figlio
дети · дитя · дочерний элемент · мальчик · отпрыск · потомок · потомство · ребенок · ребёнок · сын · сынок · чадо
figlia oor Russies
figlia
it
Prole femminile di un animale (compresa quella di un essere umano).
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
дочь
[ до́чь ]
ru
девочка/женщина по отношению к своим родителям
Mia figlia ha raggiunto l'età in cui può sposarsi.
Моя дочь достигла того возраста, когда она уже может выходить замуж.
дочка
[ до́чка ]
ru
дочь
Andremo a fare una passeggiata con una mia conoscente e sua figlia.
Мы поедем гулять с одной моей знакомой и её дочкой.
ребёнок
[ ребё́нок ]
Tom e sua moglie hanno appena avuto un figlio.
У Тома с женой только что родился ребёнок.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
дочерний · дитя · дочери · отпрыск · потомок · потомство · дети · чадо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Nefi 3 riporta le parole di Lehi a suo figlio più piccolo, Giuseppe.
А помнишь как он дрался с Чаком Норрисом в фильме " Выход Дракона "...?LDS LDS
Le persone che frequentava sua figlia gli erano sempre sembrate sospette.
Должно быть, твоя иммунная система отторгла егоLiterature Literature
Tutti i pazienti sono turbati dalla presenza di quest' ultimo, tranne Madeleine, che pensa sia suo figlio.
Это портит всё свиданиеWikiMatrix WikiMatrix
Tua figlia non ha molti amici qui, come sai.
Я хотела покататься на велосипеде перед камеройOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sue figlie avevano nomi americani.
Вы... походите здесь, среди нас?Literature Literature
È il figlio del vecchio proprietario, che si è ritirato in campagna».
Два мужика женятся?Literature Literature
Noi vogliamo solo aiutare sua figlia.
Ты, должно быть, думаешь что нам нельзя тебя убивать.Но это не значит, что мы не можем причинить тебе вредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso neppure tenere con me mio figlio.
После первоначального контакта я сейчас в фазе игнорированияLiterature Literature
Non nel senso letterale della parola, ma forse era destinato a crescerla come una sua figlia.
Я открыт, Соса!Открыт!Literature Literature
«Gli uomini normali arrivano a stare malissimo per la perdita di un figlio.
Я увидел твое имя в списке выступающих и подумалLiterature Literature
Anche adesso che sua figlia è nata, cresciuta e morta.
Вы знаете меня всего туманноеглазый!Literature Literature
Beniaminita contemporaneo di Mosè il cui figlio Elidad partecipò alla suddivisione della Terra Promessa in possedimenti ereditari. — Nu 34:17, 21.
Это- Сионизмjw2019 jw2019
* Vedi anche Ammon, figlio di Mosia; Helaman, figli di; Mosia, figli di
Брось, бросьLDS LDS
«Sostiene che il figlio le manda venti dollari tutti i Natali e mi ha consegnato centoventi dollari.»
Мы все обсудили и, похоже, ты не понимаешь серьезность происходящегоLiterature Literature
Crede che sia stata io a uccidere mio figlio?»
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюLiterature Literature
Carl e'il mio unico figlio.
И не пытайсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'saltato fuori che questa Michelle e'... mia figlia.
Неважно, куда я иду, ты всегда находишь меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nostra figlia e la sua collega sapevano che aveva bisogno di una testimonianza dello Spirito che ne confermasse la veridicità, quindi prepararono una lezione sullo Spirito Santo.
Новотный снова выбросил тебя за борт?LDS LDS
"""Figlio di Bartolomeo,"" feci a voce bassa, per paura di scoppiare a ridere."
Муж из меня получился жалкий, часто впадающий в ярость, и я относился к моей Сарабет, как к ничтожествуLiterature Literature
— Allora in presenza dell'assemblea richiesta io lo riconosco come mio figlio, e come tale lo presento a voi.
Ладно, не переживайLiterature Literature
Siamo figli di Dio, il Padre Eterno, e possiamo diventare come Lui6 se avremo fede in Suo Figlio, ci pentiremo, riceveremo le ordinanze, riceveremo lo Spirito Santo e persevereremo fino alla fine.7
Сейчас все покупаетсяLDS LDS
" Le nostre figlie minori, Phoebe and Nadine, saranno sotto la tutela di Jackson Stansbury.
Наглость молодостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cercate di conoscere gli insegnanti dei vostri figli e dite loro che vi interessate di vostro figlio e della sua istruzione.
Это свои!Пошли, пошли!jw2019 jw2019
L'invio (la nascita) del figlio dà nome a questa rottura.
Пойду сделаю сэндвичиLiterature Literature
Devo dirlo, sua figlia e'proprio una bambina fortunata.
Я бы это сделала, но я работаю допозднаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.