche in rosa senza retinatura.
Devo dizer que, à primeira vista, me parece um bom acordo.EurLex-2 EurLex-2
Non e'stato cianuro di potassio perche'non c'era retinatura irregolari nei globuli rossi.
Disparar no buracoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viene menzionata la retinatura o sbiancatura del formaggio non idoneo a ricevere il marchio Grana Padano (articolo #: ......oppure darà luogo alla cancellazione dei contrassegni d’origine impressi dalle fascere, mediante retinatura o sbiancatura, qualora il prodotto non abbia le caratteristiche richieste dall’articolo
O Ministério dos Transportes e Comunicações reserva-se o direito de alterar os requisitos de serviço público na sequência da mudança de condições de aprovação de aeroportosoj4 oj4
Retinatura nelle modalità con molti colori (# o # bit
Solicita à Comissão que garanta que as empresas respeitem as suas responsabilidades sociais e financeiras, actuem de uma forma responsável e sejam leais para com todas as partes interessadas, nomeadamente as autoridades e as comunidades locais das regiões emque estão estabelecidasKDE40.1 KDE40.1
Il marchio di conformità è dato dall’apposizione del contrassegno cartaceo a forma circolare di diametro da 20 a 28 cm su retinatura di colore giallo paglierino per la produzione normale e verde per quella «d’Alpeggio» e dalla marchiatura impressa sullo scalzo.
Uh, a minha mãe não trabalhaEurLex-2 EurLex-2
Viene menzionata la retinatura o sbiancatura del formaggio non idoneo a ricevere il marchio Grana Padano (articolo 5: «......oppure darà luogo alla cancellazione dei contrassegni d’origine impressi dalle fascere, mediante retinatura o sbiancatura, qualora il prodotto non abbia le caratteristiche richieste dall’articolo 2»).
Óleos vegetais/óleo essencial (EugenolEurLex-2 EurLex-2
Retinatura nella modalità con pochi colori (# bit o meno
O relatório Murphy é excelente e prepara o caminho para transportes públicos melhores e mais seguros no futuro.KDE40.1 KDE40.1
L’eliminazione dei segni identificativi avviene appunto mediante retinatura o sbiancatura delle forme
Meu Deus, William não vou para Las Vegas contigooj4 oj4
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.