riproduttrici (in particolare nei quadrupedi)
самки (матери)
particolare oor Russies
particolare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Russies
деталь
[ дета́ль ]
Una, in particolare, e'la chiave della nostra storia.
Одну из таких можно назвать ключевой деталью нашей истории.
особенный
[ осо́бенный ]
Per questo non ho fatto alcuno sforzo particolare.
Я не прилагал к этому никаких особенных усилий.
подробность
[ подро́бность ]
Tom non voleva scendere nei particolari.
Том не хотел вдаваться в подробности.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
специальный · особый · необычный · мелочь · необыкновенный · частный · индивидуальный · штрих · частность · глупый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dopo tutto i bambini non sono oggetti o balocchi ma persone con bisogni del tutto particolari.
Шоу написал ее в # годуjw2019 jw2019
Per favore, non chiedermi niente, non entrare in particolari... dammi la pistola!
Ладно, я спрошу тебя еще разLiterature Literature
La via sotto le sue finestre è rumorosa fino a notte inoltrata e in particolar modo la mattina presto.
Мне нужен новый канцлер, кто- то, кому я могу доверятьLiterature Literature
Non stiamo affermando che la Chiesa aderisca a qualche setta religiosa particolare.
Да, теперь я вспомнилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per questo particolare farmaco, gli effetti collaterali avvengono sul 5% dei pazienti.
Ты такая злая?Потому что тебя так зовутted2019 ted2019
▪ Quali sono le qualità che devi in particolare coltivare per essere un buon coniuge?
Дорогой мой мальчикjw2019 jw2019
Agaf'ja Michajlovna conosceva tutti i particolari dei piani economici di Levin.
Окажите нам эту милость!Literature Literature
E quando Falk gli parlava della guerra futura, Carter ascoltava con particolare attenzione.
Это Манти, я хотела предупредить, что Дункан переехалLiterature Literature
In una particolare famiglia cristiana i genitori incoraggiano il dialogo invitando i figli a fare domande su ciò che non capiscono o che li preoccupa.
Но можешь ли ты петь сексуальным голосом falsetto?jw2019 jw2019
E proprio ora, l'unica differenza tra le persone in questa sala è: qual è il "se" particolare sul quale vi concentrate?
Ты понял, Лексс?Да, Стэнted2019 ted2019
Aveva cambiato posto a qualche volume, senza un motivo particolare, soltanto per intonare il colore delle copertine.
Рика я знаю уже давноLiterature Literature
In quel particolare periodo soffrivo a causa della raccapricciante consapevolezza che avevo della mia nuova condizione.
Да, хорошо, мистер Бэй и я с этим справимсяLiterature Literature
«Vostra Eccellenza, esiste una ragione particolare per cui avete menzionato la ribellione cartista?»
За кого я имела честь Выйти замуж?Literature Literature
John cerca di avere una famiglia felice parlando gentilmente coi suoi familiari, in particolar modo con sua sorella maggiore, Phoebe.
Вот...На случай, если мама вернетсяLDS LDS
Perché Roger non ha notato un particolare così ovvio?
Один из членов команды умер три недели назад, в огне, никого не было, на кемпингеLiterature Literature
Potresti sentirti ispirato a chiedere a una persona in particolare di condividere i propri pensieri o sentimenti, magari perché ha una prospettiva che per gli altri potrebbe essere utile ascoltare.
Это замечательноLDS LDS
Qualche segno particolare?
Кош дружище!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei particolari delle prescrizioni relative agli esercizi spirituali, Paolo dimostra il suo spirito pratico.
Когда их у него не было?Literature Literature
Cercava di ricordare i particolari di quel vecchio avvenimento della sua giovinezza.
Где полицейские?Literature Literature
Herr Leland, in particolare, aggiunse, si interessava dei problemi di rendimento individuale.
Шоу написал ее в # годуLiterature Literature
In particolare, c'erano due decisioni da prendere; l'una piccola, l'altra grande.
Всегда вовремяLiterature Literature
Ha una forma particolare.
Нет... только голодныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È chiaro che dopo trent'anni, certi particolari possono essersi sfumati, essere stati modificati dalla memoria.
Иррациональный страх Боба перед иглами... не вязался ни с чем, что вы могли бы подумать об этом парнеLiterature Literature
Per molto tempo queste parole così particolari sono state raccolte in liste online.
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень, а я просто пыталась тебе соответствоватьgv2019 gv2019
Lo Stato reale è animato da questo spirito in tutti i suoi affari particolari, guerre, istituzioni ecc.
У него есть разрешение спатьLiterature Literature
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.