corridori
alergători
corridore oor Roemeens
corridore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
alergător
it
sportivo che pratica la corsa
ro
sportiv care practică alergări
Lancio di Sanders, totalmente fuori, i corridori avanzano.
Arunca Sanders, departe de realitate, ca avansul alergători.
coridor
Con chi si sta trovando, Kaempffer... nei corridori di granito di questa forza?
Pe cine vei întâlni, Kaempffer, pe coridoarele de granit?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi partecipano circa 200 corridori professionisti, che in questo giro attraversano la campagna francese facendo qualche puntatina nei paesi confinanti.
Atunci scrie o scrisoarejw2019 jw2019
Emendamento 78 Proposta di regolamento Allegato I – sezione 2 – punto 7 Testo della Commissione Emendamento (7) Corridoio meridionale del gas (Southern Gas Corridor, "SGC"): trasmissione del gas dal Bacino del Mar Caspio, dall'Asia Centrale, dal Medio Oriente e dal Bacino del Mediterraneo orientale all'Unione europea per aumentare la diversificazione dell'approvvigionamento di gas.
Xander începe să se ia de cei mai puţin norocoşi?not-set not-set
Nel 464 a.C. un uomo di nome Senofonte, cittadino di Corinto e corridore acclamato nonché vincitore del pentathlon ai Giochi olimpici antichi, ha dedicato cento giovani ragazze al tempio della dea in segno di ringraziamento.
Nu încercaţi să deschideţi pachetulWikiMatrix WikiMatrix
Nell'articolo 2, secondo comma, punto 1 della direttiva 90/539/CEE del Consiglio, del 15 ottobre 1990, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e di uova da cova ( 17 ), le parole «e gli uccelli corridori (ratiti)» sono inserite dopo le parole «e pernici».
Sally, nu alergaEurLex-2 EurLex-2
L’ELPA e l’ETHEAM hanno del pari ricordato alla MOTOE che, se nel corso dell’anno un organizzatore chiede di bandire gare supplementari, le date di queste ultime non devono affatto influire sulle gare già programmate, ciò nell’interesse sia dei corridori sia degli organizzatori.
Tatăl tău mi- a vorbit mult despre tineEurLex-2 EurLex-2
Cluster Romania — Serbia fra Resita e Pancevo [attualmente denominato Mid Continental East Corridor], costituito dai seguenti PIC:
John Connor, profeţit a fi liderul RezistenţeiEurLex-2 EurLex-2
Sono quasi stata molestata da un mucchio di corridori impazziti, e nessuno di loro smette di fissarmi.
Şi el ce părere a avut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci si puo'iscrivere come zombie o come corridore.
pentru un tip de vehicul în ceea ce privește instalarea dispozitivelor de iluminat și de semnalizare luminoasă în temeiul Regulamentului nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice che e'una cosa che fanno i corridori.
RC-B#-#/#- Inundațiile din țările Europei Centrale- AMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno dei migliori corridori di resistenza è morto ieri sera in un incidente d'auto.
Bună dimineaţa, domnulSpeightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con chi si sta trovando, Kaempffer... nei corridori di granito di questa forza?
Nici ocarte din deckurile voastre nu vă mai poate salva acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora mi ricordo, ti ho offerto da bere al Corridor.
Eşti Brendan Fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le donne che volevano avere figli stavano vicino al percorso di questi corridori.
CLĂDIRI, ECHIPAMENTE ŞI DIVERSE CHELTUIELI DE FUNCŢIONAREjw2019 jw2019
Sei un buon corridore.
Se numesc în cadrul Comitetului Regiunilor pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la # ianuarieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto, sei un corridore nato.
Roțile directoare ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancora corridori tutti sudati.
La unii pacienţi s-a administrat în plus factorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell'articolo 2, secondo comma, punto 2, della direttiva 91/495/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1990, relativa ai problemi sanitari e di polizia sanitaria in materia di produzione e di commercializzazione di carni di coniglio e di selvaggina d'allevamento ( 16 ), le parole «e gli uccelli corridori (ratiti)» sono inserite nella quarta riga dopo le parole «della direttiva 90/539/CEE».
Nu-l poti omori pe " Diablo "EurLex-2 EurLex-2
Haviland Tuf concluse la transazione aggiungendo in omaggio due uova di bradipi corridori.
Pe tine cu mte cheamă?Literature Literature
Come forse avrete visto personalmente, anche il corridore più veloce può inciampare e perdere la gara.
Îmi pare rău, Ai dreptatejw2019 jw2019
Quando la Benson annullò la sua decisione e dichiarò “out” il corridore, gli allenatori della squadra avversaria protestarono.
Rederulam în minte toate filmele cu decapitărijw2019 jw2019
I corridori saranno cronometrati.
Un ciclu de tratament cu Temodal durează # zileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I Corinti 9:24) Paolo disse che egli ‘si protendeva’ (come un corridore col corpo proteso in avanti verso il traguardo) e ‘proseguiva verso la meta per il premio della superna chiamata di Dio’.
Ingrediente de origine agricolă care nu au fost obținute prin metode ecologice prevăzute la articoluljw2019 jw2019
Per esempio, dopo mesi o anni in cui non si allena più un corridore non può ricominciare subito a correre come faceva prima.
N- a fost prea răujw2019 jw2019
DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA NON MODIFICAZIONE DELLA POSIZIONE DOGANALE DI MERCI UNIONALI PER LE MERCI TRASPORTATE ATTRAVERSO UN «CORRIDOR-T2»
Profesore Crawford...... am vorbit astazi aici...... fiindca unui prieten de- al meu nu i- a fost permisEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.