schiava oor Roemeens

schiava

adjektief, naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens

sclav

naamwoordmanlike
Il tredicesimo emendamento ha liberato tutti gli schiavi afroamericani.
Al treisprezecelea Amendament a eliberat toți sclavii negri.
en.wiktionary.org

serv

naamwoord
Ma ho anche evitato di farmi la fama di schiavo a contratto.
Şi mai am reputaţia de a evita de a servi pe cineva prin contract.
en.wiktionary.org

rob

naamwoordmanlike
Dovrei credere a uno schiavo e non a mia moglie?
Am să cred un rob mai muIt decât soţia mea?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

schiavo
rob · sclav · serv
proprietario di schiavi
proprietar de sclavi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Isaia 30:21; Matteo 24:45-47) La Scuola di Galaad ha aiutato gli studenti ad avere maggior apprezzamento per la classe dello schiavo.
x # flacoane + # x # seringi preumplutejw2019 jw2019
Egli vedrà che il capitale divenuto libero non lo rende meno schiavo del capitale vessato dalle dogane.
Mi- a fost îngăduit să dau acest avertismentLiterature Literature
Io non commercio in schiavi.
Bună aruncare.Ce zici de asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai trasformato mio fratello in un fottuto schiavo.
Nu cred astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pietro aggiunse: “Siate come persone libere, eppure mantenendo la vostra libertà non come un manto per la malizia, ma come schiavi di Dio”.
Probabil s- a cuplat ieri searăjw2019 jw2019
Avendo ricevuto un solo talento, non ci si aspettava che producesse quanto lo schiavo con cinque talenti.
Comprimat orodispersabiljw2019 jw2019
Ordina agli altri di caricare le navi, prendete quanti più schiavi possiamo trasportare.
La celelalte femeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’è voluta mansuetudine per ‘esaminare attentamente’ la Parola di Dio con l’aiuto delle pubblicazioni di questo “schiavo” allo scopo di rafforzare la nostra fede. — Matteo 24:45; Atti 17:11.
Haide, trebuie să fim la club, într- o jumătate de orăjw2019 jw2019
È la paura di perdere il proprio patrimonio che accompagna la lotta per tenere il passo con il debito e l'inflazione insiti nel sistema, combinata con l'inevitabile carenza della stessa offerta di moneta creata da interessi che non potranno mai essere rimborsati, che mantiene in linea gli schiavi del salario, come se corressero su una ruota per criceti, con milioni di altri individui, di fatto alimentando un impero di cui beneficia davvero soltanto l'élite in cima alla piramide.
Unde ai fost?QED QED
Può darsi che anche per te palpiti in qualche cubicolo delle tue schiave un cuore semplice e appassionato.
Am tot ce îmi trebuieLiterature Literature
“Non potete essere schiavi di Dio e della Ricchezza”, disse loro.
Pe cine- ai adus?jw2019 jw2019
Rispondendo, egli indica un tempo che vedrà guerre, “nazione contro nazione e regno contro regno”, penuria di viveri, terremoti, aumento dell’illegalità, la predicazione in tutta la terra di “questa buona notizia del regno”, la costituzione dello “schiavo fedele e discreto . . . sopra tutti i suoi averi”, e molti altri aspetti del segno composito.
Aşa te vreaujw2019 jw2019
E poi c'e'una parte che non vuole piu'essere schiava di quella vita.
INTRODUCERE ȘI DOMENIU DE APLICAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono solo un modestissimo schiavo clinko.
V#: Supapă de injectare a eşantionuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non vi ribellate sarete solo altri due suoi schiavi.
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'olanda abolisce il commercio degli schiavi.
Nu se va întoarce niciodată, după ce pleacăWikiMatrix WikiMatrix
Lo schiavo non è maggiore del suo signore.
Domnule presedinte, domnul Zola doreste sa- i fie permis sa vorbeascajw2019 jw2019
Se lo schiavo era lui, cosa dovevano fare i fratelli adesso che era morto?
Nu- i nici o şansă să ajung ca tinejw2019 jw2019
Verro'a prendere te e le schiave, quando il mercato aprira'.
De la ambasadă sau de la InterpolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Deuteronomio 30:19; 2 Corinti 3:17) La Parola di Dio consiglia: “Siate come persone libere, eppure mantenendo la vostra libertà non come un manto per la malizia, ma come schiavi di Dio”.
Ce fel de laborator?jw2019 jw2019
Bene, gente, abbiamo una bella schiava.
Am un plan, care ar putea da roade, dar portofelul meu e în zborOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gesù concluse l’illustrazione dicendo: “Così anche voi, quando avete fatto tutte le cose assegnatevi, dite: ‘Siamo schiavi buoni a nulla.
Cară- te, târfă!jw2019 jw2019
I suoi metodi di studio comportano spesso la vivisezione umana e la tortura nei suoi recinti degli schiavi.
Am crezut că mă voi simti eliberat stiind cât timp mi- a mai rămas la dispozitieWikiMatrix WikiMatrix
Gli schiavi avevano eretto la sua tenda sulla sponda di una pozza alimentata da una sorgente.
Nu, sincer, m- am cam saturatLiterature Literature
Questo è il grande impero di cui si vantano, un impero di schiavi sfruttati e fustigati.
Nu ar trebui să vedem dacă are portofel?Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.