corona solare oor Roemeens
corona solare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
coroană solară
Forse l’aspetto più spettacolare dell’eclissi è stata la corona solare.
S-ar părea că cel mai impresionant aspect al eclipsei a fost coroana solară.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Corona solare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Coroană solară
La corona solare e'molto calda, a temperature di milioni di gradi.
Coroana solară e foarte fierbinte, are milioane de grade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La corona solare e'molto calda, a temperature di milioni di gradi.
Vrei să spui că maineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'stata un'emissione di materia della corona solare grande quanto mai ha fatto registrare il nostro sole.
Marca de identificareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si dirige nella corona solare.
E cea mai oribilă aniversare din istoria aniversărilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indirizziamo la corona solare all'attacco dei tumori cancerogeni.
Tu eşti marele motiv pentru care pot s- o facOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi potreste pensare che immergendovi nella corona solare, vi brucereste.
Se pare că trebuie să căutăm şi noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pulviscolo aveva reso la luminosità della corona solare più intensa del normale.
La antrenament mâine, în regulă?Ştii, dle antrenor, ca să fiu sincer, trebuie să- mi cântăresc opţiunilejw2019 jw2019
Era l'atmosfera esterna del sole, la corona solare.
Cam aşa cevated2019 ted2019
Quindi Solar Probe Plus sara'immersa nella corona solare.
VolkswagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con gli scudi metafasici, potremmo entrare nella corona solare, ma la nave Borg non potrebbe seguirci.
Ar fi trebuit sa ma duc acasa demultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse l’aspetto più spettacolare dell’eclissi è stata la corona solare.
concepția proiectului, standardele de construcție și desenele de fabricație, precum și schemele componentelor, subansamblelor, circuitelor etcjw2019 jw2019
Come un anello di colore bianco perlaceo intorno alla luna scura, la gloriosa corona solare (lo strato più esterno dell’atmosfera solare) divenne visibile.
Hai să mergemjw2019 jw2019
Gli anelli coronali costituiscono la struttura inferiore della corona solare e della zona di transizione delle stelle e quindi anche del nostro Sole.
Stai departe de mineWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1999, a Monaco, ero insieme a centinaia di migliaia di persone che affollarono strade e tetti e applaudirono all'unisono all'emergere della corona solare.
Deci, mă întreb ce fac Kuririn şi ceilalţi acumted2019 ted2019
Sono anche conosciuti come corone, ma non sono da confondere con il flusso sottile di gas che emette il Sole per formare la sua corona solare.
Am înţeles că ai avut o relaţie amoroasă cu clientul meuWikiMatrix WikiMatrix
Si videro sprigionarsi in tutte le direzioni le vampate dell’atmosfera solare, che hanno una temperatura di un milione di gradi e formano la cosiddetta corona solare.
Cred ca se simte oribiljw2019 jw2019
Quindi, di fatto, se foste immersi nella corona solare, verreste congelati, a patto di avere un buono scudo termico... in grado di proteggervi dal disco solare.
Nu ştii, isteţule?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fra questi pericoli ci sono: il vento solare, ovvero un flusso costante di particelle ad alta energia; i brillamenti solari, che nel giro di pochi minuti sprigionano l’energia di miliardi di bombe all’idrogeno; le espulsioni di massa coronale, che proiettano nello spazio miliardi di tonnellate di materia proveniente dalla corona solare.
Dacă trebuie să urci pe scări, înconjurat de fum şi cu # kg de echipament în spate, ai încurcat- ojw2019 jw2019
Il metodo comprende i sistemi di trasmissione composti di comuni sistemi di ingranaggi non a planetario e/o sistemi di ingranaggi a planetario-corona-pignone solare.
Ataşezi un fierăstrău la o mandrină silenţioasă, şi poţi găuri acoperişul fără să atragi atenţiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ma quando si arriva allo strato più esterno dell’atmosfera solare, la corona, le cose cambiano.
Unde- i biberonul?jw2019 jw2019
10)"satelliti", gli ingranaggi che ruotano attorno al solare all'interno della corona di un riduttore epicicloidale.
Tata a mers la Paris să- i cauteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" lassù in cielo ", con la sua " corona di spine " o " raggi solari ".
Trebuie să plecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella cromosfera (lo strato dell’atmosfera solare sottostante la corona) scintillarono bagliori di colore rosa.
Cale subcutanatăjw2019 jw2019
L'insieme è costituito da tre diversi ingranaggi: il solare, i satelliti e la corona.
Nu sunt foarte liniştit!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.