moglie oor Russies

moglie

/ˈmoʎʎe/ naamwoordvroulike
it
Donna sposata.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies

жена

[ жена́ ]
naamwoordvroulike
it
donna unita in rapporto coniugale
Dopo la morte di Tom sua moglie si è di nuovo risposata.
После смерти Тома его жена снова вышла замуж.
en.wiktionary.org

супруга

[ супру́га ]
naamwoordvroulike
Mia moglie è morta tre anni fa.
Моя супруга скончалась три года назад.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Mia moglie è una pazza assassina?
Так я женился на бывшей убийце
Autoritratto con la moglie Isabella Brant
Автопортрет с Изабеллой Брант
The Astronaut’s Wife - La moglie dell’astronauta
Жена астронавта
Le sei mogli di Enrico VIII
Частная жизнь Генриха VIII
della moglie
шурин
non puoi avere la botte piena e la moglie ubriaca
и волки сыты и овцы целы
La moglie del soldato
Жестокая игра
Quando la moglie è in vacanza
Семилетний зуд
Mi gioco la moglie a Las Vegas
Медовый месяц в Лас-Вегасе

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il sistema e'bloccato e sua moglie non conosce la password.
Двойная жизнь весьма утомительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono appena tornato a casa, e ho trovato mia moglie morta nella vasca da bagno.
Разве унас в номере должны быть шприцы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma avrebbe volentieri abbandonato tutto, la terra, le fazendas, i figli e la moglie, per seguire Lola ovunque nel mondo.
Не могу ли я заказать рюмочку?Literature Literature
«Sua... sua moglie sarà presente?»
Ешь кальцийLiterature Literature
Mia moglie mi ucciderà.
Он входил в контрольную группуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crede che Justin Wells sarebbe capace di fare del male alla moglie in un accesso di gelosia?»
Ребята, наши друзья в большой бедеLiterature Literature
Forse è caduto nell’acqua credendo di salire su un albero, dice la moglie.
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?Literature Literature
Lui rispose a qualche domanda e disse qualche altra parola riguardo alla sua adorabile moglie, poi rientrò in casa.
Только дважды?Literature Literature
Ieri sera ho capito che guardavo il caso di sua moglie dalla prospettiva sbagliata.
Твой сын приедет на свадьбу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Facendo l'amore con mia moglie?
Нам надо парней завестиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto pare hanno trovato mia moglie a casa di un uomo.
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo aver affrontato la morte della moglie e altre circostanze dolorose, un fratello ha detto: “Ho imparato che non possiamo scegliere le prove, né quando farle avvenire né quanto spesso.
Мы не начинали войну.Но мы все еще можем победитьjw2019 jw2019
Il marito credente che continua ad amare la moglie, sia quando le circostanze sono favorevoli che quando non lo sono, dimostra di seguire attentamente l’esempio di Cristo che ama la congregazione e ne ha cura.
Хорошо, хорошоjw2019 jw2019
La moglie e i ragazzi erano via, e McGuigan era volato a Houston per partecipare a un convegno.
Вон еще рифыLiterature Literature
Qualsiasi uomo in questa chiesa che maltratti sua moglie, che l’avvilisca, la insulti, che eserciti un dominio ingiusto su di lei è indegno di detenere il sacerdozio.
Бритни, Мадонна, Ивон.- Начинается на « д »LDS LDS
Ho divorziato da mia moglie perche'qualcuno se la stava scopando da 6 mesi.
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, se io fossi stato un uomo di tempra differente, avrei sfidato mia moglie e vi avrei tenuto tutte in casa mia.
Меня разрывает энергияLiterature Literature
La moglie di Charley, Lynn, si vestiva bene.
Чтобы ты там не задумала, нетLiterature Literature
A Mercy non era stato chiesto di divenire moglie di Hyrum Smith per l’eternità.
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуLDS LDS
Lo scià Jahan, che porta il vostro stesso nome, sta costruendo un palazzo in memoria della moglie
Ты думаешь, я не вижу как твои родители на меня смотрят?Literature Literature
Lui era il proprietario dello spaccio alimentare ed aveva per moglie la donna più carina della zona.
Я об этом читалаLiterature Literature
Non posso avere la moglie di Hiram Lodge, sotto processo per frode e appropriazione indebita, a far quadrare i conti.
Сэм куда- то отправилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho lasciato mia moglie, che riposava.
И есть только один способ, как сопротивляться имOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bess, amata moglie... questo è un onore; servire è un privilegio che molti desiderano, ma noi soli siamo stati scelti.
Тебе будет тяжелоLiterature Literature
E poi ho sentito che tua moglie era tornata in città da sola.
О, капитан, Вы сделали этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.