antico oor Russies

antico

adjektiefmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

древний

[ дре́вний ]
adjektief
L’astronomia è al tempo stesso la scienza più antica e la più moderna.
Астрономия — это самая древняя и одновременно самая современная наука.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

старинный

[ стари́нный ]
adjektief
ru
древний
Kyoto è famosa per i suoi templi antichi.
Киото знаменит своими старинными храмами.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

старый

[ ста́рый ]
naamwoord
La più antica fortezza della torre è crollata.
Самая старая башня крепости рухнула.
GlosbeWordalignmentRnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

античный · давний · антикварный · былой · давнишний · антик

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

abbigliamento nel mondo antico
одежда в древнем мире
antico nordico
древнескандинавский
Gutnico antico
Древнегутнийский язык
francese antico
старофранцузский
Antico Regno dell’Egitto
Древнее царство
storia antica
Древний мир · древний мир
civiltà antica
древняя цивилизация
Antica Roma
Древний Рим
antico testamento
Ветхий Завет · ветхий завет

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tinta vermiglia riecheggia l’antico legame fra il mondo sotterraneo e i sacrifici animali.
Но ты проводила эксперименты с вливанием крови раньшеLiterature Literature
Gli uomini dei tempi antichi conoscevano gli dèi: li vedevano faccia a faccia.
Оно не такое уж и огромноеLiterature Literature
I conflitti fra giusto e ingiusto sono la malattia dello spirito», così cominciava uno delle più antiche poesie zen.
ПриобщайсяLiterature Literature
«Miti e leggende dell'antica Israele» lesse Sammy «di Angelo S.
В первом конверте, там была запискаLiterature Literature
In certe zone europee si vedono ancora centinaia di fortificazioni collinari, gli hillfort, e tumuli che ricoprono antiche tombe: sono tutte opere dei celti.
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиjw2019 jw2019
Ed è forse il migliore esempio che abbiamo a Los Angeles di antica architettura extraterrestre.
Вы не захотите с ним знакомитьсяted2019 ted2019
A proposito dell’antico Egitto, invece, un’enciclopedia dice che “era l’unica nazione orientale contraria all’usanza di avere la barba” (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature di McClintock e Strong).
Если те, кто тебя любят, действительно беспокоятся о тебе, то ложь не имеет значенияjw2019 jw2019
Come dice un antico proverbio, tre dita tengono la penna, ma il corpo intero lavora.
Вьi не будете спасеньiLiterature Literature
«Samhain è l’antico nome della notte che voi probabilmente conoscete meglio come Halloween», spiegò Neferet.
Ну, орлы, завалили зверяLiterature Literature
Sono incredibilmente posati e distaccati, i volti modellati sulla stessa linea antica del proprietario del negozio.
Пять литров лимонада и пирог на десертLiterature Literature
La pallina rotola e si ferma ai piedi dell’antico guerriero di pietra.
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутLiterature Literature
Un’antica iscrizione, ritenuta attendibile dagli studiosi, dice che il faraone Tutmosi III d’Egitto (II millennio a.E.V.) offrì circa 12 tonnellate d’oro al tempio di Amon-Ra a Karnak.
У меня ногу сводитjw2019 jw2019
Per troppo tempo gli orizzonti della filosofia antica sono rimasti limitati.
А какое это имеет значение?Literature Literature
Mio Dio, pensare che sono una delle più antiche famiglie della contea, e delle più onorate.»
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?Literature Literature
Poi fece un passo avanti, tenendo bassa nella mano sinistra l'antica lancia da battaglia.
Да ладно, для этого нужны два ключа чтоб задействовать системуLiterature Literature
Gli antichi saggi non conferirono mai forma sistematica ai propri insegnamenti.
Надеюсь, они послушалиLiterature Literature
(Ezechiele 17:4, 12) Questa definizione sarebbe stata calzante anche per l’antica Tiro, corrispondente all’odierna es-Sur, porto del Mediterraneo tra Beirut (Libano) e Haifa (Israele).
У вас сейчас есть дело поважнееjw2019 jw2019
«Ci condurrà alla casa degli antichi, la città di Vecchie Ande.»
Извините, но такого здесь нетLiterature Literature
Per di più, lei ha in sé l'antico sangue di Carnac, e gli antichi ricordi della sua razza.
Хорошо, вот план.Как насчет, ну знаешь, вместо того что ты выкинешь это в мусорку, ты отдашь это достойнымLiterature Literature
Tu sei all' antica e fai tanto il moderno perché hai la ragazza
Здесь совсем другой воздухopensubtitles2 opensubtitles2
«Jeeves», dissi, «tu conosci bene gl’inni antichi e moderni, immagino.
Строка, которая будет замененаLiterature Literature
Volume Cinque "Il male antico".
Не проси прощения < Я уже это слышалаWikiMatrix WikiMatrix
Druidi, Beaker Folk, antichi Pitti, tutti loro celebravano le festività solari, o feste del fuoco, a quanto si sa.
Кларк, знаешь, что это?Literature Literature
Ed è proprio questa tribù che, secondo il Libro di Mormon, sarebbe arrivata in America in tempi antichi.
Что ж, у меня есть сообщение для СотоLiterature Literature
In genere l’antica città viene identificata con l’odierna Gaza (Ghazzeh; ʽAzza), circa 80 km a OSO di Gerusalemme.
Воздух... не токсиченjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.