Manipolazione dell'informazione oor Slowaaks
Manipolazione dell'informazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
mediálna manipulácia
sk
rad súvisiacich techník, ktorými účastníci tvoria obraz alebo argument, ktorý uprednostňuje ich partikulárne záujmy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Software per manipolazione d'informazioni in materia di dati medici, relativi a pazienti o farmaceutici
V Bruseli #. decembratmClass tmClass
La manipolazione dell’informazione
bezpečnostnom kóde danej pečiatky v ktoromkoľvek danom časejw2019 jw2019
Hardware per manipolazione d'informazioni audio digitali
POSTUP PRI ODOBERANÍ VZORIEK RÝCHLOZMRAZENÝCH POTRAVÍN URČENÝCH NA ĽUDSKÚ SPOTREBUtmClass tmClass
4 La manipolazione dell’informazione
Ak sem vtrhnú, celé to tu vyhodím do vzduchujw2019 jw2019
Software per estrazione, analisi, gestione e manipolazione d'informazioni da set di dati grandi e piccoli mediante l'applicazione di tecniche matematiche e di visualizzazione dati
administratívne alebo právne odkazytmClass tmClass
Fornitura di software per manipolazione di informazioni riguardanti dati medici, relativi a pazienti o farmaceutici
Klaniam sa, kráľ červovtmClass tmClass
Software per la manipolazione di informazioni audio digitali
pozastaviť verejnú ponuku alebo prijatie na obchodovanie na najviac # po sebe nasledujúcich pracovných dní pri každej jednej príležitosti, ak má dôvodné podozrenie, že boli porušené ustanovenia tejto smernicetmClass tmClass
(b) la manipolazione delle informazioni da presentare ai sensi dell’articolo 24, paragrafo 1.
Keďže som tvoj spovedník,...... tvoja večná spása je za mojimi zapečatenými peramiEurLex-2 EurLex-2
Software per la manipolazione di informazioni audio digitali per controllare e migliorare la qualità del suono d'apparecchiature audio
V súlade s tým by sa mali podniknúť potrebné kroky na zaručenie takej úrovne ochrany údajov, ktorá zodpovedá aspoň úrovni vyplývajúcej z uplatnenia zásad Dohovoru Rady Európy o ochrane jednotlivcov pri automatizovanom spracúvaní osobných údajov, podpísaného #. januára # v Štrasburgu spolu s jeho následnými zmenami a doplneniami, hneď ako tieto zmeny a doplnenia nadobudnú platnosť v rámci členských štátovtmClass tmClass
Software per la raccolta, analisi, deposito, gestione e manipolazione di informazioni e dati multi-sorgente
Toto je definícia zdravého rozumutmClass tmClass
Software per l'estrazione e la manipolazione di informazioni da immagini e prodotti multimediali
Celkový počet poľnohospodárskych podnikov zameraných na chov kačíc a husí, na ktorých sa majú odobrať vzorkytmClass tmClass
Software per manipolazione di informazioni audio digitali per controllare e migliorare la qualità del suono di apparecchiature audio
Ty si Ježiš Nazaretský?tmClass tmClass
Oggetto: Manipolazione delle informazioni da parte dell'azienda radiotelevisiva pubblica Ente Público Radio Televisión Madrid sui controlli di accesso all'aeroporto di Barajas
Telmisartan sa neodstraňuje z krvi hemodialýzouEurLex-2 EurLex-2
Software per l'autenticazione di identità di utenti, ovvero archiviazione, trasmissione e manipolazione di informazioni relative all'autenticazione di identità specifiche di utenti
Nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# z #. augusta #, ktorým sa menia a doĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru stanovené nariadením (ES) č. #/# na hospodársky roktmClass tmClass
La risoluzione chiede l'adozione di direttive che sostanzialmente andranno a modificare il diritto d'informazione, la libertà di espressione sul mercato interno e la concorrenza, imponendo le manipolazioni dell'informazione da parte delle grandi società e adeguando il servizio pubblico ai criteri del privato e alle regole del libero mercato.
Nič také som nepovedalEuroparl8 Europarl8
Programmi software per la ricezione di informazioni trasmesse senza filo su compravendita di titoli e azioni e manipolazione delle suddette informazioni
V tejto súvislosti je obzvlášť dôležité pripomenúť, že až do januára # sa na podstatnú časť príslušného výrobku vzťahovali množstvové obmedzeniatmClass tmClass
Software per raccolta, analisi, archiviazione, gestione, manipolazione ed elaborazione d'informazioni e dati multi-sorgente
Nakope ti prdeltmClass tmClass
Software per la gestione di banche dati per la raccolta, misurazione, analisi e manipolazione di informazioni e dati nel settore dell'analisi e della misura dell'audience di mass media
Namiesto toho ich nadobúdateľ vykáže a ocení vo svojom konsolidovanom výkaze o finančnej situácii na základni, ktorú by štandardy IFRS požadovali vo výkaze o finančnej situácii nadobúdaného subjektutmClass tmClass
Utilizzo temporaneo di banche dati on-line non scaricabili e software per gestione di banche dati per creazione, accesso, aggiornamento, scaricamento, visione e manipolazione di informazioni e stesura di relazioni da banche dati
Zaslúžiš si oveľa viactmClass tmClass
Elaborazione e sviluppo di software informatici,Programmi e firmware per immissione, organizzazione, Editing,Ricerca, archiviazione, reperimento, manipolazione e condivisione d'informazioni, dati e file
Komisia vo svojom rozhodnutí o začatí konania skonštatovala, že prvé stretnutie, ktoré sa konalo #. januára # medzi hesenskými úradmi a úradníkmi GR AGRI, možno považovať za udalosť, ktorá prerušila obdobie podľa článku # nariadenia (ES) čtmClass tmClass
44 Una qualifica diversa deve invece essere impiegata quando le informazioni relative al medicinale sono oggetto di una selezione o di un rimaneggiamento da parte del produttore, poiché tali manipolazioni delle informazioni possono spiegarsi solo con uno scopo pubblicitario.
Tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie výdavkov na poštové poplatkyEurLex-2 EurLex-2
Software per accesso, mantenimento, manipolazione di informazioni, compilazione di relazioni e analisi di informazioni nelle suddette banche dati in materia di ricerche di mercato, informazioni sul commercio al dettaglio e dati relativi alla vendita al dettaglio
Konzultácie sa uskutočnia do jedného mesiaca od predloženia žiadosti alebo v naliehavých prípadoch čo najskôrtmClass tmClass
informazioni sulla manipolazione degli ammassi di uova e delle larve,
Počuj, to sa tu stáva bežne, bezpečnostné opatreniaEurLex-2 EurLex-2
Altre informazioni: nella manipolazione dei rifiuti adottare le precauzioni sicurezza previste per la manipolazione del prodotto.
Platnosť oprávnenia skončila #. júna #, pričom legislatívna situácia a fakty odôvodňujúce uplatnenie daného zjednodušujúceho opatrenia sa nezmenili a stále pretrvávajúEurlex2019 Eurlex2019
1771 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.