corridore
alergător · coridor
corridori oor Roemeens
corridori
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
alergători
Lancio di Sanders, totalmente fuori, i corridori avanzano.
Arunca Sanders, departe de realitate, ca avansul alergători.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi partecipano circa 200 corridori professionisti, che in questo giro attraversano la campagna francese facendo qualche puntatina nei paesi confinanti.
Ai habar cine şi- ar dori să le facă rău părinţilor tăi?jw2019 jw2019
Emendamento 78 Proposta di regolamento Allegato I – sezione 2 – punto 7 Testo della Commissione Emendamento (7) Corridoio meridionale del gas (Southern Gas Corridor, "SGC"): trasmissione del gas dal Bacino del Mar Caspio, dall'Asia Centrale, dal Medio Oriente e dal Bacino del Mediterraneo orientale all'Unione europea per aumentare la diversificazione dell'approvvigionamento di gas.
Ajuta- ma sa ies din acest lucru!not-set not-set
Nel 464 a.C. un uomo di nome Senofonte, cittadino di Corinto e corridore acclamato nonché vincitore del pentathlon ai Giochi olimpici antichi, ha dedicato cento giovani ragazze al tempio della dea in segno di ringraziamento.
Dacă rechem echipajele de supraveghere, să nu mai ceri alţi oameni, ai înţeles?WikiMatrix WikiMatrix
Nell'articolo 2, secondo comma, punto 1 della direttiva 90/539/CEE del Consiglio, del 15 ottobre 1990, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e di uova da cova ( 17 ), le parole «e gli uccelli corridori (ratiti)» sono inserite dopo le parole «e pernici».
Asteapta o secunda.Brandi Snow este numele real si Sindi numele de scena?EurLex-2 EurLex-2
L’ELPA e l’ETHEAM hanno del pari ricordato alla MOTOE che, se nel corso dell’anno un organizzatore chiede di bandire gare supplementari, le date di queste ultime non devono affatto influire sulle gare già programmate, ciò nell’interesse sia dei corridori sia degli organizzatori.
Mi- aş pierde minţileEurLex-2 EurLex-2
Cluster Romania — Serbia fra Resita e Pancevo [attualmente denominato Mid Continental East Corridor], costituito dai seguenti PIC:
Dar nu avea nuci!EurLex-2 EurLex-2
Sono quasi stata molestata da un mucchio di corridori impazziti, e nessuno di loro smette di fissarmi.
Inspectore şef!Joubert vrea să vorbească cu dvsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci si puo'iscrivere come zombie o come corridore.
Îmi pare rau, ClutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice che e'una cosa che fanno i corridori.
Odată ce vei recăpăta tronulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno dei migliori corridori di resistenza è morto ieri sera in un incidente d'auto.
La aceşti pacienţi, atât deficitul de eritropoietină cât şi un răspuns redus la eritropoietină a celulelor precursoare ale eritrocitelor la eritropoietina endogenă contribuie considerabil la apariţia anemieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con chi si sta trovando, Kaempffer... nei corridori di granito di questa forza?
Când cineva este găsit spânzurat, de obicei, găsim urme de dinţi pe limbăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora mi ricordo, ti ho offerto da bere al Corridor.
Nu prea e o legiuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le donne che volevano avere figli stavano vicino al percorso di questi corridori.
Dacă ai fi putut vedea ce am văzut eu, nu m-ai oprijw2019 jw2019
Sei un buon corridore.
Ajutorul e pe drumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto, sei un corridore nato.
le e milă de ei şi formează un pod... ca ei să fie împreună o singură noapteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancora corridori tutti sudati.
De ce nărui tot ce ar fi putut să ne unească?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell'articolo 2, secondo comma, punto 2, della direttiva 91/495/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, relativa ai problemi sanitari e di polizia sanitaria in materia di produzione e di commercializzazione di carni di coniglio e di selvaggina d'allevamento ( 16 ), le parole «e gli uccelli corridori (ratiti)» sono inserite nella quarta riga dopo le parole «della direttiva 90/539/CEE».
Par agitat?NuEurLex-2 EurLex-2
Haviland Tuf concluse la transazione aggiungendo in omaggio due uova di bradipi corridori.
Acum locul asta miroase a... fripturăLiterature Literature
Come forse avrete visto personalmente, anche il corridore più veloce può inciampare e perdere la gara.
Ce ai face dacăl- ai vedea?jw2019 jw2019
Quando la Benson annullò la sua decisione e dichiarò “out” il corridore, gli allenatori della squadra avversaria protestarono.
Bun venit in Casa durerii a Iui Chet si Waynejw2019 jw2019
I corridori saranno cronometrati.
Ce mincinoasă nenorocită!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I Corinti 9:24) Paolo disse che egli ‘si protendeva’ (come un corridore col corpo proteso in avanti verso il traguardo) e ‘proseguiva verso la meta per il premio della superna chiamata di Dio’.
în curs de producție saujw2019 jw2019
Per esempio, dopo mesi o anni in cui non si allena più un corridore non può ricominciare subito a correre come faceva prima.
Ne încăpăţânăm când îmbătrânimjw2019 jw2019
DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA NON MODIFICAZIONE DELLA POSIZIONE DOGANALE DI MERCI UNIONALI PER LE MERCI TRASPORTATE ATTRAVERSO UN «CORRIDOR-T2»
Aţi trecut printr- un război împreună ...EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.