manipolazione genetica oor Slowaaks
manipolazione genetica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Slowaaks
genetická manipulácia
Sembra che le sue ricerche abbiamo a che fare principalmente con la manipolazione genetica.
Zdá sa, že sa váš výskum zaoberá hlavne genetickou manipuláciou.
genetická intervencia
genetické inžinierstvo
génová manipulácia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le manipolazioni genetiche di batteri lattici devono essere oggetto di un
Týmto sa uverejňuje výzva na predkladanie návrhov v rámci pracovného programu Myšlienky na rok # siedmeho rámcového programu ES v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (obdobie rokov # ažeurlex eurlex
Le manipolazioni genetiche di batteri lattici devono essere oggetto di un'autorizzazione preventiva
Zdroj: Čo sa týka objemu predaja a podielu na trhu – vyplnené dotazníky výrobného odvetvia Spoločenstva, čo sa týka priemerných jednotkových predajných cien na úrovni zo závodu – vyplnené dotazníky výrobného odvetvia Spoločenstva vo vzorkeoj4 oj4
Alcuni esperti ritengono che la manipolazione genetica possa potenziare in modi inaspettati le tossine naturali della pianta.
Druhá smernica Rady #/EHS z #. mája # o aproximácii ustanovení zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa liečiv, predĺžených, rozšírených a doplnených a pozmenenýchjw2019 jw2019
specie e varietà della pianta geneticamente modificata, caratteristiche ottenute dalla manipolazione genetica e identificatore unico;
Nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# zo #. augusta #, ktorým sa menia a dopĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru stanovené nariadením (ES) č. #/# na hospodársky rokEurLex-2 EurLex-2
Le manipolazioni genetiche di batteri lattici devono essere oggetto di un'autorizzazione preventiva.
Keď bude záťah hotový, tak ho rozkopem tohto zmrda na kašuEurLex-2 EurLex-2
- cronistoria delle precedenti manipolazioni genetiche,
V Bruseli #. septembraEurLex-2 EurLex-2
- indicare se c'è stata manipolazione genetica dell'organismo d'origine;
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. #/# z #. októbra # o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) a najmä na jeho článok # písm. f) v spojení s článkomEurLex-2 EurLex-2
— indicare se c'è stata manipolazione genetica;
smernica Komisie #/ES z #. júla #, ktorou sa ustanovujú osobitné kritériá čistoty týkajúce sa farbív určených pre používanie v potravinách (Ú. v. ES L #, #.#, sEurLex-2 EurLex-2
E'il dispositivo di manipolazione genetica di Nirrti.
spôsob výkonu možností stanovených v tejto smerniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E' ovvio che la manipolazione genetica non è un gioco, i rischi sono enormi.
Vec: Riešenie konfliktov vo vzťahu k príslušnosti súdov v trestných veciachEuroparl8 Europarl8
Abbiamo raggiunto il limite della manipolazione genetica.
Nejako viem, že je stále so mnouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sostanze e preparati farmaceutici, ovvero promotori e potenziatori sottoposti a manipolazione genetica
vízové poplatky a podobné poplatky vyplývajúce priamo zo služobnej cestytmClass tmClass
specie e varietà della pianta geneticamente modificata, caratteristiche ottenute dalla manipolazione genetica e identificatore unico
V súlade s článkom # ods. # a # základného nariadenia sa na základe porovnania váženej priemernej normálnej hodnoty, ako bola stanovená počas pôvodného prešetrovania, a váženého priemeru vývozných cien počas OP súčasného prešetrovania, ako bol stanovený na základe údajov Eurostatu, vyjadrený ako percento ceny CIF na hranici Spoločenstva, clo nezaplatené, zistilo výrazné dumpingové rozpätie, t. j. #,# %oj4 oj4
- indicare se c'è stata manipolazione genetica;
S cieľom umožniť členským štátom správne a jednoznačne stanoviť produkciu inulínového sirupu, sa musí najmä na základe predchádzajúcich skúseností presne určiť, že tento úkon sa vykoná vzhľadom na inulínový sirup s obsahom fruktózy # % a ekvivalentom cukor/izoglukóza vyjadreným použitím koeficientuEurLex-2 EurLex-2
- funzione della manipolazione genetica e/o del nuovo acido nucleico,
Injekčná suspenzia Naplnená injekčná striekačka # dávka # dávka (#, # mlEurLex-2 EurLex-2
Qualche tipo di manipolazione genetica la sta trasformando gradualmente.
Nikdy nič nehovoríšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talee ottenute mediante manipolazione genetica per la produzione di semi e piante
Bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia kapitoly V a VI, príslušný orgán jednotlivých štátov posúva informácie uvedené v článku # prostredníctvom automatickej alebo štruktúrovanej automatickej výmeny príslušnému orgánu ktoréhokoľvek iného príslušného členského štátu v týchto prípadochtmClass tmClass
Sembra che le sue ricerche abbiamo a che fare principalmente con la manipolazione genetica.
Ciele politikyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colture di tessuti vegetali per sperimentazione e manipolazione genetica
vyzýva členské štáty, aby podporili väčšie využitie médií a najvhodnejších distribučných kanálov na intenzívnejšie poskytovanie informácií obyvateľstvu, najmä mladistvým a mladým ľuďom o infekcii HIV, o spôsoboch prenosu, o testovaní na HIV a o správaní, ktoré podporuje prevenciutmClass tmClass
Anche le forme limitate di manipolazione genetica delle colture riempiono di ottimismo i sostenitori della biotecnologia.
Colné správy využívajú informačné technológie s cieľom rýchlejšieho poskytovania informáciíjw2019 jw2019
Manipolazioni Genetiche.
Netušila som, že si blbecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
114 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.