Corano oor Roemeens
Corano
it
Il testo religioso centrale dell'Islam.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Coranul
it
Il testo religioso centrale dell'Islam.
Il Corano non esorta mai all'assassinio di persone innocenti e al suicidio.
Nu există loc în Coran pentru uciderea celor nevinovaţi şi sinucidere.
Coran
ro
carte sacră a religiei musulmane
Il Corano non esorta mai all'assassinio di persone innocenti e al suicidio.
Nu există loc în Coran pentru uciderea celor nevinovaţi şi sinucidere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
corano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Coran
Teneva in mano il corano e ha giurato.
A ţinut Coranul în mâna şi a jurat.
Coranul
Teneva in mano il corano e ha giurato.
A ţinut Coranul în mâna şi a jurat.
coran
Teneva in mano il corano e ha giurato.
A ţinut Coranul în mâna şi a jurat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Coranul
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non lo sai che Allah è Onnipotente? » (Corano 2,106) « Quando sostituiamo un versetto con un altro - e Allah ben conosce quello che fa scendere - dicono: “Non sei che un impostore”.
Îmi pare foarte rău!WikiMatrix WikiMatrix
Non mi hai lasciato finire il mio versetto del Sacro Corano.
A simţit asta şi a devenit tot mai insistentăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il loro esempio, insieme al Corano, era un insegnamento di vita infallibile.
Dar dacă vrei război...Îţi dau războiWikiMatrix WikiMatrix
Non nominare il Corano, donna!
Cred că e cam timpul să- i dăm pianului... o pauză, nu David?opensubtitles2 opensubtitles2
So quello che dice il mio Corano?
modificarea listei de produse pentru care poate fi constituită o organizație de producătoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Corano?
O să înveţe toată meseriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come se stessero tenendo il Corano.
Am obosit din ce în ce mai mult ţinând în mine acest lucruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Mullah Faizullah aveva confessato a Mariam che a volte lui stesso non capiva il significato delle parole del Corano.
Şi din câte putem spune, pluteşte în spaţiu, departe de orice planetă locuită şi la distanţă sub- luminică de o oră de cea mai apropiată poartăLiterature Literature
Il Corano, ad esempio, non consente la lapidazione.
Alţii din Agenţie sunt, dar noi nuted2019 ted2019
Dio, insisti ancora col Corano, Harry?
Daca nu vreau sa- l inapoieze pe Sean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Corano dichiara di venire per rinnovare il messaggio della Torà e dei Vangeli.
Ce şanse de supravieţuire sunt?ted2019 ted2019
La Malaysia è un paese a maggioranza musulmana e queste punizioni, previste dal Corano che rappresenta la massima autorità giuridica per tutti i musulmani, vengono di norma applicate in molti paesi in cui vige la Sharia.
Mătusă Trish, ajută- mă!Europarl8 Europarl8
Cioè, volete dire elencare i loro i diritti, o concedere loro processi civili o scusarvi ogni volta che qualcuno starnutisce sul Corano?
Nu mai crezi asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allo stesso modo, se si vuole comprendere il nostro ben piu'vasto mondo, il Corano musulmano e il Bhagavad-Gita induista meritano di essere studiati.
Aplicarea retroactivă este, prin urmare, necesară, de la data de # august #, datăla care Regulamentul (CE) nr. #/# a intrat în vigoareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È scritto anche nel Corano.
Sigur este boala DegosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ' scritto nel mio Corano
Alege câte unul şi îl aduce acasăopensubtitles2 opensubtitles2
Nelle scuole di base si insegnava scrittura, aritmetica e lettura del Corano.
De unde ştii?WikiMatrix WikiMatrix
Noi... obbediamo a cio'che ci ordina il Corano!
Să nu ne pripim cu concluziileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ma il sacro Corano dice: “Se vedi una donna, distogli lo sguardo”, ma non puoi farlo se non la stai guardando!»
Vreau să spun, de ce a plecat de aici?Literature Literature
(Risate) Questa è stata forse la più grande sorpresa... di quanto sia flessibile il Corano, per lo meno nelle menti che non sono fondamentalmente inflessibili.
Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # decembrie # de stabilire a unei liste comunitare a transportatorilor aerieni care se supun unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității și de informare a pasagerilor transportului aerian cu privirela identitatea transportatorului aerian efectivted2019 ted2019
Divieti simili furono poi inclusi nel Corano.
Unde- i Will?Unde- i Allison?jw2019 jw2019
So che quando il predicatore d'odio Terry Jones, che aveva minacciato di bruciare il Corano, ha dichiarato che si sarebbe recato a Luton - nella mia circoscrizione - per fomentare l'odio religioso, gli è stato detto che non sarebbe stato il benvenuto.
Ai naibii şoareciEuroparl8 Europarl8
Parla l'uomo che usa il Corano per fare politica estera.
Continua să vorbesti numai, fă- mă să te trimit pe lumea cealaltăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Gli arabi”, scrive Howard Loxton, “trovarono i giardini persiani molto simili al paradiso promesso ai fedeli nel Corano”.
Adică da, foarte plictisitorijw2019 jw2019
Il Corano non esorta mai all'assassinio di persone innocenti e al suicidio.
Aş vrea să- ţi arăt cevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.