solstizio d'inverno
solstițiu de iarnă
solstizio oor Roemeens
solstizio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
solstițiu
Dobbiamo ricreare l'alba del solstizio d'estate.
Avem nevoie pentru a recrea rasaritul soarelui la solstițiu.
solstiţiu
Il compleanno di Lena cadrà durante il più potente solstizio da cinquemila anni!
Ziua Lenei va pica în cea mai puternică zi de solstiţiu din ultimii 5000 de ani.
solstițiul iernii
solstițiul verii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Solstizio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Roemeens
Solstițiu
it
momento in cui il Sole raggiunge, nel suo moto apparente lungo l'eclittica, il punto di declinazione massima o minima
ro
cand soarele bate predominant pe o emisfera, opusul echinoctiului
Dobbiamo ricreare l'alba del solstizio d'estate.
Avem nevoie pentru a recrea rasaritul soarelui la solstițiu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sia il polo nord sia il polo sud trascorrono 42 anni nel buio completo, seguiti da 42 anni di luce continua, con il Sole che raggiunge lo zenit a ogni solstizio.
Trebuia să- mi pierd virginitatea, în schimb am vomat pe pantofii lui Carrie BishopWikiMatrix WikiMatrix
La sua culminazione al solstizio d'inverno era segnata da una celebrazione nelle isole Hawaii,dove era chiamata Ka'ulua, ossia "Regina del cielo".
Să zicem că semnul cu " Nu deranjati " va fi pe clanta toată ziuaWikiMatrix WikiMatrix
Ai gradi del solstizio sommo la latitudine, poi sottraggo 1 grado per giorno.
Actul ca nu sa intamplat nimic.Nu te uita acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Gradatamente la Natività assorbì o soppiantò tutti gli altri riti legati al solstizio”, dice un’enciclopedia delle religioni.
Lasă- mă să ghicesc: ai prins- o umblând prin lucrurile talejw2019 jw2019
Queste caratteristiche creano condizioni ottimali di umidità per la germinazione nel periodo di semina più comune (novembre), una formazione adeguata del chicco (nel maggio successivo) nonché un'essiccazione rapida ed efficace del chicco nei mesi di giugno e luglio, epoca in cui le condizioni di temperatura e di insolazione sono maggiormente favorevoli, in coincidenza con il solstizio d'estate che ne agevola l'immagazzinamento senza proliferazione di funghi e batteri.
Sfătuitorul special?EurLex-2 EurLex-2
Argomentavano che la vigilia di Natale inizialmente non aveva nulla a che fare con la nascita di Gesù Cristo, ma che invece celebrava il solstizio d'inverno e la "rinascita del sole", che la svastica era un antico simbolo del sole e che Babbo Natale era una reinvenzione cristiana del dio norreno Odino.
Diagnosticul diferențialWikiMatrix WikiMatrix
Il Manhattanhenge, noto anche come solstizio di Manhattan, è un fenomeno in cui il tramonto del Sole si allinea perfettamente con le strade che attraversano il distretto di Manhattan, New York, in direzione est-ovest.
Mă ţineam cu mâna dreaptă de osul orbital iar cu cealaltă eram în cavitatea toracică, înţelegi?WikiMatrix WikiMatrix
I bambini stavano solo festeggiando il solstizio.
Un val de # metri înălţime!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sullo stesso tono un’altra enciclopedia dice: “La scelta della data del 25 dicembre per la celebrazione del Natale non si basa su un preciso calcolo del giorno in cui nacque Gesù, ma piuttosto sulla cristianizzazione dei festeggiamenti del solstizio invernale che si tenevano a Roma”.
Asta dacă măcar au plecatjw2019 jw2019
Allora il solstizio è domani.
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității EuropeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le date precise in cui si verifica il Manhattanhenge dipendono da quella del solstizio d'estate, che varia di anno in anno ma rimane vicina al 21 giugno.
Ei au ucis- o.Veţi aresta pe cineva, nu- i aşa?WikiMatrix WikiMatrix
La sconfitta dell'Austria-Ungheria nella battaglia del Solstizio ebbe importanza sull'esito complessivo della guerra mondiale.
Dumnezeule, dacă Henry îl găseste, îl omoarăWikiMatrix WikiMatrix
Il solstizio d'inverno.
Ai vrut să mergi la Palm SpringsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa? " Solstizio "?
Apreciez ca actionezi cu bune intentii, dar cred ca esti pe o cale gresitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egli è anche noto per aver studiato il teorema cinese del resto, la formula di Erone ei dati astronomici utilizzato nella determinazione del solstizio d'inverno.
Simt ca afirmaţiile tale pot fi infirmateWikiMatrix WikiMatrix
Mio padre raccontava di come ingravidava mia madre ogni solstizio d'inverno.
Suntem gata să ne întâlnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ora del solstizio si avvicina, fratello Joseph.
De unde stii că nu e nimeni acasă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi è il solstizio.
Tipule, sexul cu tine însuţi nu se pune!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Chiesa ha spostato la nascita in dicembre cosi'da poter rubare il solstizio ai pagani.
Ar trebui să- l las aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le porteremo alla cerimonia del solstizio.
Sigur, tipul cu mâinile radioactive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non verrà resa entro il solstizio d'estate, tra 1 0 giorni,
Cel mai apropiat e în Montebello, iar noi doar te putem ajuta cu un voucher pentru autobuzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Solstizio.
Adică... haide, trebuie să fii acolo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', ma il solstizio di cui parlano le rune avvenne migliaia di anni fa.
Trebuie să- ţi capsez asta pe frunte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subito dopo il solstizio d'estate.
Ia uite!Al tău e!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, questo e'il solstizio d'estate di quest'anno.
Aşa credeţi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.