risolvere le differenze
выверять
differenza oor Russies
differenza
it
Risultato di una sottrazione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
разница
[ ра́зница ]
ru
философское понятие
Tom non sa la differenza tra una lepre e un coniglio.
Том не знает разницы между зайцем и кроликом.
отличие
[ отли́чие ]
L'italiano, a differenza del francese, non è mai stato riconosciuto come lingua nazionale.
Итальянский, в отличие от французского, никогда не был признан как национальный язык.
различие
[ разли́чие ]
Esistono differenze tra il modo di pensare di un uomo e quello di una donna?
Существуют ли различия между образом мышления мужчины и женщины?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
разность · отличительная черта · расхождение · перепад · видный · несоответствиe · ссора
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'e'una bella differenza.
Хватит придуриватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A differenza di Will ha un sorriso spontaneo, ma vuoto.
А потом я спрыгну и... эээ... если мадам Гравитация не подведет, вы увидите совершенно незабываемый трюкLiterature Literature
Il nome deve cominciare con una lettera e può contenere numeri e trattini bassi con una dimensione massima di # caratteri. Conformati a ciò se vuoi evitare che il tuoi demoni & CUPS; si comporti in maniera errata. I nomi delle stampanti in & CUPS; non fanno differenza tra maiuscole e minuscole! È un requisito di & IPP;. Quindi i nomi DANKA_infotec, Danka_Infotec e danka_infotec rappresentano tutti la stessa stampante
Назовём это способом узнать друг друга получшеKDE40.1 KDE40.1
Basta una differenza di temperatura a generare movimento.
А, ничего такогоLiterature Literature
A differenza di Burt, lui non poteva permettersi il lusso della curiosità.
За первую я простилаLiterature Literature
Vuoi sapere la differenza fra questa macchina di lusso e un grosso pacco?
Просто отдай кошелёк и я обо всём забудуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 A differenza di quei re malvagi, altri videro la mano di Dio pur trovandosi in circostanze simili.
Нет, теперь не будуjw2019 jw2019
Vi è, tuttavia, una differenza importante tra le funzioni di una e più variabili.
Новый жилец был не местныйLiterature Literature
E proprio ora, l'unica differenza tra le persone in questa sala è: qual è il "se" particolare sul quale vi concentrate?
По содержимомуted2019 ted2019
Cercò di non pensare alle distanze, alle differenze, al terribile...
Как мне узнать, когда он придет?Literature Literature
Alice sorrise, con uno sforzo. – Che differenza fa, quello che penso io?
Сын преступного мира, спокойствие пареньLiterature Literature
È una combattente, a differenza di Moghedien, che scapperebbe da te in qualunque momento potesse.""
Значит, ты не крадешь?Literature Literature
Chiamiamo le differenze congenite "difetti di nascita," come se gli esseri umani fossero oggetti su una catena di montaggio.
Норман, дай свои часыted2019 ted2019
Quale differenza ha fatto nella vostra vita l’espiazione di Gesù Cristo?
Как большая толстая ёбнутая чёрномазая баба.На качелях- доске сLDS LDS
Dio ci aiuterà a vedere le differenze non come una fonte di irritazione, ma come un contributo.
Она позаботилась об этомLDS LDS
Quello che fai al Senato fa la differenza, piu'di quel che pensi, ma devi restare fedele.
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amicizia, altruismo, compassione, servizio - tutte le continue verità di cui abbiamo parlato che sono parte di tutte le religioni e culture, non appena smettete di cercare di vedere le differenze, queste sono le cose che sono nel nostro proprio interesse, perché ci liberano dalle nostre sofferenze e dalle nostre malattie.
Говорит по- испански) Хорошая играted2019 ted2019
Il tetto è supportato creando una differenza tra la pressione esteriore ed interiore dell'aria.
Вы оказались слишком уступчивыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma a differenza del tagimocia, Lonah e Asenaca non sono le sole a vivere il Vangelo.
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоLDS LDS
Il terzoTriplo Ivan crebbe, a differenza dai suoi predecessori, intempi relativamente benigni e in una buona famiglia.
Он постоянно делает вещи, которые не обязан делать, как врач, например, помогать людям, поэтому, когда мама Тома была вынуждена обратиться за помощью, он привел Тома домой, а потом он, моя мама и я усыновили егоLiterature Literature
«Preferirei pensare che il colore della vittima non faccia differenza.»
А теперь мы оба здесьLiterature Literature
Dovevo trovarne uno buono, o uno cattivo, prima di poter riconoscere la differenza.
Нам нужен настоящий адрес Майкла ФрэнсисаLiterature Literature
A volte è difficile cogliere la differenza tra chi prova un affetto sincero e chi invece vuole approfittarsi di te.
Это целиком твоё решениеLiterature Literature
A differenza dei giorni precedenti, mi svegliai all’istante.
Были там с ВандойLiterature Literature
Il metodo differenziale è un metodo nel quale il valore del misurando è determinato tramite un confronto con una grandezza di valore noto e poco differente dal valore del misurando, del quale si misura la differenza rispetto al riferimento.
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиWikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.