corridoio aereo oor Roemeens
corridoio aereo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
coridor aerian
Stiamo entrando nel corridoio aereo di New York.
Intrăm în coridorul aerian al New York-ului chiar acum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Ampliamento del corridoio aereo dell'aeroporto «Macedonia» di Salonicco
Totul e instantaneuEurLex-2 EurLex-2
165 chilometri di corridoio aereo prima del lancio.
Ce spectacol!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copertura ad ampio spettro di tutta la zona d'atterraggio cosi'come del corridoio aereo.
Aşadar ne vei întoarce spatele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 km di corridoio aereo.
Este, de asemenea, un numeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma era ormai lontana, nello stretto corridoio dell'aereo, e dietro di lui un bambino aveva cominciato a gridare.
Betty blue (Charles Grey), leaga- l bineLiterature Literature
Stiamo liberando un corridoio aereo proprio in questo momento.
Nu pot sa vin fiindca n- am inchis un ochiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 km di corridoio aereo.
Capitane, am reusit sa verificam faptul ca aceste bobine contin jurnalul capitanului promellianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stiamo entrando nel corridoio aereo di New York.
Shh!Ce faci, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre camminavo nel corridoio dell'aereo ieri,
Se pare că trebuie să căutăm şi noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad esempio, non so se l'avete sentito, un po ́ di tempo fa negli Stati Uniti c'era una famiglia musulmana che camminava nel corridoio di un aereo e parlava del posto più sicuro dove sedersi in aereo.
Mizez pe sinceritatea dvQED QED
Ad esempio, non so se l'avete sentito, un po' di tempo fa negli Stati Uniti c'era una famiglia musulmana che camminava nel corridoio di un aereo e parlava del posto più sicuro dove sedersi in aereo.
Nu va suporta alt atac de inimăted2019 ted2019
Se lo adottiamo, come mi sembra stiamo facendo, è giusto riaprire alcune zone dello spazio aereo, sicuramente determinati corridoi a determinate altitudini.
Dacă era după mine, te- aş fi lăsat să putrezeştiEuroparl8 Europarl8
Nel venire qui, sull'aereo camminavo avanti e indietro per il corridoio.
Deci, cunosc un bărbatQED QED
Altrimenti, qualora sia necessario inserire in una determinata classe di spazio aereo operazioni compatibili con una classe meno restrittiva, si potrebbero prendere in considerazione soluzioni quali: riclassificazione dello spazio aereo in questione, oppure riprogettazione del volume dello spazio aereo in questione con definizione di restrizioni o riserve di spazio aereo, oppure sottovolumi di classi meno restrittive dello spazio aereo (ad esempio corridoi), come indicato al punto SERA.6001, lettera a).
Nu obstrucţie.Se spune obstetricăEurlex2019 Eurlex2019
Ciascuna parte garantisce che gli aeroporti, i corridoi aerei, i servizi di controllo del traffico aereo e della navigazione aerea, la sicurezza dell’aviazione, l’assistenza a terra e altri servizi e infrastrutture connessi disponibili sul proprio territorio possano essere utilizzati anche dalle compagnie aeree dell’altra parte su base non discriminatoria, una volta definite le modalità d’uso.
Elsa, deshide usa!EurLex-2 EurLex-2
Il precedente orientamento dei corridoi di decollo e atterraggio delle due piste causava infatti una concentrazione delle emissioni rumorose del traffico aereo proprio in quella zona.
Deca... o Boxter S are mai mult curaj, o sa simti sigur adrenalina in plus, darEurLex-2 EurLex-2
Ciascuna parte garantisce che gli aeroporti, i corridoi aerei, i servizi di controllo del traffico aereo e della navigazione aerea, la protezione dell’aviazione civile, l’assistenza a terra e altri servizi e infrastrutture connessi disponibili sul proprio territorio possano essere utilizzati anche dalle compagnie aeree dell’altra parte su base non discriminatoria, una volta definite le modalità d’uso
Nici o tiranie n- a rezistat vreodată cu adevăratoj4 oj4
Il corridoio Nord-Est, i collegamenti con l'Est e i collegamenti internazionali con i paesi del Mediterraneo e al loro interno non sono ancora competitivi rispetto al trasporto aereo.
În expunerea de motive a propunerii sale,Comisia afirmă faptul că, la utilizarea posibilității de externalizare, cuantumul total al taxelor percepute solicitanților pentru prelucrarea cererilor de viză nu este mai mare decât taxa de viză normală (taxa de viză prevăzută în anexa # la ICCEurLex-2 EurLex-2
"... e da lì all'improvviso, in una notte vicina al giorno del ringraziamento, nel bel mezzo dell'assedio, venne eretto un corridoro aereo tra Kunduz e il nord del Pakistan, e durante la notte gli aerei pakistani di rifornimenti volavano regolarmente attraverso quel corridoio... "
Frica e ca o boală, dacă nu o tratezi, te va mânca de viuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.