corata oor Roemeens
corata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
măruntaie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le carcasse e le mezzene sono presentate senza la testa (separata a livello dell'articolazione atlanto-occipitale), le zampe (sezionate a livello delle articolazioni carpo-metacarpali o tarso-metatarsali), la coda (sezionata tra la sesta e la settima vertebra caudale), le mammelle, gli organi genitali esterni, il fegato e la corata.
Spune- mi ce creziEurLex-2 EurLex-2
Presentazione Le carcasse e le mezzene sono presentate senza la testa (separata a livello dell'articolazione atlanto-occipitale), le zampe (sezionate a livello delle articolazioni carpo-metacarpali o tarso-metatarsali), la coda (sezionata tra la sesta e la settima vertebra caudale), le mammelle, gli organi genitali esterni, il fegato e la corata.
Includerea aditivilor într-o listă temporară se supune următoarelor condițiinot-set not-set
La carcassa di «Abbacchio Romano» deve presentare alla macellazione le seguenti caratteristiche: peso carcassa a freddo, senza pelle, con testa e corata: massimo 8 kg; colore della carne: rosa chiaro (il rilievo va fatto sui muscoli interni della parete addominale); consistenza delle masse muscolari: solida (assenza di sierosità); colore del grasso: bianco; consistenza del grasso: solido (il rilievo va fatto, sulla massa adiposa che sovrasta l’attacco della coda, a temperatura ambiente di 18-20 °C); copertura adiposa: moderatamente coperta la superficie esterna della carcassa, non eccessivamente i reni.
Ce- ai spune de un burger?EurLex-2 EurLex-2
Le carcasse e le mezzene sono presentate senza la testa (separata a livello dell’articolazione atlanto-occipitale), le zampe (sezionate a livello delle articolazioni carpo-metacarpali o tarso-metatarsali), la coda (sezionata tra la sesta e la settima vertebra caudale), le mammelle, gli organi genitali esterni, il fegato e la corata.
Trebuie garantate şi permanent actualizate selecţia adecvată a actorilor din domeniul social, juridic şi al forţelor de poliţie, precum şi pregătirea specifică a acestora, pe cât posibil la nivelul standardelor europene de referinţă, printr-o cooperare interinstituţională şi pluridisciplinară, în cadrul unor schimburi transnaţionale, în special în scopul stabilirii dialogului şi a unor relaţii între forţele de ordine şi tineriEurLex-2 EurLex-2
Presentazione Le carcasse e le mezzene sono presentate senza la testa (separata a livello dell’articolazione atlanto-occipitale), le zampe (sezionate a livello delle articolazioni carpo-metacarpali o tarso-metatarsali), la coda (sezionata tra la sesta e la settima vertebra caudale), le mammelle, gli organi genitali esterni, il fegato e la corata.
Vorbeşte englezănot-set not-set
Nello stesso all’articolo #, per tutte e tre le tipologie di agnello da latte, leggero e da taglio, è stato indicato il peso della carcassa a freddo, senza pelle e con testa e corata che nel disciplinare di produzione vigente risulta non indicato
Bine, pleacă!oj4 oj4
Le carcasse e le mezzene sono presentate senza la testa (separata a livello dell'articolazione atlanto-occipitale), le zampe (sezionate a livello delle articolazioni carpo-metacarpali o tarso-metatarsali), la coda (sezionata tra la sesta e la settima vertebra caudale), le mammelle, gli organi genitali esterni, il fegato e la corata.
Nu-l poti omori pe " Diablo "EurLex-2 EurLex-2
La carcassa di «Abbacchio Romano» deve presentare alla macellazione le seguenti caratteristiche: peso carcassa a freddo, senza pelle, con testa e corata: massimo 8 kg; colore della carne: rosa chiaro (il rilievo va fatto sui muscoli interni della parete addominale); consistenza delle masse muscolari: solida (assenza di sierosità); colore del grasso bianco; consistenza del grasso: solido (il rilievo va fatto, sulla massa adiposa che sovrasta l'attacco della coda, a temperatura ambiente di 18-20 °C); copertura adiposa: moderatamente coperta la superficie esterna della carcassa, non eccessivamente i reni.
La fel de mult precum ma iubesteEurLex-2 EurLex-2
e) senza corata (muscoli del diaframma);
Karen are dreptateEurLex-2 EurLex-2
La carcassa di Abbacchio Romano deve presentare alla macellazione le seguenti caratteristiche: peso carcassa a freddo, senza pelle, con testa e corata: massimo # kg; colore della carne: rosa chiaro (il rilievo va fatto sui muscoli interni della parete addominale); consistenza delle masse muscolari: solida (assenza di sierosità); colore del grasso bianco; consistenza del grasso: solido (il rilievo va fatto, sulla massa adiposa che sovrasta l'attacco della coda, a temperatura ambiente di #-# °C); copertura adiposa: moderatamente coperta la superficie esterna della carcassa, non eccessivamente i reni
Înregistrările sunt păstrate într-un loc sigur, pentru a le proteja contra deteriorării, alterării și furtuluioj4 oj4
senza corata (muscoli del diaframma
În scrisoarea dumneavoastră aţi menţionat că în camerele de la mansardă au loc cele mai multe activităţi paranormale.Pot să iau una din camerele alea?oj4 oj4
senza corata (muscoli del diaframma);
Eu am ignorat una de la bunica odatăEurLex-2 EurLex-2
Nello stesso all’articolo 3, per tutte e tre le tipologie di agnello «da latte», «leggero» e «da taglio», è stato indicato il peso della carcassa «a freddo, senza pelle e con testa e corata» che nel disciplinare di produzione vigente risulta non indicato.
Nu trebuia să te fi rănit niciodată, să fi zis lucrurile aceleaEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.