schiaffo oor Roemeens
schiaffo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
palmă
Dopo tre anni pensavo che il mio schiaffo fosse servito a qualcosa.
Acum trei ani am crezut ca palma aceea iti va aranja mintea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da piccolo, sapevo che c'era qualcosa che non quadrava, ma ogni volta che osavo dire qualcosa, mi davano uno schiaffo.
A zis că e în căutare de distractieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno schiaffo non è come un pugno.
Te pierzi cu firea?jw2019 jw2019
Dobbiamo solo trovare qualcuno che... ti segua dappertutto e ti aiuti a superare la giornata senza darti schiaffi in faccia.
E în jos, credOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E schiaffi sulla mia faccia, urla, porte sbattute e...
Începutul a ce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho bisogno che qualcuno mi dia un bello schiaffo
Asa ca nu te vom antrena sa devii razboinic, pentru ca, pai... hai sa recunoastemopensubtitles2 opensubtitles2
Certo, sene'a che volino schiaffi.
Era tatal tauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La pagnotta che hai nel forno ti avra'anche dato sicurezza, Meredith Grey, ma non ti rende immune da un bello schiaffo sul viso.
Îţi voi smulge penele... zburătoare neagră!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piu'lo schiaffo e'forte, prima tornano a farti la corte.
Se aud lovituri în pereţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui, li puoi pure prendere a schiaffi
Dormeau.Nici macar nu si- au dat seamaopensubtitles2 opensubtitles2
E se l'anello fosse stato nella mano destra lo schiaffo sarebbe arrivato alla guancia destra.
Sufletele sunt extrem de volatile la altitudine mareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ho perso di vista dopo lo schiaffo che si e'sentito in tutto il mondo.
Sunt prea mari.Tot îmi cad. E imposibil Danny, doar eşti un ValdisechiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mi dispiace di averti dato lo schiaffo, Frannie,» disse Jess con voce sommessa.
O cocoasa catata!Literature Literature
E poi è vero che mi ha dato uno schiaffo, cosa che non ho detto ai miei, ma in fondo stavo parlando con un altro ragazzo.
Restricții de utilizare pe vehicule care ar putea fi utilizate : (de exemplu: camion, tractor, remorcă, semi-remorcă, remorcă cu osie medianăjw2019 jw2019
Vuoi uno schiaffo?
Aici, aici, aici şi aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordami di prendere a schiaffi Welly appena lo rivedo.»
A început să mă pregătească în a ţine o predică şi cu fiecare zi care trecea îmi plăcea din ce în ce mai multLiterature Literature
Curate il Taub con insulti e piccoli schiaffi per l'ostinazione, mettetelo a studiare per l'insufficienza cerebrale.
Iat- o plimbându- se cu RăulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi darai uno schiaffo cosi'forte da farmi diventare mezza sorda per due giorni?
Da, d- le, în cutia astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u Un amico di Cenoura mi ha dato uno schiaffo.
Atunci spune- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prossima volta non sara'uno schiaffo.
Ştiitu, facem dragosteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli do uno schiaffo.
În conformitate cu procedura prevăzută la articolul #, la anexa I sunt adoptate modificărileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un rapporto proveniente dall’India dice che “almeno il 45 per cento delle donne indiane riceve schiaffi, calci o percosse dal marito”.
M- am uitat după tinejw2019 jw2019
Ha proprio una faccia da schiaffi, amico.
Menţineti secvenţa.Voi verifica directOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, hai provato un po'troppo piacere in quello schiaffo.
TransportulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E più di qualche schiaffo che mi può fare?
Ea te iubeşte mult, nu- i aşa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si dà uno schiaffo al figlio perchè non dimentichi quello che ha visto.
prioritate pe colina Babilônia!Ofiţeri sub asediu, domnule!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.